《The Only Gift》歌词

[00:00:00] The Only Gift - *NSYNC (超级男孩)

[00:00:13] //

[00:00:13] I was makin' my list I was checkin' it twice

[00:00:19] 我列出我的清单，看了两遍

[00:00:19] In the middle of this I got tears in my eyes

[00:00:24] 在这过程中，我双眼闪现泪光

[00:00:24] For in my foolish heart there was one simple truth

[00:00:31] 在懵懂的心灵当中，我只有一个简单的愿望

[00:00:31] The only gift I wanted was you

[00:00:37] 我唯一期待的礼物就是你

[00:00:37] I was trimming the tree I was stringing the lights

[00:00:43] 我开始修剪树枝，然后装上彩灯

[00:00:43] While the radio played 'Silent Night'

[00:00:48] 当电台里放着平安夜这首歌时

[00:00:48] There were presents you sent though there were quite a few

[00:00:55] 我收到了你的礼物，尽管非常多

[00:00:55] The only gift I wanted was you

[00:01:00] 但我唯一期待的礼物是你

[00:01:00] You need to be home with me alone with me

[00:01:07] 你需要回家陪我，和我在一起

[00:01:07] Holding me next to the Christmas tree

[00:01:12] 在圣诞树旁把我紧抱

[00:01:12] Kissing under the mistletoe as candles glow

[00:01:18] 当烛光燃起时，在槲寄生下相吻

[00:01:18] Please come home soon it's not the same without you

[00:01:26] 快回家吧，求你了，没有你，生活不再是原来的样子

[00:01:26] As the bitter-sweet night had come to an end

[00:01:31] 当这苦乐参半的夜晚结束的时候

[00:01:31] I was saying goodbye to our family and friends

[00:01:37] 我向我的家人朋友告别

[00:01:37] And they all wished me well and I knew that I knew

[00:01:43] 他们都祝我过得好，我知道，我知道

[00:01:43] The only gift I wanted was you

[00:01:49] 我唯一期待的礼物就是你

[00:01:49] And you need to be home with me alone with me

[00:01:55] 你需要回家陪我，和我在一起

[00:01:55] Holding me next to the Christmas tree

[00:02:00] 在圣诞树旁把我紧抱

[00:02:00] Kissing under the mistletoe as candles glow

[00:02:07] 当烛光燃起时，在槲寄生下相吻

[00:02:07] Please come home soon it's not the same without you

[00:02:14] 快回家吧，求你了，没有你，生活不再是原来的样子

[00:02:14] Deck the halls with boughs of holly

[00:02:19] 用冬青的枝桠装饰大厅

[00:02:19] Fa la la la ooh

[00:02:31] //

[00:02:31] The only gift I wanted was you

[00:02:36] 我唯一期待的礼物就是你

[00:02:36] You need to be home with me alone with me

[00:02:43] 你需要回家陪我，和我在一起

[00:02:43] Holding me next to the Christmas tree

[00:02:48] 在圣诞树旁把我紧抱

[00:02:48] Kissing under the mistletoe as candles glow

[00:02:55] 当烛光燃起时，在槲寄生下相吻

[00:02:55] Please come home soon it's not the same without you

[00:03:01] 快回家吧，求你了，没有你，生活不再是原来的样子

[00:03:01] I was makin' my list I was checkin' it twice

[00:03:06] 我列出我的清单，看了两遍

[00:03:06] In the middle of this I got tears in my eyes

[00:03:13] 在这过程中，我双眼泪光闪现

[00:03:13] For in my wishful heart there was one simple truth

[00:03:19] 在我渴望的心中，只有一个简单的愿望

[00:03:19] The only gift I wanted was you

[00:03:24] 我唯一期待的礼物就是你

[00:03:24] For in my wishful heart there was one simple truth

[00:03:31] 在我渴望的心中，只有一个简单的愿望

[00:03:31] The only gift I wanted was you

[00:03:36] 我唯一期待的礼物就是你