《(也许)》歌词

[00:00:00] 어쩌면 (也许) - 김현정 (金贤正)

[00:00:16] //

[00:00:16] 오늘도 간신히 하루를 겨우 보냈어

[00:00:21] 今天好不容易度过了一天

[00:00:21] 이미 내곁에 넌 없지만

[00:00:25] 你已经不在我的身边

[00:00:25] 혹시 하는 기다림에

[00:00:29] 一直等待着

[00:00:29] 이젠 너의 기억을 모두

[00:00:32] 以后得要忘记

[00:00:32] 잊어야 할텐데

[00:00:35] 你的全部

[00:00:35] 아직 이별 조차도

[00:00:38] 现在没有

[00:00:38] 깨닫지 못할때가 많아

[00:00:43] 忘记离别

[00:00:43] 어쩌면 아직 난 너하고

[00:00:46] 也许你没有

[00:00:46] 헤어진게 아닐지도 몰라

[00:00:50] 跟我分手

[00:00:50] 지독한 아픔도,

[00:00:53] 很残忍的疼痛

[00:00:53] 슬픈 눈물조차 아직 없었는 걸

[00:00:57] 没有悲伤的眼泪

[00:00:57] 어쩌면 영원히 너와의 사랑

[00:01:00] 也许和你相爱

[00:01:00] 하나로만 지낼지도 몰라 기억에

[00:01:04] 一直就这样

[00:01:04] 기대 사는 것이

[00:01:07] 依靠在这个记忆里

[00:01:07] 너를 잊는 것 보다는 쉬울테니까

[00:01:20] 很容易忘记你

[00:01:20] 언젠가 니 빈자리

[00:01:23] 以后你的空位

[00:01:23] 늘 외로움이 되겠지

[00:01:26] 会成为寂寞

[00:01:26] 다시 누군가 또 찾겠지.

[00:01:29] 然后重新徐州呢某个人

[00:01:29] 너를 대신 하기 위해

[00:01:34] 为了代替你

[00:01:34] 시간이 지날수록

[00:01:36] 过了时间之后

[00:01:36] 다시 너와 비교하며

[00:01:40] 和你比较着

[00:01:40] 결국 알게 되겠지

[00:01:43] 结果还是知道

[00:01:43] 또다시 너를 찾을 나를

[00:01:47] 我再次会寻找我

[00:01:47] 어쩌면 아직 난 너하고

[00:01:50] 也许你没有

[00:01:50] 헤어진게 아닐지도 몰라

[00:01:55] 跟我分手

[00:01:55] 지독한 아픔도,

[00:01:57] 很残忍的疼痛

[00:01:57] 슬픈 눈물조차 아직 없었는 걸

[00:02:02] 没有悲伤的眼泪

[00:02:02] 어쩌면 영원히 너와의 사랑

[00:02:05] 也许和你相爱

[00:02:05] 하나로만 지낼지도 몰라 기억에

[00:02:09] 一直就这样

[00:02:09] 기대 사는 것이

[00:02:12] 依靠在这个记忆里

[00:02:12] 너를 잊는 것 보다는 쉬울테니까

[00:02:17] 很容易忘记你