《Seven Days 2006》歌词

[00:00:00] Seven Days 2006 - Karma (卡玛)

[00:00:04] //

[00:00:04] Seven days in love

[00:00:05] 恋爱七天

[00:00:05] And still uncertain

[00:00:07] 仍然迟疑不决

[00:00:07] Seven days with you

[00:00:09] 七天都和你在一起

[00:00:09] And nothing I know

[00:00:11] 我却什么都不知道

[00:00:11] I'll give you one more week

[00:00:13] 我会再给你一周时间

[00:00:13] To know the deal

[00:00:14] 去了解这场交易

[00:00:15] 'Cause I don't want to go

[00:00:17] 因为我不想离开

[00:00:17] Seven days in love

[00:00:19] 恋爱七天

[00:00:19] Don't try to hurry

[00:00:21] 不要着急

[00:00:21] Seven days with you

[00:00:23] 七天都和你在一起

[00:00:23] But nowhere we go

[00:00:24] 但我们却哪儿也没去

[00:00:24] I'll give you seven more

[00:00:27] 我会再给你七天时间

[00:00:27] Then I'll be sure

[00:00:29] 然后我就能确定

[00:00:29] Don't you tell me "no"

[00:00:31] 难道你要跟我说不吗

[00:00:32] Seven days in love

[00:00:33] 恋爱七天

[00:00:33] And still uncertain

[00:00:35] 仍然迟疑不决

[00:00:35] Seven days with you

[00:00:36] 七天都和你在一起

[00:00:36] And nothing I know

[00:00:38] 我却什么都不知道

[00:00:38] I'll give you one more week

[00:00:40] 我会再给你一周时间

[00:00:40] To know the deal

[00:00:42] 去了解这场交易

[00:00:43] 'Cause I don't want to go

[00:00:45] 因为我不想离开

[00:00:45] Seven days in love

[00:00:47] 恋爱七天

[00:00:47] Don't try to hurry

[00:00:49] 不要着急

[00:00:49] Seven days with you

[00:00:50] 七天都和你在一起

[00:00:50] But nowhere we go

[00:00:52] 但我们却哪儿也没去

[00:00:52] I'll give you seven more

[00:00:54] 我会再给你七天时间

[00:00:54] Then I'll be sure

[00:00:57] 然后我就能确定

[00:00:57] Don't you tell me "no"

[00:00:59] 难道你要跟我说不吗

[00:01:42] What can you do

[00:01:43] 你能做什么

[00:01:43] Crazy situation

[00:01:46] 疯狂的事情

[00:01:46] Your heart and mind

[00:01:47] 你的心里

[00:01:47] Full of hesitation

[00:01:49] 满是犹豫

[00:01:49] It's more or less

[00:01:50] 这或多或少

[00:01:50] Living to be lonesome

[00:01:53] 会让你生活得寂寞

[00:01:53] Empty spaces

[00:01:54] 待在空虚的环境里

[00:01:54] But your life it goes on

[00:01:56] 但是生命还在继续

[00:01:56] Now I'm here

[00:01:57] 所以现在我在这儿

[00:01:57] Trying to save you

[00:01:59] 试着拯救你

[00:02:00] So don't fear of

[00:02:01] 所以不要害怕

[00:02:01] Everything I gave you

[00:02:03] 我给你的一切

[00:02:03] It seems you want me by your side

[00:02:06] 看起来你想让我待在你身边

[00:02:06] But still I know you're trying to hide

[00:02:10] 但我还是感觉到你在试着躲藏

[00:02:11] Seven days in love

[00:02:12] 恋爱七天

[00:02:12] And still uncertain

[00:02:14] 仍然不清楚

[00:02:14] Seven days with you

[00:02:16] 七天都和你在一起

[00:02:16] And nothing I know

[00:02:18] 我却什么都不知道

[00:02:18] I'll give you one more week

[00:02:20] 我会再给你一周时间

[00:02:20] To know the deal

[00:02:21] 去了解这场交易

[00:02:22] 'Cause I don't want to go

[00:02:24] 因为我不想离开

[00:02:24] Seven days in love

[00:02:26] 恋爱七天

[00:02:26] Don't try to hurry

[00:02:28] 不要着急

[00:02:28] Seven days with you

[00:02:29] 七天都和你在一起

[00:02:29] But nowhere we go

[00:02:31] 但我们却哪儿也没去

[00:02:31] I'll give you seven more

[00:02:34] 我会再给你七天时间

[00:02:34] Then I'll be sure

[00:02:36] 然后我就能确定

[00:02:36] Don't you tell me "no"

[00:02:39] 难道你要跟我说不吗

[00:03:21] A week has passed

[00:03:23] 一周时间已经过去

[00:03:23] Forcing my ambition

[00:03:25] 我压抑着自己的心

[00:03:25] Where is the love

[00:03:26] 爱在哪里

[00:03:26] Still seems like a vision

[00:03:28] 似乎仍然是个愿景

[00:03:28] Where are we going

[00:03:29] 我们要去哪儿

[00:03:29] I expect replying

[00:03:30] 我希望你能给我回复

[00:03:32] In other words

[00:03:33] 换句话说

[00:03:33] Should I keep on trying

[00:03:35] 我还应该继续尝试吗

[00:03:35] Now I'm here

[00:03:36] 现在我在这儿

[00:03:36] Trying to save you

[00:03:39] 试着拯救你

[00:03:39] So don't fear of

[00:03:40] 所以不要害怕

[00:03:40] Everything I gave you

[00:03:42] 我给你的一切

[00:03:42] It seems you want me by your side

[00:03:45] 看起来你想要我待在你身边

[00:03:45] But still I know you're trying to hide

[00:03:48] 但我还是感觉到你在试着躲藏

[00:03:50] Seven days in love

[00:03:51] 恋爱七天

[00:03:51] And still uncertain

[00:03:53] 仍然不清楚

[00:03:53] Seven days with you

[00:03:55] 七天都和你在一起

[00:03:55] And nothing I know

[00:03:57] 我却什么都不知道

[00:03:57] Seven days in love

[00:03:58] 恋爱七天

[00:03:58] Don't try to hurry

[00:04:00] 不要着急

[00:04:00] Seven days with you

[00:04:02] 七天都和你在一起

[00:04:02] But nowhere we go

[00:04:04] 但我们却哪儿也没去

[00:04:04] I'll give you seven more

[00:04:06] 我会再给你七天时间

[00:04:06] Then I'll be sure

[00:04:06] 然后我就能确定