《Happy Holiday/The Holiday Season》歌词

[00:00:00] Happy Holiday / The Holiday Season (节日快乐/假日季节) - Andy Williams (安迪·威廉姆斯)

[00:00:07] //

[00:00:07] Happy Holiday

[00:00:08] 节日快乐

[00:00:08] Happy Holiday

[00:00:10] 节日快乐

[00:00:10] Happy Holiday

[00:00:11] 节日快乐

[00:00:11] Happy Holiday

[00:00:13] 节日快乐

[00:00:13] While the merry bells keep ringing

[00:00:16] 在欢乐的钟声敲响之际

[00:00:16] Happy Holiday to you

[00:00:21] 祝你节日快乐

[00:00:21] Happy Holiday

[00:00:25] 节日快乐

[00:00:25] Happy Holiday

[00:00:26] 节日快乐

[00:00:26] It's the holiday season

[00:00:29] 现在正是节日季

[00:00:29] And Santa Claus is coming around

[00:00:33] 圣诞老人就要造访

[00:00:33] The Christmas snow is white on the ground

[00:00:36] 广场上圣诞节的雪洁白无瑕

[00:00:36] When old Santa gets into town

[00:00:39] 当圣诞老人进入小镇

[00:00:39] He'll be coming down the chimney down

[00:00:42] 他就会从烟囱中降临

[00:00:42] He'll be coming down the chimney down

[00:00:45] 他就会从烟囱中降临

[00:00:45] It's the holiday season

[00:00:49] 现在正是节日季

[00:00:49] And Santa Claus has got a toy

[00:00:52] 圣诞老人准备了玩具

[00:00:52] For every good girl and good little boy

[00:00:55] 给听话的小孩子们

[00:00:55] Santa is a great big bundle of joy

[00:00:58] 圣诞老人是欢乐的象征

[00:00:58] He'll be coming down the chimney down

[00:01:01] 他就会从烟囱中降临

[00:01:01] He'll be coming down the chimney down

[00:01:05] 他就会从烟囱中降临

[00:01:05] He'll have a big fat pack upon his back

[00:01:09] 在他背后会有一个大包裹

[00:01:09] And lots of goodies for you and for me

[00:01:11] 还有好多送给我们的礼物

[00:01:11] So leave a peppermint stick for old St Nick

[00:01:15] 所以给圣诞老人留一个薄荷棒棒糖

[00:01:15] Hanging on the Christmas tree

[00:01:18] 挂在圣诞树上

[00:01:18] It's the holiday season

[00:01:20] 现在正是节日季

[00:01:20] The holiday season

[00:01:21] 节日季

[00:01:21] So the whoop-de-do and hickory dock

[00:01:24] 所以尽情狂欢尖叫

[00:01:24] And don't forget to hang up your sock

[00:01:28] 但别忘了挂上圣诞袜

[00:01:28] 'Cause just exactly at 12 o'clock

[00:01:30] 因为就在十二点

[00:01:30] He'll be coming down the chimney down

[00:01:34] 他就会从烟囱中降临

[00:01:34] He'll be coming down the chimney down

[00:01:37] 他就会从烟囱中降临

[00:01:37] He'll have a big fat pack upon his back

[00:01:41] 在他背后会有一个大包裹

[00:01:41] And lots of goodies for you and for me

[00:01:43] 还有好多送给我们的礼物

[00:01:43] So leave a peppermint stick for old St Nick

[00:01:46] 所以给圣诞老人留一个薄荷棒棒糖

[00:01:46] Hanging on the Christmas tree

[00:01:49] 挂在圣诞树上

[00:01:49] It's the holiday season

[00:01:51] 现在正是节日季

[00:01:51] The holiday season

[00:01:52] 节日季

[00:01:52] So the whoop-de-do and hickory dock

[00:01:56] 所以尽情狂欢尖叫

[00:01:56] And don't forget to hang up your sock

[00:01:59] 但别忘了挂上圣诞袜

[00:01:59] 'Cause just exactly at 12 o'clock

[00:02:02] 因为就在十二点

[00:02:02] He'll be coming down the chimney

[00:02:04] 他就会从烟囱中降临

[00:02:04] Coming down the chimney

[00:02:05] 从烟囱中降临

[00:02:05] Coming down the chimney down

[00:02:09] 他就会从烟囱中降临

[00:02:09] Happy Holiday

[00:02:10] 节日快乐

[00:02:10] Happy Holiday

[00:02:12] 节日快乐

[00:02:12] Happy Holiday

[00:02:13] 节日快乐

[00:02:13] Happy Holiday

[00:02:15] 节日快乐

[00:02:15] While the merry bells keep bringing

[00:02:18] 在欢乐的钟声敲响之际

[00:02:18] Happy Holidays to you

[00:02:24] 祝你节日快乐

[00:02:24] Happy Holiday

[00:02:27] 节日快乐

[00:02:27] Happy Holiday

[00:02:31] 节日快乐

[00:02:31] Happy Holiday

[00:02:34] 节日快乐

[00:02:34] Happy Holiday

[00:02:35] 节日快乐

[00:02:35] Happy Holiday

[00:02:40] 节日快乐