《There’s Nothin (featuring The DEY)(Non Rap Version)》歌词

[00:00:00] There's Nothin (featuring The DEY)(Non Rap Version) - Sean Kingston (肖恩·金斯顿)

[00:00:10] //

[00:00:10] There's nothin' in this world

[00:00:12] 这个世界上没有任何事

[00:00:12] There's not another girl that could satisfy my needs

[00:00:15] 没有别的女生能满足我的需求

[00:00:15] There's nothin' in this world

[00:00:17] 这个世界上没有任何事

[00:00:17] There's not another boy that could make me

[00:00:19] 没有别的男生

[00:00:19] Feel so sweet yeah

[00:00:21] 能让我感到如此甜蜜

[00:00:21] 'Cause me love life's so right

[00:00:22] 因为我的爱 生命是如此美好

[00:00:22] When she hold me so tight

[00:00:23] 当她紧抱着我

[00:00:23] How she kiss me goodnight

[00:00:26] 吻我入眠

[00:00:26] 'Cause he fills up my life like the sun

[00:00:28] 因为他无时无刻不在我的生命中

[00:00:28] He shines bright

[00:00:29] 他像太阳 如此亮眼

[00:00:29] Boy come with me now

[00:00:31] 男孩 过来我这边

[00:00:31] The first night me meet her yes me senorita

[00:00:34] 我遇见她的第一夜 对 我的小姐

[00:00:34] Me never want to leave her no

[00:00:36] 我永远不要离开她

[00:00:36] Because the gal look sweet and compare and sweet

[00:00:39] 因为那个姑娘看起来甜美又易接近

[00:00:39] And me really want to take her home

[00:00:42] 而且我真的很想带她回家

[00:00:42] 'Cause she look nice and is a one of a kind

[00:00:45] 因为她看起来很好而且又是其中最亲切的一个

[00:00:45] When me look up in her eyes

[00:00:46] 当我们双眼对视

[00:00:46] Then she got me mesmerized

[00:00:48] 然后她就能把我催眠似的

[00:00:48] Picture perfect like a Kodak moment

[00:00:50] 那画面完美的就像科达的一瞬间

[00:00:50] When she kiss me goodnight

[00:00:51] 她吻我入眠

[00:00:51] And she feelin' up on me

[00:00:52] 对我是如此有感觉

[00:00:52] Yeah we been there from the jump

[00:00:54] 我们很快到达那种地步

[00:00:54] Never front never stunt

[00:00:56] 无可超越 毫不夸张

[00:00:56] Never done what a average girl done

[00:00:58] 绝不是一般女生能办到的

[00:00:58] And I can tell by her body language

[00:01:00] 从她的肢体语言我可以知道

[00:01:00] She feels my emotions and got me anxious

[00:01:03] 她对我有感觉 而且让我焦虑

[00:01:03] So that's me type me and me angel

[00:01:05] 这就是我要的那一种 我和我的天使

[00:01:05] And me really have to let her know

[00:01:08] 而且我真的要让她知道

[00:01:08] She's the woman of my life

[00:01:10] 她是我生命中的女人

[00:01:10] Oh yes she so right so please let the chorus go

[00:01:14] 她这么的完美 所以让我们尽情合奏

[00:01:14] There's nothin' in this world

[00:01:15] 这个世界上没有任何事

[00:01:15] There's not another girl that could satisfy my needs

[00:01:18] 没有别的女生能满足我的需求

[00:01:18] There's nothin' in this world

[00:01:20] 这个世界上没有任何事

[00:01:20] There's not another boy that

[00:01:21] 没有别的男生

[00:01:21] Could make me feel so sweet yeah

[00:01:24] 能让我感到如此甜蜜

[00:01:24] 'Cause me love life's so right

[00:01:25] 因为我的爱 生命是如此美好

[00:01:25] When she hold me so tight how she kiss me goodnight

[00:01:29] 当她紧抱着我 吻我入眠

[00:01:29] 'Cause he fills up my life like the sun

[00:01:32] 因为他无时无刻不在我的生命中

[00:01:32] He shines bright

[00:01:33] 他像太阳 如此亮眼

[00:01:33] Boy come with me now

[00:01:34] 男孩 过来我这边

[00:01:34] I saw you from across the room

[00:01:37] 我看到你穿越这间屋子

[00:01:37] Lookin' so fly I gotta talk to you yeah

[00:01:41] 我飞速地望向你为了和你说话

[00:01:41] It didn't take a sec to see

[00:01:43] 并且是毫不犹豫地看你

[00:01:43] That you're the only one who wanna rescue me

[00:01:46] 你是唯一可以拯救我的

[00:01:46] I can't lie boy you're my type of guy

[00:01:50] 我不能撒谎 男孩 你就是我喜欢的类型

[00:01:50] And there's nothing in this world

[00:01:53] 这个世界上没有任何事

[00:01:53] That can stop me from lovin' you

[00:01:55] 能够阻止

[00:01:55] Stop stop me from lovin' you

[00:01:57] 我去爱你

[00:01:57] Girl you put me in a good mood

[00:01:58] 女孩你让我心动

[00:01:58] And me love the way you flex too

[00:02:02] 我当然也爱你迷人的身材

[00:02:02] We could chill girl after school

[00:02:04] 放学后 我们本可以追求女孩

[00:02:04] 'Cause I ain't trippin girl it's up to you

[00:02:07] 因为我是否在乎别的女孩由你决定

[00:02:07] And since then we've been inseparable

[00:02:09] 从那时起我们便不可分离

[00:02:09] 'Cause I did everythin' to get next to you

[00:02:12] 因为我所做的一切都是为了接近你

[00:02:12] Since day 1 you know I stay true

[00:02:14] 自从你知道我的第一天我就是真实的

[00:02:14] So ever since then it's been me and my boo

[00:02:17] 所以 从那以后一直都是我和我的爱人

[00:02:17] There's nothin' in this world

[00:02:18] 这个世界上没有任何事

[00:02:18] There's not another girl that

[00:02:19] 没有其他女孩

[00:02:19] Could satisfy my needs

[00:02:22] 能够满足我的需要

[00:02:22] There's nothin' in this world

[00:02:23] 这个世界上没有任何事

[00:02:23] There's not another boy that

[00:02:24] 没有其他男孩

[00:02:24] Could make me feel so sweet yeah

[00:02:27] 能够让我感到如此美好

[00:02:27] 'Cause me love life's so right

[00:02:29] 因为我的爱 生命是如此美好

[00:02:29] When she hold me so tight

[00:02:30] 当她紧抱着我

[00:02:30] How she kiss me goodnight

[00:02:33] 吻我入眠

[00:02:33] 'Cause he fills up my life like the sun

[00:02:35] 因为他无时无刻不在我的生命中

[00:02:35] He shines bright

[00:02:36] 他像太阳 如此亮眼

[00:02:36] Boy come with me now

[00:03:09] 男孩 过来我这边

[00:03:09] 'Cause me love life's so right

[00:03:11] 因为我的爱 生命是如此美好

[00:03:11] When she hold me so tight

[00:03:12] 当她紧抱着我

[00:03:12] How she kiss me goodnight

[00:03:15] 吻我入眠

[00:03:15] 'Cause he fills up my life like the sun

[00:03:17] 因为他无时无刻不在我的生命中

[00:03:17] He shines bright

[00:03:18] 他像太阳 如此亮眼

[00:03:18] Boy come with me now

[00:03:23] 男孩 过来我这边