《Please Stay》歌词

[00:00:00] Please Stay - Bryan Adams (布莱恩·亚当斯)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Bryan Adams/Jim Vallance

[00:00:03] //

[00:00:03] We shared a special moment

[00:00:06] 我们曾经有过美好的经历

[00:00:06] I think you felt it too

[00:00:10] 我知道你也有这种感觉

[00:00:10] I know you wanted more

[00:00:12] 我知道你想要更多

[00:00:12] Right now this is the best that I can do

[00:00:17] 可是 我将我的全部都给了你

[00:00:17] If I gave you too little too late

[00:00:21] 如果是我给你的太少 没能及时安慰你受伤的心灵

[00:00:21] How is that a no

[00:00:24] 你可以拒绝我

[00:00:24] I don't wanna give you up

[00:00:26] 我不想将你放手

[00:00:26] But I don't wanna let you go please stay

[00:00:35] 我也不想让你走 请留在我身边

[00:00:35] I just need a little time

[00:00:38] 我只是需要一点时间

[00:00:38] And a little help to find

[00:00:41] 需要一点帮助

[00:00:41] All the words to say please stay

[00:00:49] 在你走出家门之前

[00:00:49] Before you walking out the door

[00:00:53] 我只想对你说 请不要走

[00:00:53] I know you wanted more

[00:00:56] 我知道你想要更多

[00:00:56] So give me one more day please stay

[00:01:03] 所以再给我一天时间 先不要离开

[00:01:03] You were looking after you

[00:01:05] 你一直在找寻丢失的自己

[00:01:05] I was looking after me

[00:01:09] 我也在找寻我自己

[00:01:09] Sometimes it's hard to know the difference

[00:01:11] 有时 想要平衡我们内心的欲望

[00:01:11] Between what we want and what we need

[00:01:17] 和我们内心的需求真的很难

[00:01:17] I might not have said all the right things

[00:01:19] 我知道我不应该总是太多自以为是

[00:01:19] But I know the way I feel

[00:01:23] 此刻 我心里很难过

[00:01:23] Give me one more chance

[00:01:25] 请再给我一次机会

[00:01:25] Baby we can make this real please stay

[00:01:33] 宝贝 我们就能实现你的梦想 请留下来

[00:01:33] Don't wanna hear you say goodbye

[00:01:37] 不想和你说再见

[00:01:37] 'Cause there's a million reasons why

[00:01:40] 因为我真的不明白这是为什么

[00:01:40] We shouldn't let it end this way please stay

[00:01:48] 我们不能就这么结束 请留下来

[00:01:48] I don't wanna see you go

[00:01:52] 我不想让你走

[00:01:52] I need to let you know

[00:01:55] 我想要告诉你

[00:01:55] Some things are hard to say please stay

[00:02:02] 有些话真的难以说出口 请留下来

[00:02:02] Please stay

[00:02:09] 不要走

[00:02:09] Don't wanna walk away please stay

[00:02:18] 不想就这么离开 请留下来

[00:02:18] We shouldn't let it end this way

[00:02:22] 我们不能就这么结束

[00:02:22] I know you wanted more

[00:02:25] 我知道你想要更多

[00:02:25] Just give me one more day

[00:02:31] 请再给我一天时间

[00:02:31] Please stay

[00:02:36] 不要走