《Performance》歌词

[00:00:00] Performance (表演) - The xx

[00:00:02] //

[00:00:02] Written by：Romy Madley Croft/Oliver Sim/Jamie Smith

[00:00:04] //

[00:00:04] If I scream at the top of my lungs

[00:00:10] 若我奋力尖叫

[00:00:10] Will you hear what I don't say

[00:00:15] 你能否听得清我没说出口的话

[00:00:15] If I dance like I'm on a stage

[00:00:20] 若我全神起舞

[00:00:20] Will you see

[00:00:22] 你能否看得出

[00:00:22] I seem out of place

[00:00:25] 我浑身不自在

[00:00:25] If I put on a disguise

[00:00:29] 若我披上伪装

[00:00:29] Will you think everything's alright

[00:00:35] 你会否认为一切安好

[00:00:35] If I leave before the end

[00:00:39] 若我完场前离开

[00:00:39] Will you forget that I was there

[00:00:44] 你会否忘记我的出现

[00:00:44] When you saw me leaving

[00:00:50] 当你看着我走

[00:00:50] Did you think I had a place to go

[00:00:55] 你是否以为我另外有约

[00:00:55] Since you stopped believing

[00:01:00] 既然你已不再相信

[00:01:00] I've had to put on my own show

[00:01:10] 我唯有自导自演

[00:01:10] I'll put on a performance

[00:01:15] 我自演一出戏

[00:01:15] I'll put on a show

[00:01:20] 我自制一场秀

[00:01:20] It is a performance

[00:01:25] 这是一出戏

[00:01:25] I do it all so

[00:01:31] 我一手包办

[00:01:31] You won't see me hurting

[00:01:36] 所以你辨不清我的伤

[00:01:36] When my heart it breaks

[00:01:41] 当我心破碎

[00:01:41] I'll put on a performance

[00:01:46] 我自演一出戏

[00:01:46] I'll put on a brave face

[00:01:54] 我换上勇敢的表情

[00:01:54] Even when I was hiding

[00:01:58] 即使我藏起来

[00:01:58] You could always find me

[00:02:04] 你仍能发现我

[00:02:04] Now you've stopped looking for me

[00:02:09] 如今你已不再找我

[00:02:09] But I'm still playing hide and seek

[00:02:15] 我却依旧在捉迷藏

[00:02:15] I want you to notice

[00:02:20] 我渴望你的注视

[00:02:20] But you just don't see

[00:02:25] 你却对我熟视无睹

[00:02:25] The show is wasted on you

[00:02:30] 演出已经被你浪费

[00:02:30] So I perform for me

[00:02:33] 所以我自己为自己演

[00:02:33] When you saw me leaving

[00:02:38] 当你看着我走

[00:02:38] Did you think I had a place to go

[00:02:43] 你是否以为我另外有约

[00:02:43] Since you stopped believing

[00:02:49] 既然你已不再相信

[00:02:49] I've had to put on my own show

[00:03:15] 我唯有自导自演

[00:03:15] I'll put on a performance

[00:03:20] 我自演一出戏

[00:03:20] I'll put on a show

[00:03:26] 我自制一场秀

[00:03:26] It is a performance

[00:03:30] 这是一出戏

[00:03:30] I do it all so

[00:03:36] 我一手包办

[00:03:36] You won't see me hurting

[00:03:41] 所以你辨不清我的伤

[00:03:41] When my heart it breaks

[00:03:46] 当我心破碎

[00:03:46] I'll put on a performance

[00:03:51] 我自演一出戏

[00:03:51] I'll put on a brave face

[00:03:56] 我换上勇敢的表情