《SPOTLIGHT》歌词

[00:00:00] Spotlight - 몬스타엑스 (Monsta X)

[00:00:06] //

[00:00:06] 词：ZERO(YVES&ADAMS)

[00:00:13] //

[00:00:13] 曲：Albin Nordqvist/Adrian McKinnon/GASHIMA

[00:00:20] //

[00:00:20] 静寂切り裂く

[00:00:21] 像划破寂静的

[00:00:21] ジャックナイフ

[00:00:22] 杰克刀一样

[00:00:22] みたいに響かす

[00:00:23] 回响着的

[00:00:23] パンチライン

[00:00:25] 连珠妙语

[00:00:25] 俺以外全員場違い

[00:00:26] 除了我其他人都不在状态

[00:00:26] 感じたいなら

[00:00:27] 想要感受的话

[00:00:27] Choose me間違いない

[00:00:29] 选择我 一定没错

[00:00:29] 君を奪いに

[00:00:30] 要将你夺走

[00:00:30] 闇夜のnight flight

[00:00:31] 黑夜中的夜行航班

[00:00:31] 仮面で隠した影に潜んだ

[00:00:33] 隐藏在面具下

[00:00:33] Flip side

[00:00:33] 潜伏在影的另一面

[00:00:33] 見透かすその眼

[00:00:35] 你看透一切的双眼

[00:00:35] 独り占めしたくて

[00:00:36] 我想要独占

[00:00:36] 受けとめるrain of pain

[00:00:37] 想要替你挡住一切疼痛

[00:00:37] ため息に揺れる心

[00:00:41] 叹息中摇摆不定的心

[00:00:41] さみしいと好きって似てるから

[00:00:45] 因为“喜欢”和“寂寞”很相似

[00:00:45] 二度とこの手離さないで

[00:00:50] 不要再次放开我的手

[00:00:50] 涙ごと僕が抱きしめるよ

[00:00:56] 你的所有泪水都由我来承受

[00:00:56] 迷わず光射す方へ

[00:01:00] 毫不犹豫地向阳光照耀的地方前进

[00:01:00] Spotlight spotlight

[00:01:01] //

[00:01:01] その瞳僕の方へ

[00:01:04] 那双眼睛注视着我

[00:01:04] 見つめ返して

[00:01:06] 回头看看吧

[00:01:06] 輝けるのさ君の愛で

[00:01:11] 如此的熠熠生辉 因为你的爱

[00:01:11] 君への愛で

[00:01:16] 因为对你的爱

[00:01:16] Please bring me back

[00:01:19] //

[00:01:19] Just let me go

[00:01:21] //

[00:01:21] 眩しいほどに色濃く

[00:01:23] 光彩夺目的浓厚色彩

[00:01:23] 影を落とす愛の陰陽

[00:01:25] 投下影子的爱情的正反面

[00:01:25] 照らし出された君への想い

[00:01:29] 映照出的是对你的思念

[00:01:29] 心の中keep your eyes on me

[00:01:31] 希望你将目光锁定我

[00:01:31] 奪い去りたいright now

[00:01:34] 想要将你夺走 立刻

[00:01:34] 上がっていく

[00:01:35] 登上

[00:01:35] Showcaseのステージ

[00:01:36] 成果展示的舞台

[00:01:36] 頂く歓声視線照明

[00:01:38] 得到欢呼 瞩目 光环

[00:01:38] 助演なんてno way no way

[00:01:41] 不需要助演

[00:01:41] レッドカーペット

[00:01:42] 星光大道

[00:01:42] 独走駆けるスカーレット

[00:01:43] 独自走上去 红衣夺目

[00:01:43] I won't stop baby cho cho

[00:01:45] 我不会停下脚步

[00:01:45] Uはwavy

[00:01:46] 不会动摇身心

[00:01:46] ためらわずにchop chop

[00:01:47] 毫不犹豫地结束一切

[00:01:47] 手を取り

[00:01:48] 握住你的手

[00:01:48] 月明かりも振り払い

[00:01:50] 连月光也抛开

[00:01:50] 闇に紛れ踊りたい

[00:01:52] 想在黑暗中飘散舞动

[00:01:52] もう誰にも邪魔させない

[00:01:56] 再也不让任何人打扰我们

[00:01:56] 君だけにサインおくるから

[00:02:00] 只将暗号传给你一个人

[00:02:00] 人の群れをくぐり抜けて

[00:02:05] 穿过人群

[00:02:05] バックステージから飛び出し

[00:02:09] 从后台跳出

[00:02:09] 一緒に逃げよう

[00:02:10] 一起逃走吧

[00:02:10] 迷わず光射す方へ

[00:02:14] 毫不犹豫地向阳光照耀的地方前进

[00:02:14] Spotlight spotlight

[00:02:15] //

[00:02:15] その瞳僕の方へ

[00:02:18] 那双眼睛注视着我

[00:02:18] 見つめ返して

[00:02:21] 回头看看吧

[00:02:21] 輝けるのさ君の愛で

[00:02:26] 如此的熠熠生辉 因为你的爱

[00:02:26] 君への愛で

[00:02:31] 因为对你的爱

[00:02:31] Please bring me back

[00:02:33] //

[00:02:33] Just let me go

[00:02:35] //

[00:02:35] 眩しいほどに色濃く

[00:02:37] 光彩夺目的浓厚色彩

[00:02:37] 影を落とす愛の陰陽

[00:02:40] 投下影子的爱情的正反面

[00:02:40] 照らし出された君への想い

[00:02:43] 映照出的是对你的思念

[00:02:43] 心の中keep your eyes on me

[00:02:46] 希望你将目光锁定我

[00:02:46] 奪い去るtonight

[00:02:49] 就在今夜将你夺走

[00:02:49] 夜の闇がblind

[00:02:52] 黑夜就是掩盖

[00:02:52] 煌めき出すtime

[00:02:54] 闪耀的时光

[00:02:54] 重ねてくシルエットで

[00:02:55] 互相重合的侧影

[00:02:55] 鼓動さえも聞こえそうなほど

[00:02:58] 似乎就连彼此的心跳都能听到

[00:02:58] 逃しはしない

[00:02:59] 我不会让你逃走的

[00:02:59] どんな一瞬でさえ

[00:03:00] 不管怎样的一瞬间

[00:03:00] 刻み込んだ痛みはtattooみたい

[00:03:02] 深入骨髓的痛像纹身一样

[00:03:02] すべて捧げてlove or die

[00:03:04] 献上一切吧 要么爱要么死

[00:03:04] 君は僕のspotlight

[00:03:06] 你是我的聚光灯

[00:03:06] 迷わず光射す方へ

[00:03:10] 毫不犹豫地向阳光照耀的地方前进

[00:03:10] Spotlight spotlight

[00:03:11] //

[00:03:11] その瞳僕の方へ

[00:03:16] 那双眼睛 注视着我

[00:03:16] 迷わず光射す方へ

[00:03:20] 毫不犹豫地向阳光照耀的地方前进

[00:03:20] Spotlight spotlight

[00:03:21] //

[00:03:21] その瞳僕の方へ

[00:03:24] 那双眼睛 注视着我

[00:03:24] 見つめ返して

[00:03:26] 回头看看吧

[00:03:26] 輝けるのさ君の愛で

[00:03:31] 如此的熠熠生辉 因为你的爱

[00:03:31] 君への愛で

[00:03:36] 因为对你的爱

[00:03:36] Please bring me back

[00:03:38] //

[00:03:38] Just let me go

[00:03:40] //

[00:03:40] 眩しいほどに色濃く

[00:03:43] 光彩夺目的浓厚色彩

[00:03:43] 影を落とす愛の陰陽

[00:03:45] 投下影子的爱情的正反面

[00:03:45] 照らし出された君への想い

[00:03:49] 映照出的是对你的思念

[00:03:49] 心の中keep your eyes on me

[00:03:51] 希望你将目光锁定我

[00:03:51] 奪い去りたいright now

[00:03:56] 想要将你夺走 现在