《Sweet Like Chocolate》歌词

[00:00:01] Sweet Like Chocolate (巧克力般的甜蜜) - Tulisa (图丽莎)/Akelle

[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:02] Written by：Stephen John Meade/Daniel Adam Langsman

[00:00:07] //

[00:00:07] You're touching me so deep

[00:00:09] 你的抚慰让我心猿意马

[00:00:09] You bring me to my knees

[00:00:10] 你的温柔让我蠢蠢欲动

[00:00:10] It's you that I'm down for

[00:00:14] 你就是我渴望的所有

[00:00:14] Just say the word and I'll come

[00:00:16] 勇敢说出口吧 我会在你身边

[00:00:16] Even if the day is done

[00:00:17] 即便暮色降临

[00:00:17] It's you I'm around for

[00:00:21] 我也会在你身边

[00:00:21] I'm not scared to take this further

[00:00:27] 我不害怕我们的进一步发展

[00:00:27] Your love is so sweet when it rains over me

[00:00:31] 你的爱是那么的甜蜜 如甘霖般滋润着我

[00:00:31] Let it rush through my veins like sugar

[00:00:47] 如蜜糖般流经我的血液

[00:00:47] You're sweet like chocolate

[00:00:54] 你像巧克力般甜蜜可口

[00:00:54] You're sweet like chocolate

[00:00:59] 你像巧克力般甜蜜可口

[00:00:59] Chocolate boy

[00:01:01] 巧克力男孩

[00:01:01] You're sweet like chocolate

[00:01:08] 你像巧克力般甜蜜可口

[00:01:08] You're sweet like chocolate

[00:01:12] 你像巧克力般甜蜜可口

[00:01:12] Chocolate boy

[00:01:16] 巧克力男孩

[00:01:16] The morning after

[00:01:17] 激情过后的清晨

[00:01:17] All I do is think about ya

[00:01:19] 脑子里想的都是你

[00:01:19] Cause your name stays on my tongue

[00:01:22] 因为我念念不忘依然是你的名

[00:01:22] Them other girls know 'bout ya

[00:01:24] 那些女孩都知道你

[00:01:24] But they can never have ya

[00:01:26] 而她们无法拥有你

[00:01:26] I know I'm the only one

[00:01:29] 我知道我就是唯一

[00:01:29] That's why I'm not scared to take this further

[00:01:36] 这就是我不害怕我们进一步发展的原因

[00:01:36] Your love is so sweet no it rains over me

[00:01:39] 你的爱是那么的甜蜜 如甘霖般滋润着我

[00:01:39] You just run through my veins like sugar

[00:01:56] 如蜜糖般流经我的血液

[00:01:56] You're sweet like chocolate

[00:02:03] 你像巧克力般甜蜜可口

[00:02:03] You're sweet like chocolate

[00:02:07] 你像巧克力般甜蜜可口

[00:02:07] Chocolate boy

[00:02:09] 巧克力男孩

[00:02:09] You're sweet like chocolate

[00:02:16] 你像巧克力般甜蜜可口

[00:02:16] You're sweet like chocolate

[00:02:21] 你像巧克力般甜蜜可口

[00:02:21] Chocolate boy

[00:02:24] 巧克力男孩

[00:02:24] You say you love me I believe you

[00:02:28] 你说你爱我 我相信你

[00:02:28] I got a sugar rush babe I got a sweet tooth

[00:02:31] 我为这份甜蜜痴狂 我喜欢这甜蜜

[00:02:31] Her energy is what is needed

[00:02:34] 她让我动力的来源

[00:02:34] I'm a chocolate boy and she my sweetie

[00:02:38] 我就是巧克力男孩 而她就是我的小可爱

[00:02:38] She had my back from long

[00:02:39] 那么久以来她都默默地支持着我

[00:02:39] She knows what I been on

[00:02:41] 她知道我为何而努力

[00:02:41] I came from doin' shows workin' late

[00:02:43] 我为演出忙到很晚

[00:02:43] Now she play this song

[00:02:44] 此刻她唱着这首歌

[00:02:44] My baby girl yeah

[00:02:46] 我亲爱的女孩

[00:02:46] With her I can't go wrong

[00:02:48] 在她身边 我绝不会误入歧途

[00:02:48] She keeps my chin up so I stay strong

[00:02:49] 她让我昂首向前 所以我永远都那么坚强

[00:02:49] I wear the wave but not for too long yeah

[00:02:52] 我迎风破浪而这只是暂时的

[00:02:52] Finding your way in the dark

[00:02:54] 黑暗里找寻属于你的前路

[00:02:54] It's so hard when you're close to my heart

[00:02:58] 当你靠近我的心 这是那么的难

[00:02:58] You are there when I'm feeling alone

[00:03:01] 但我孤单时有你在我身边

[00:03:01] All I need is for you to come home

[00:03:04] 我只需要你回到我身边

[00:03:04] You're sweet like chocolate my baby sweet like

[00:03:11] 你像巧克力般甜蜜可口 我的宝贝像是

[00:03:11] You're sweet like chocolate ooh my baby close me

[00:03:16] 你像巧克力般甜蜜可口 宝贝靠近我吧

[00:03:16] Chocolate boy

[00:03:18] 巧克力男孩

[00:03:18] You're sweet like chocolate

[00:03:25] 你像巧克力般甜蜜可口

[00:03:25] You're sweet like chocolate

[00:03:29] 你像巧克力般甜蜜可口

[00:03:29] Chocolate boy

[00:03:34] 巧克力男孩