《Hold Me In Your Arms》歌词

[00:00:00] Hold Me In Your Arms - 今井美樹 (いまい みき)

[00:00:01] //

[00:00:01] 詞：布袋寅泰

[00:00:02] //

[00:00:02] 曲：布袋寅泰

[00:00:04] //

[00:00:04] Hold me in your arms to feel you night and day

[00:00:08] 把我搂入你怀里让我日夜感受你

[00:00:08] Stay forever side by side

[00:00:13] 永远待在一起

[00:00:13] ずっとこのまま

[00:00:17] 一直这样

[00:00:17] 胸の灯りを消さないで

[00:00:22] 不要熄灭心中的灯火

[00:00:22] 照らし続けて

[00:00:26] 一直照耀

[00:00:26] 夢の続きを見させて

[00:00:37] 让我看见梦的延续

[00:00:37] 風が優しい午後も

[00:00:43] 风儿柔和的午后

[00:00:43] 月が眩しい夜も

[00:00:50] 月光明亮的夜里

[00:00:50] 太陽がいない雨の朝も

[00:01:05] 没有太阳阴雨绵绵的早晨

[00:01:05] 遠く離れていても

[00:01:11] 即使相离甚远

[00:01:11] 声が届かなくても

[00:01:18] 即使声音听不到

[00:01:18] いつでもあなたは心にいる

[00:01:33] 你也一直在我心中

[00:01:33] Hold me in your arms to feel you night and day

[00:01:37] 把我搂入你怀里让我日夜感受你

[00:01:37] Stay forever side by side

[00:01:41] 永远待在一起

[00:01:41] 今日も明日も

[00:01:46] 今天明天都要

[00:01:46] 両手で愛を抱きよせて

[00:01:51] 两手把爱抱紧

[00:01:51] 永遠の光で 包み込んで

[00:01:59] 用永恒的光将它包紧

[00:01:59] 銀のフォトフレームには

[00:02:06] 银制的相框里

[00:02:06] あの日の二人がほら

[00:02:12] 瞧啊那天的两人

[00:02:12] 未来に向かって微笑んでる

[00:02:27] 看着未来在微笑呢

[00:02:27] Hold me in your arms to feel you night and day

[00:02:32] 把我搂入你怀里让我日夜感受你

[00:02:32] Stay forever side by side

[00:02:36] 永远待在一起

[00:02:36] ずっとこのまま

[00:02:41] 一直这样

[00:02:41] 胸の灯りを消さないで

[00:02:46] 不要熄灭心中的灯火

[00:02:46] 照らし続けて 夢の続きを

[00:02:54] 一直照耀梦的延续

[00:02:54] 天空の星たちは

[00:02:58] 天空的星星

[00:02:58] この瞬間も

[00:03:01] 这一瞬间也

[00:03:01] 奇跡を描いてる

[00:03:08] 在描绘着奇迹

[00:03:08] 明日の風に 想いを乗せて

[00:03:15] 让思念乘上明天的风

[00:03:15] 旅するように

[00:03:18] 像旅行一样

[00:03:18] 生きたいあなたと

[00:03:29] 和想好好活着的你一起

[00:03:29] Hold me in your arms to feel you night and day

[00:03:34] 把我搂入你怀里让我日夜感受你

[00:03:34] Stay forever side by side

[00:03:38] 永远待在一起

[00:03:38] ずっとこのまま

[00:03:43] 一直这样

[00:03:43] 胸の灯りを消さないで

[00:03:47] 不要熄灭心中的灯火

[00:03:47] 照らし続けて

[00:03:52] 一直照耀

[00:03:52] 夢の続きを見させて

[00:03:57] 让我看见梦的延续