《Transmission》歌词

[00:00:01] Joy Division - Transmission

[00:00:41] //

[00:00:41] Radio, live transmission.

[00:00:46] 无线电波，实时传送

[00:00:46] Radio, live transmission.

[00:01:07] 无线电波，实时传送

[00:01:07] Listen to the silence, let it ring on.

[00:01:10] 聆听静默，让寂静包围我们

[00:01:10] Eyes, dark grey lenses frightened of the sun.

[00:01:13] 眼眸，深灰的瞳孔被阳光所惊扰

[00:01:13] We would have a fine time living in the night,

[00:01:16] 今夜我们将要尽情狂欢

[00:01:16] Left to blind destruction,

[00:01:18] 只留下一片狼藉

[00:01:18] Waiting for our sight.

[00:01:32] 等待着属于我们的风景

[00:01:32] And we would go on as though nothing was wrong.

[00:01:35] 我们也许就这样一直下去，当做什么都没发生

[00:01:35] And hide from these days we remained all alone.

[00:01:38] 将这些日子遗留的孤独隐藏起来

[00:01:38] Staying in the same place, just staying out the time.

[00:01:41] 在同一个地方停留，只是为了消耗时光

[00:01:41] Touching from a distance,

[00:01:43] 感受到了来自远方的触动

[00:01:43] Further all the time.

[00:02:09] 渐行渐远

[00:02:09] Dance, dance, dance, dance, dance, to the radio.

[00:02:14] 跳舞吧，跳舞吧，跳舞吧，跳舞吧，跳舞吧，随着这电波

[00:02:14] Dance, dance, dance, dance, dance, to the radio.

[00:02:20] 跳舞吧，跳舞吧，跳舞吧，跳舞吧，跳舞吧，随着这电波

[00:02:20] Dance, dance, dance, dance, dance, to the radio.

[00:02:26] 跳舞吧，跳舞吧，跳舞吧，跳舞吧，跳舞吧，随着这电波

[00:02:26] Dance, dance, dance, dance, dance, to the radio.

[00:02:35] 跳舞吧，跳舞吧，跳舞吧，跳舞吧，跳舞吧，随着这电波

[00:02:35] Well I could call out when the going gets tough.

[00:02:38] 好吧，我会在愈发艰难之时大声求救

[00:02:38] The things that we've learnt are no longer enough.

[00:02:41] 我们所知晓的事情远远不够

[00:02:41] No language, just sound, that's all we need know,

[00:02:44] 无需言语，我们只需要声响

[00:02:44] To synchronise love to the beat of the show.

[00:02:49] 爱的节奏会同步展现出了

[00:02:49] And we could dance.

[00:02:53] 我们只需舞动起来

[00:02:53] Dance, dance, dance, dance, dance, to the radio.

[00:02:57] 跳舞吧，跳舞吧，跳舞吧，跳舞吧，跳舞吧，随着这电波

[00:02:57] Dance, dance, dance, dance, dance, to the radio.

[00:03:04] 跳舞吧，跳舞吧，跳舞吧，跳舞吧，跳舞吧，随着这电波

[00:03:04] Dance, dance, dance, dance, dance, to the radio.

[00:03:10] 跳舞吧，跳舞吧，跳舞吧，跳舞吧，跳舞吧，随着这电波

[00:03:10] Dance, dance, dance, dance, dance, to the radio.

[00:03:18] 跳舞吧，跳舞吧，跳舞吧，跳舞吧，跳舞吧，随着这电波

[00:03:18] Joy Division - Transmission

[00:03:23] //