《Ain’t No Mountain High Enough(Live At The Ahmanson Theatre， 1976)》歌词

[00:00:00] Ah ah ah hoo

[00:00:21] //

[00:00:21] If you need me call me

[00:00:25] 如果你需要我 就叫我吧

[00:00:25] No matter where you are

[00:00:26] 不管你在哪

[00:00:26] No matter how far

[00:00:29] 不管有多远

[00:00:29] Just call my name

[00:00:31] 只需叫我名字

[00:00:31] I'll be there in a hurry

[00:00:33] 我会立刻赶到那儿

[00:00:33] On that you can depend and never worry

[00:00:35] 你可以依靠 不用担心

[00:00:35] No wind no wind

[00:00:38] 在我的保护中 那里没有风浪

[00:00:38] No rain no rain

[00:00:41] 那里没有风雨

[00:00:41] Nor winter's cold

[00:00:44] 那里没有寒冬

[00:00:44] Can stop me babe

[00:00:46] 可以阻止我 宝贝儿

[00:00:46] Oh babe baby

[00:00:49] 宝贝儿

[00:00:49] If you're my goal

[00:00:53] 如果你是我的目标

[00:00:53] No wind

[00:00:55] 在我的保护中 那里没有风浪

[00:00:55] No rain

[00:00:56] 那里没有风雨

[00:00:56] Can stop me babe

[00:00:58] 可以阻止我 宝贝儿

[00:00:58] If you wanna go

[00:01:01] 如果你想要离开

[00:01:01] Ah ah ah hoo

[00:01:22] //

[00:01:22] I know I know you must follow the sun

[00:01:25] 我知道 你必须跟随太阳

[00:01:25] Wherever it leads

[00:01:27] 无论它指向何方

[00:01:27] But remember

[00:01:29] 但要记住

[00:01:29] If you should fall short of your desires

[00:01:32] 如果你没有达到期望

[00:01:32] Remember life holds for you one guarantee

[00:01:35] 记住 生活给你了一个保证

[00:01:35] You'll always have me

[00:01:37] 你依旧拥有我

[00:01:37] Ain't no mountain high enough

[00:01:39] 没有爬不过的山

[00:01:39] Ain't no valley low enough

[00:01:41] 没有越不过的谷

[00:01:41] Ain't no river wild enough

[00:01:43] 没有跨不过的河

[00:01:43] To keep me from you

[00:01:45] 把我拒之你外

[00:01:45] Ain't no mountain high enough

[00:01:47] 没有爬不过的山

[00:01:47] Ain't no valley low enough

[00:01:49] 没有越不过的谷

[00:01:49] Ain't no river wild enough

[00:01:51] 没有跨不过的河

[00:01:51] To keep me from you

[00:01:53] 把我拒之你外

[00:01:53] Ain't no mountain high enough

[00:01:57] 没有爬不过的山

[00:01:57] Nothing can keep me

[00:01:58] 没有什么可以阻止我

[00:01:58] Keep me from you

[00:02:00] 把我拒之你外

[00:02:00] Ain't no mountain high enough

[00:02:06] 没有爬不过的山

[00:02:06] To keep me from you

[00:02:22] 把我拒之你外

[00:02:22] Ain't no mountain high enough

[00:02:24] 没有爬不过的山

[00:02:24] Ain't no valley low enough

[00:02:26] 没有越不过的谷

[00:02:26] Ain't no river wild enough

[00:02:34] 没有跨不过的河

[00:02:34] Oh my babe

[00:02:36] 我的宝贝儿

[00:02:36] Oh my babe

[00:02:40] 我的宝贝儿

[00:02:40] No

[00:02:42] 没有什么

[00:02:42] Nothing can stop me

[00:03:20] 没有什么可以阻止我

[00:03:20] Ain't no mountain high enough

[00:03:22] 没有爬不过的山

[00:03:22] Nothing can keep me

[00:03:24] 没有什么可以阻止我

[00:03:24] To keep me from you

[00:03:26] 把我拒之你外

[00:03:26] Just call my name

[00:03:28] 只需叫我名字

[00:03:28] I'll be there in a hurry

[00:03:30] 我会立刻赶到那儿

[00:03:30] On that you call me

[00:03:32] 叫我名字就行

[00:03:32] Ain't No Mountain High Enough (Live At The Ahmanson Theatre/1976) - Diana Ross

[00:03:37] //