《Let It Flow(LP版)》歌词

[00:00:00] Let It Flow (随风飘去) (LP版) - En Vogue (风尚合唱团)

[00:00:20] //

[00:00:20] Another wave has arrived

[00:00:24] 又一波浪潮到来了

[00:00:24] Being funk is no surprise

[00:00:29] 乡村爵士乐是意料之中的事

[00:00:29] After the world of ecstasy

[00:00:34] 远离了狂喜的世界

[00:00:34] When the funk takes over me

[00:00:38] 当乡村爵士乐淹没我时

[00:00:38] No need to try to run away

[00:00:44] 无需试图逃走

[00:00:44] The funk will find you without no delay

[00:00:48] 乡村爵士乐也会及时找到你

[00:00:48] It's best if you relax your soul

[00:00:51] 如果你灵魂放松就是最好的状态

[00:00:51] Grab someone take the floor let it go

[00:00:56] 抓住某个人 带到舞池来 放松下来

[00:00:56] Let it flow let it flow let it flow what'd you say

[00:01:00] 随风飘动 你会说什么

[00:01:00] Let it flow let it flow let it flow in your heart and in your vein

[00:01:05] 随风飘动 在你的心里以及血液里

[00:01:05] Let it flow let it flow let it flow free your mind

[00:01:10] 随风飘动 释放你的灵魂

[00:01:10] Let it flow let it flow don't you ever make it stop

[00:01:16] 随风飘动 你不会停止

[00:01:16] Feel them groovin' hard within

[00:01:21] 感受到他们在努力的跳动

[00:01:21] Body's shakin' and head's in sea

[00:01:25] 扭动身体 什么都不想

[00:01:25] Why would anyone dare to deny it

[00:01:30] 为什么有人会反对呢

[00:01:30] Funk is fine don't try to fight it

[00:01:40] 乡村爵士乐很好 不要试图抵抗

[00:01:40] The beat will set you free

[00:01:49] 节奏会让你自由

[00:01:49] The funk is the epitome

[00:01:52] 乡村爵士乐就是象征

[00:01:52] Let it flow let it flow let it flow what'd you say

[00:01:56] 随风飘动 你会说什么

[00:01:56] Let it flow let it flow let it flow in your heart and in your vein

[00:02:01] 随风飘动 在你的心里以及血液里

[00:02:01] Let it flow let it flow let it flow free your mind

[00:02:06] 随风飘动 释放你的灵魂

[00:02:06] Let it flow let it flow let it flow one more time

[00:02:10] 随风飘动 再来一次

[00:02:10] Let it flow let it flow let it flow what'd you say

[00:02:15] 随风飘动 你会说什么

[00:02:15] Let it flow let it flow let it flow in your heart and in your vein

[00:02:20] 随风飘动 在你的心里以及血液里

[00:02:20] Let it flow let it flow let it flow free your mind

[00:02:24] 随风飘动 释放你的灵魂

[00:02:24] Let it flow let it flow don't you ever make it stop

[00:02:29] 随风飘动 你不会停止

[00:02:29] Don't you part with it I devoured it

[00:02:33] 你不会舍弃它 我会摧毁它

[00:02:33] You can work with it you can part with it

[00:02:38] 你可以跟随它一起 也可以分开

[00:02:38] Satisfaction guaranteed give 'em folks what they need

[00:02:43] 保证满意 让乡民得到他们需要的东西

[00:02:43] What you need is indeed a little funk from EV now hit me

[00:02:53] 你需要的就是一点爵士乐 现在跳起来

[00:02:53] Sounds so funky you agree

[00:03:03] 听起来很时髦 你同意了

[00:03:03] Funky divas in 3 D

[00:03:07] 很时髦还是3D效果

[00:03:07] Let it flow let it flow let it flow

[00:03:11] 随风飘动

[00:03:11] Let it flow let it flow let it flow

[00:03:16] 随风飘动

[00:03:16] Let it flow let it flow let it flow

[00:03:20] 随风飘动

[00:03:20] Let it flow let it flow don't you ever make it stop

[00:03:25] 随风飘动 你不会停止