《Heart Is Full》歌词

[00:00:00] Heart Is Full (完整的心) - Miike Snow

[00:00:10] //

[00:00:10] Girl you say you want it

[00:00:13] 姑娘 你说你渴望这份爱

[00:00:13] And I have no trips about it

[00:00:15] 可我还没有任何爱的经历

[00:00:15] And these played-out faces around me

[00:00:18] 在我的周围这些都已消失了踪迹

[00:00:18] Want you to know where they go

[00:00:21] 想让你知道它们都去了哪里

[00:00:21] But they ain't got nothing on you

[00:00:24] 它们对你来说并非毫无意义

[00:00:24] To say I'd open your mouth for me

[00:00:27] 鉴于你已经对我表白

[00:00:27] I've got you locked down like police

[00:00:30] 我要像警察一样将你扣住

[00:00:30] And no three-to-five you're doing life so

[00:00:35] 并非短暂几年光景 而是我的爱会陪伴你永远

[00:00:35] Please don't knock over my heart

[00:00:39] 请不要让我伤心

[00:00:39] Cause my heart is full of you

[00:00:42] 因为我的心里满满的都是你

[00:00:42] Yeah my heart is full of you

[00:00:47] 我的心里满满的都是你

[00:00:47] I don't worry 'bout tomorrow

[00:00:51] 我并不担心明天会如何

[00:00:51] Cause my heart is full of you

[00:00:54] 因为我的心里满满的都是你

[00:00:54] Yeah my heart is full of you

[00:01:15] 我的心里满满的都是你

[00:01:15] These noisy voices phony

[00:01:18] 耳边这些嘈杂的声音都在说着谎言

[00:01:18] They say I'm not really for you

[00:01:21] 说我对你并不是出自真心

[00:01:21] Cause I slept around before you

[00:01:24] 因为在你之前我总是乱搞男女关系

[00:01:24] And I had fun but now I am done

[00:01:27] 曾经我是贪于寻欢作乐 但是现在我不再那样了

[00:01:27] So put your arms around me

[00:01:30] 所以请紧紧地拥抱我

[00:01:30] And I'll put away the snowflakes

[00:01:33] 我愿意收起那些寻欢作乐的心思

[00:01:33] And you'll be my only only

[00:01:36] 你将会是我的唯一 唯一

[00:01:36] And no three-to-five you're doing life so

[00:01:41] 并非短暂几年光景 而是我的爱会陪伴你永远

[00:01:41] Please don't knock over my heart

[00:01:45] 请不要让我伤心

[00:01:45] Cause my heart is full of you

[00:01:48] 因为我的心里满满的都是你

[00:01:48] Yeah my heart is full of you

[00:01:53] 我的心里满满的都是你

[00:01:53] I don't worry 'bout tomorrow

[00:01:57] 我并不担心明天会如何

[00:01:57] Cause my heart is full of you

[00:02:00] 因为我的心里满满的都是你

[00:02:00] Yeah my heart is full of you

[00:02:29] 我的心里满满的都是你

[00:02:29] After a while I fanned the fire

[00:02:32] 片刻之后 我就点燃了你的激情

[00:02:32] Then I knew that you were wild

[00:02:37] 然后我明白你是那么的狂野 狂野

[00:02:37] I think that the time is now

[00:02:46] 我想此刻我们要把握时间

[00:02:46] I think that the time is now so

[00:02:54] 我想此刻我们要把握时间

[00:02:54] Please don't knock over my heart

[00:02:58] 请不要让我伤心

[00:02:58] Cause my heart is full of you

[00:03:01] 因为我的心里满满的都是你

[00:03:01] Yeah my heart is full of you

[00:03:06] 我的心里满满的都是你

[00:03:06] I don't worry 'bout tomorrow

[00:03:10] 我并不担心明天会如何

[00:03:10] Cause my heart is full of you

[00:03:13] 因为我的心里满满的都是你

[00:03:13] Yeah my heart is full of you

[00:03:18] 我的心里满满的都是你