《I’m OK》歌词

[00:00:00] I'm OK - 태연 (太妍)

[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:03] 词：Yorkie/류우

[00:00:06] //

[00:00:06] 曲：Devine Channel/Tyler Shamy/Diana Salvatore/Fabio BOI Angelini

[00:00:09] //

[00:00:09] 编曲：Fabio BOI Angelini

[00:00:12] //

[00:00:12] 아무렇지 않은 척해도

[00:00:13] 即使装作若无其事

[00:00:13] 다 모른 척해도

[00:00:15] 即使装作全然不知

[00:00:17] 매일같이 나를 깨우던

[00:00:18] 每日唤醒我的

[00:00:19] 너라는 악몽

[00:00:20] 你这个噩梦

[00:00:22] 차가운 시선과

[00:00:23] 冷漠的视线

[00:00:23] 싫증 난 표정

[00:00:25] 和讨厌的表情

[00:00:25] 돌려보낼게

[00:00:25] 还给你

[00:00:26] 나도 지겨워

[00:00:27] 我也很厌倦

[00:00:28] 하나 둘씩 모두 버릴게

[00:00:30] 一个两个全都丢掉

[00:00:33] 아무리 널 믿어보려고

[00:00:35] 无论怎么

[00:00:35] 노력해 봐도

[00:00:36] 试着相信你

[00:00:39] 이리저리 내 눈을 피해

[00:00:40] 总是想方设法躲避我的眼睛

[00:00:41] 네 입술은 또 또

[00:00:42] 你的嘴唇又

[00:00:44] 다 잊을게 잊어버릴래

[00:00:47] 全都忘记 忘记

[00:00:47] 더는 관심도 흥미도 없어

[00:00:49] 再也不会关心 也没有兴趣

[00:00:49] 모두 깨끗이 남김없이 널

[00:00:52] 全都毫无保留地清除干净

[00:00:54] 영원히 함께라고

[00:00:56] 曾经也相信过

[00:00:57] 믿었던 한때도 oh

[00:01:00] 会永远

[00:01:02] 저기 바람결에 날려

[00:01:03] 随风飘扬

[00:01:04] 멀리 날려봐

[00:01:05] 向着远方

[00:01:05] 괜찮아 이젠 나도

[00:01:07] 现在我也没关系

[00:01:08] 나만의 길을 찾아 oh

[00:01:11] 寻找只属于我的路

[00:01:12] 내 꿈을 따라 갈래

[00:01:14] 跟着我的梦想前行

[00:01:16] I'm OK OK

[00:01:23] //

[00:01:28] 무심한 척 떠보듯이

[00:01:29] 心不在焉似的试探

[00:01:30] 또 연락을 하고

[00:01:31] 又开始联系

[00:01:33] 괜시리 날 신경 쓰는 척

[00:01:35] 莫名地使我关心

[00:01:35] 눈길을 주지

[00:01:36] 给了个眼神

[00:01:38] 이 애매한

[00:01:39] 这暧昧的

[00:01:40] 미지근한 something

[00:01:42] 不冷不热的

[00:01:42] 밀고 당기는

[00:01:44] 我讨厌这样

[00:01:44] 사이는 난 싫어

[00:01:45] 推拉

[00:01:46] No thanks baby

[00:01:46] //

[00:01:49] 영원히 함께라고

[00:01:51] 曾经也相信过

[00:01:52] 믿었던 한때도 oh

[00:01:55] 会永远

[00:01:56] 저기 바람결에 날려

[00:01:57] 随风飘扬

[00:01:59] 멀리 날려봐

[00:02:00] 向着远方

[00:02:00] 괜찮아 이젠 나도

[00:02:02] 现在我也没关系

[00:02:02] 나만의 길을 찾아 oh

[00:02:06] 寻找只属于我的路

[00:02:07] 내 꿈을 따라 갈래

[00:02:09] 跟着我的梦想前行

[00:02:11] I'm OK OK

[00:02:18] //

[00:02:43] 시간이 흘러가면

[00:02:46] 时间流逝

[00:02:46] 널 가끔 떠올려도 oh

[00:02:50] 会偶尔想起你

[00:02:51] 웃음 섞인 미소를 짓고

[00:02:52] 露出满含笑意的笑容

[00:02:53] 태연하겠지

[00:02:54] 泰然自若

[00:02:54] 아픔도 눈물도

[00:02:56] 悲伤 眼泪

[00:02:57] 이젠 다 끝났어 oh

[00:03:01] 现在都结束了

[00:03:02] 너 없이 난 오늘부터

[00:03:03] 没有你 我从今天开始

[00:03:04] 너 없이도 난 OK

[00:03:06] 没有你也可以

[00:03:06] Right alright alright

[00:03:07] //

[00:03:09] Right alright alright

[00:03:10] //

[00:03:11] Right alright alright

[00:03:12] //

[00:03:13] Oh

[00:03:14] //

[00:03:17] Right alright alright

[00:03:18] //

[00:03:19] Right alright alright

[00:03:21] //

[00:03:22] Right alright alright

[00:03:23] //

[00:03:25] I'm OK

[00:03:30] //