《Fall Apart》歌词

[00:00:00] Fall Apart - MONKEY MAJIK (猴子把戏)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Maynard/Blaise

[00:00:10] //

[00:00:10] I've got something to say

[00:00:13] 我有话要说

[00:00:13] You're better this way

[00:00:15] 你最好仔细聆听

[00:00:15] You're love was like rain on a beautiful day

[00:00:20] 你的爱就像是晴天的阴霾

[00:00:20] I thought I could wait

[00:00:23] 我以为我会等到阴霾散去的那一刻

[00:00:23] 'Cause maybe you know Rome wasn't built in a day

[00:00:29] 因为 也许你知道 冰冻三尺 非一日之寒

[00:00:29] I won't let this fall apart

[00:00:32] 我绝不会让这份爱枯萎

[00:00:32] But you knew right from the start

[00:00:34] 但你一开始就知道

[00:00:34] Holding on just won't make it better

[00:00:39] 坚持下去也不会有好的结局

[00:00:39] Said you'd never leave my side

[00:00:42] 你曾说你永远不会离开我

[00:00:42] Fell a victim of your pride

[00:00:44] 你伤我至深

[00:00:44] Hoping all of this was forever

[00:00:49] 多希望这份爱能地久天长

[00:00:49] Stop now you're breaking my heart

[00:00:52] 停下吧 不要再伤我的心

[00:00:52] You'll tear us apart

[00:00:54] 你使我们的世界分崩离析

[00:00:54] Now can't you give it one more shot

[00:00:57] 现在 你愿意再给我一次机会吗

[00:00:57] Ain't our love worth tryin'

[00:00:59] 难道我们的爱不值得去挽回吗

[00:00:59] Stop now you're breaking my heart

[00:01:02] 停下吧 不要再伤我的心

[00:01:02] You'll tear us apart

[00:01:04] 你使我们的世界分崩离析

[00:01:04] There must be something left inside of you

[00:01:09] 在你内心深处 一定有我的身影

[00:01:09] I knew something was wrong

[00:01:12] 我知道我们的感情出了错

[00:01:12] You never came home

[00:01:15] 你再也不会回家

[00:01:15] Excuses grew long

[00:01:17] 电话里你的借口越来越多

[00:01:17] Conversations by phone

[00:01:20] 我们谈谈吧

[00:01:20] I put it aside

[00:01:22] 我把它置之一旁

[00:01:22] But I couldn't hide

[00:01:26] 但我无法隐藏

[00:01:26] The light inside me died

[00:01:29] 我心中的激情之火已熄灭

[00:01:29] I won't let this fall apart

[00:01:31] 我绝不会让这份爱枯萎

[00:01:31] But you knew right from the start

[00:01:34] 但你一开始就知道

[00:01:34] Holding on just won't make it better

[00:01:38] 坚持下去也不会有好的结局

[00:01:38] Said you'd never leave my side

[00:01:41] 你曾说你永远不会离开我

[00:01:41] Fell a victim of your pride

[00:01:44] 你伤我至深

[00:01:44] Hoping all of this was forever

[00:01:49] 多希望这份爱能地久天长

[00:01:49] Stop now you're breaking my heart

[00:01:51] 停下吧 不要再伤我的心

[00:01:51] You'll tear us apart

[00:01:54] 你使我们的世界分崩离析

[00:01:54] Now can't you give it one more shot

[00:01:57] 现在 你愿意再给我一次机会吗

[00:01:57] Ain't our love worth tryin'

[00:01:58] 难道我们的爱不值得去挽回吗

[00:01:58] Stop now you're breaking my heart

[00:02:01] 停下吧 不要再伤我的心

[00:02:01] You'll tear us apart

[00:02:04] 你使我们的世界分崩离析

[00:02:04] There must be something left inside of you

[00:02:09] 在你内心深处 一定有我的身影

[00:02:09] I'd always thought we'd be together and grow old

[00:02:13] 我一直以为我们可以白头偕老

[00:02:13] I've held on to a lie but now the truth unfolds

[00:02:18] 我一直在撒谎 现在真相逐渐显现

[00:02:18] You told me it's OK there's no one left to blame

[00:02:23] 你对我说 没关系 我们都不必自责

[00:02:23] But now you're gone and I will never be the same

[00:02:28] 但现在 你已离我而去 我再也不是从前的我

[00:02:28] Stop now you've broken my heart now

[00:02:32] 停下吧 现在你使我的心支离破碎

[00:02:32] You've torn us apart now

[00:02:35] 现在 你将我们分开

[00:02:35] But I know that you can't stay

[00:02:38] 但我知道你不会留下

[00:02:38] Stop now you've broken my heart now

[00:02:42] 停下吧 现在你使我的心支离破碎

[00:02:42] You've torn us apart now

[00:02:45] 现在 你将我们分开

[00:02:45] But I wish you all the best with love

[00:02:48] 但我希望 你能拥有最好的爱

[00:02:48] Stop now you've breaking my heart

[00:02:51] 停下吧 不要再伤我的心

[00:02:51] You'll tear us apart

[00:02:53] 你使我们的世界分崩离析

[00:02:53] Now can't you give it one more shot

[00:02:56] 现在 你愿意再给我一次机会吗

[00:02:56] Ain't our love worth tryin'

[00:02:58] 难道我们的爱不值得去挽回吗

[00:02:58] Stop now you're breaking my heart

[00:03:01] 停下吧 不要再伤我的心

[00:03:01] You'll tear us apart

[00:03:03] 你使我们的世界分崩离析

[00:03:03] There must be something left inside of you

[00:03:08] 在你内心深处 一定有我的身影

[00:03:08] 在