《In Person》歌词

[00:00:00] In Person - The Pussycat Dolls (小野猫)

[00:00:12] //

[00:00:12] She's real cute

[00:00:13] 她真可爱

[00:00:13] But she ain't got nothin' on me boy

[00:00:16] 但是她不要我的任何东西，男孩

[00:00:16] Caught you with her now

[00:00:18] 现在，捉到你和她在一起

[00:00:18] I'm gonna scratch up all your toys

[00:00:21] 我要弄坏你所有的玩具

[00:00:21] I'm not done yet watch what I do

[00:00:23] 我还没弄完，看着我

[00:00:23] With all your clothes

[00:00:26] 对你所有的衣服做了什么

[00:00:26] You can hide behind the telephone now

[00:00:27] 现在，你可以躲在电话之后

[00:00:27] But you gonna get it for sure

[00:00:30] 毫无疑问，你会这么做

[00:00:30] I'ma get him when I see him in person

[00:00:33] 等我亲眼见到他，我会抓住他

[00:00:33] I'ma hurt him when I see him in person

[00:00:35] 等我亲眼见到他，我会让他受苦

[00:00:35] I'ma kick him when I see him in person

[00:00:37] 等我亲眼见到他，我会去踢他

[00:00:37] Can't wait till I see him in person

[00:00:40] 迫不及待想要见到他

[00:00:40] I'ma get him when I see him in person

[00:00:42] 等我亲眼见到他，我会抓住他

[00:00:42] I'm hurt him when I see him in person

[00:00:45] 等我亲眼见到他，我会让他受苦

[00:00:45] Better never let me see him in person

[00:00:47] 最好永远也别让我看到他

[00:00:47] I'ma get him I'ma get him

[00:00:52] 我会抓住他，抓住他

[00:00:52] Come on girls

[00:00:57] 来吧，女孩

[00:00:57] Sing it girls

[00:01:00] 唱出来，女孩

[00:01:00] Come on

[00:01:05] 来吧

[00:01:05] Come right now

[00:01:09] 就现在

[00:01:09] Run to ya momma and don't come back

[00:01:11] 快去找你妈妈，别再回来

[00:01:11] You better stay in her house

[00:01:13] 你最好呆在妈妈家里

[00:01:13] Good sense woulda told you

[00:01:15] 良好的判断会让你知道

[00:01:15] Not to let me out by now

[00:01:18] 一直别让我出去

[00:01:18] Keep your money you gonna need

[00:01:20] 存好钱

[00:01:20] All the help you can get

[00:01:23] 任何帮助你都会需要

[00:01:23] How you gonna explain to your boys

[00:01:25] 你如何向你的孩子解释

[00:01:25] That you got beat up by a chick

[00:01:27] 你被哪个混蛋打了？

[00:01:27] I'ma get him when I see him in person

[00:01:30] 等我亲眼见到他，我会抓住他

[00:01:30] I'ma hurt him when I see him in person

[00:01:32] 等我亲眼见到他，我会让他受苦

[00:01:32] I'ma kick him when I see him in person

[00:01:34] 等我亲眼见到他，我会去踢他

[00:01:34] Can't wait till I see him in person

[00:01:37] 迫不及待想要见到他

[00:01:37] I'ma get him when I see him in person

[00:01:39] 等我亲眼见到他，我会抓住他

[00:01:39] I'm hurt him when I see him in person

[00:01:41] 等我亲眼见到他，我会让他受苦

[00:01:41] Better never let me see him in person

[00:01:44] 最好永远也别让我看到他

[00:01:44] I'ma get him I'ma get him

[00:01:46] 我会抓住他，我会抓住他

[00:01:46] Come on girls

[00:01:48] 来吧，女孩

[00:01:48] See round here we don't do things nice and easy

[00:01:52] 看，在这里，我们不去做那些简单漂亮的事情

[00:01:52] Nah we do things rough yeah sing it girls

[00:01:59] 呐，我们做那些艰苦事情，耶，唱出来，女孩

[00:01:59] They don't know

[00:02:05] 他们不知道

[00:02:05] Hope you hear me boy

[00:02:06] 希望你能听我的，男孩

[00:02:06] I won't take that not like that no no

[00:02:12] 我不干，不这么干，不，不

[00:02:12] Train that boy now

[00:02:14] 现在，男孩，去训练

[00:02:14] What's wrong with that boy

[00:02:16] 那个男孩犯了什么错？

[00:02:16] I shoulda trained him before I claimed him yeah

[00:02:21] 在我对他有所要求之前，我要训练他，耶

[00:02:21] What the hell's wrong with that boy Sing it girls

[00:02:24] 那个男孩到底犯了什么错，唱出来，女孩

[00:02:24] If you want that boy

[00:02:26] 如果你想要那个男孩

[00:02:26] You gotta train him before you claim him yeah

[00:02:29] 在你对他有所要求之前，你要训练他，耶

[00:02:29] That's right that's what I'm talkin' 'bout

[00:02:32] 是的，我就是这么说的

[00:02:32] Y'all here me out there

[00:02:33] 你们所有人都听我说

[00:02:33] I said if you want that boy

[00:02:35] 我说，如果你想要那个男孩

[00:02:35] You'd better train him before you claim him yeah

[00:02:41] 在你对他有所要求之前，最好先训练他，耶

[00:02:41] My man messed up I'm tellin' you

[00:02:43] 我告诉你，我的兄弟很粗暴

[00:02:43] I'ma get him when I see him in person

[00:02:46] 等我亲眼见到他，我会抓住他

[00:02:46] I'ma hurt him when I see him in person

[00:02:48] 等我亲眼见到他，我会让他受苦

[00:02:48] I'ma kick him when I see him in person

[00:02:50] 等我亲眼见到他，我会去踢他

[00:02:50] Can't wait till I see him in person

[00:02:53] 迫不及待想要见到他

[00:02:53] I'ma get him when I see him in person

[00:02:55] 等我亲眼见到他，我会抓住他

[00:02:55] I'm hurt him when I see him in person

[00:02:58] 等我亲眼见到他，我会让他受苦

[00:02:58] Better never let me see him in person

[00:03:00] 最好永远也别让我看到他

[00:03:00] I'ma get him I'ma get him

[00:03:05] 我会抓住他，我会抓住他

[00:03:05] 我