《To Be Forgiven》歌词

[00:00:00] To Be Forgiven - George Michael (乔治·迈克尔)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：George Michael

[00:00:21] //

[00:00:21] I'm going down

[00:00:24] 我不由自主的沦陷

[00:00:24] Won't you help me

[00:00:27] 你不帮帮我吗

[00:00:27] Won't you help me one

[00:00:29] 你不帮帮我吗

[00:00:29] Save me

[00:00:31] 救救我

[00:00:31] Save me

[00:00:32] 救救我

[00:00:32] Save me from myself

[00:00:41] 拯救我的灵魂

[00:00:41] I hear the sound of a memory

[00:00:50] 我听着回忆的声响

[00:00:50] Maybe

[00:00:51] 也许

[00:00:51] Maybe

[00:00:52] 也许

[00:00:52] Maybe

[00:00:53] 也许

[00:00:53] Time will tell

[00:01:00] 时间会告诉我

[00:01:00] Suddenly my life is like a river

[00:01:10] 突然之间 我的生活就像是一条河

[00:01:10] Taking me places I don't want to go

[00:01:19] 带我去我并不想去的地方

[00:01:19] But like all good men who swim too well

[00:01:24] 就像是擅长游泳的人畅游水中

[00:01:24] It takes all that I have just to cry for help

[00:01:29] 而我只得费尽全身力气呼喊救命

[00:01:29] Then that voice in my head

[00:01:34] 萦绕在脑海中的声音

[00:01:34] Tells me no

[00:01:42] 告诉我不要这样

[00:01:42] I'm going down

[00:01:44] 我不由自主的沦陷

[00:01:44] Won't you help me

[00:01:47] 你不帮帮我吗

[00:01:47] Won't you help me now

[00:01:50] 你不帮帮我吗

[00:01:50] Save me

[00:01:51] 救救我

[00:01:51] Save me

[00:01:52] 救救我

[00:01:52] Save me from myself

[00:02:02] 拯救我的灵魂

[00:02:02] I look around for a fantasy

[00:02:10] 我环顾四周只为一个幻想

[00:02:10] Maybe

[00:02:14] 也许

[00:02:14] Who can tell

[00:02:21] 谁能够告诉我

[00:02:21] Let me live my life beside the river

[00:02:27] 让我安心的活在河畔

[00:02:27] The river

[00:02:30] 河流

[00:02:30] Take me to places where a child can grow

[00:02:39] 带我去孩子成长的地方

[00:02:39] And then

[00:02:41] 然后

[00:02:41] Maybe

[00:02:42] 也许

[00:02:42] Maybe the boy inside will forsake me

[00:02:50] 也许心里的那个男孩会放弃我

[00:02:50] Maybe

[00:02:52] 也许

[00:02:52] The child in me

[00:02:54] 心里的那个男孩

[00:02:54] Will just let me go

[00:03:39] 会让我离开

[00:03:39] I'm going down

[00:03:42] 我不由自主的沦陷

[00:03:42] The cold cold water is rushing in

[00:03:49] 冰冷的河水涌向我

[00:03:49] I'm going down

[00:03:52] 我不由自主的沦陷

[00:03:52] And I would beg to be forgiven

[00:03:57] 我乞求能被原谅

[00:03:57] If I knew my sin

[00:04:02] 如果我明白我的罪孽

[00:04:02] If I knew my sin

[00:04:07] 如果我明白我的罪孽

[00:04:07] Save me

[00:04:10] 救救我

[00:04:10] Save me

[00:04:12] 救救我

[00:04:12] Save me

[00:04:15] 救救我

[00:04:15] Save me

[00:04:17] 救救我

[00:04:17] Save me

[00:04:20] 救救我

[00:04:20] Save me

[00:04:22] 救救我

[00:04:22] Save me

[00:04:25] 救救我

[00:04:25] Save me

[00:04:30] 救救我

[00:04:30] I'm going down

[00:04:34] 我不由自主的沦陷

[00:04:34] I'm going down

[00:04:39] 我不由自主的沦陷

[00:04:39] I'm going down

[00:04:44] 我不由自主的沦陷

[00:04:44] I'm going down

[00:04:49] 我不由自主的沦陷