《Mirror’s Paradise》歌词

[00:00:00] Mirror's Paradise - The Kovenant

[00:00:34] //

[00:00:34] Was it everything they told you

[00:00:40] 这就是他们告诉你的

[00:00:40] Was it all the things they promised you

[00:00:47] 这就是他们承诺你的

[00:00:47] Was it everything they told you

[00:00:53] 这就是他们告诉你的

[00:00:53] Was it everything they said it would be

[00:01:07] 这就是他们说会发生的

[00:01:07] Strange things move in the corner of my eyes

[00:01:10] 奇怪的事情在我眼前发生

[00:01:10] And the sky never looked so white and pretty

[00:01:13] 天空从未看起来如此洁净美丽

[00:01:13] Tiny figures crawl upon my sterile flesh

[00:01:17] 纤细的手指划过我毫无生机的肉体

[00:01:17] There's a hole in the world and it keeps getting bigger

[00:01:19] 世界出现一个大洞，而且它在变得越来越大

[00:01:19] Was it everything you hoped for

[00:01:25] 这就是你所期望的

[00:01:25] Was it all the things you prayed for

[00:01:33] 这就是你所祈祷的

[00:01:33] Was it everything you hoped for

[00:01:39] 这就是你所期望的

[00:01:39] Was it everything you thought it would be

[00:01:48] 这就是你所认为会发生的

[00:01:48] How can you love it

[00:01:51] 你怎能爱它

[00:01:51] How can you believe it

[00:01:54] 你怎能相信它

[00:01:54] How can you need it

[00:01:57] 你怎会需要它

[00:01:57] When there's nothing there

[00:01:58] 当时那里没有任何东西吗

[00:01:58] In space where the stars are dead now

[00:02:17] 现在站在星星都死亡的空间里

[00:02:17] The man in the moon still has a wicked face

[00:02:23] 住在月亮上的人仍拥有一张邪恶的面孔

[00:02:23] But the more you reach for the heavens above

[00:02:30] 但你越接近天堂

[00:02:30] The more you'll hate your own pitiful love

[00:02:35] 你会越憎恨你可怜的爱

[00:02:35] Like a river flowing around me

[00:02:37] 就像围绕我奔流的河流

[00:02:37] Mirror's paradise

[00:02:38] 镜子中的天堂

[00:02:38] Pulling me in it's wake

[00:02:45] 把我拉入它的世界

[00:02:45] Mirror's paradise

[00:03:10] 镜子中的天堂

[00:03:10] How can you love it

[00:03:13] 你怎能爱它

[00:03:13] How can you believe it

[00:03:17] 你怎能相信它

[00:03:17] How can you need it

[00:03:19] 你怎会需要它

[00:03:19] When there's nothing there

[00:03:22] 当时那里没有任何东西吗

[00:03:22] I want to show you something so much better

[00:03:26] 我想给你看些更好的东西

[00:03:26] I'll make the world seem a little bit deader

[00:03:29] 我能让世界看起来更没有生机

[00:03:29] You smile but it's all despair

[00:03:32] 你笑了但笑容里全是绝望

[00:03:32] You love but there's nothing there

[00:04:31] 你爱了但爱上虚无

[00:04:31] Like a river flowing around me

[00:04:35] 就像围绕我奔流的河流

[00:04:35] Mirror's paradise

[00:04:42] 镜子中的天堂

[00:04:42] Pulling me in it's wake

[00:04:48] 把我拉入它的世界

[00:04:48] Mirror's paradise

[00:04:53] 镜子中的天堂