《J’AI VU》歌词

[00:00:00] J’AI VU - Lisa Ono

[00:00:18] //

[00:00:18] J'ai vu

[00:00:23] 我见过

[00:00:23] Tant de mers tant de rivages

[00:00:32] 那么多的大海和那么多的小溪

[00:00:32] Tant de ciels de paysages

[00:00:39] 那么多的风景

[00:00:39] J'ai vu

[00:00:43] 我见过

[00:00:43] Tant d'escales et tant de ports

[00:00:53] 那么多的车站和那么多的港口

[00:00:53] J'ai pu

[00:00:58] 我可以

[00:00:58] Me chauffer au creux des les

[00:01:06] 在岛底热身

[00:01:06] Me cacher au fond des villes

[00:01:14] 藏在城市的最深处

[00:01:14] J'ai pu

[00:01:17] 我可以

[00:01:17] Marcher sur des sables d'or

[00:01:27] 再金沙子上慢步

[00:01:27] J'ai vu

[00:01:27] 我见过

[00:01:27] Des matins

[00:01:30] 在我的身命里

[00:01:30] De joies de chagrins

[00:01:35] 有很多愉快的，悲伤的

[00:01:35] De rires et d'envies

[00:01:37] 欢快的，欲望的

[00:01:37] De peines et de bonheur dans ma vie

[00:01:44] 伤痛的和幸福的早晨

[00:01:44] J'ai cru

[00:01:48] 我认为

[00:01:48] être au bout de l'aventure

[00:01:56] 在冒险的尽头

[00:01:56] Mais mon coeur lui me murmure

[00:02:04] 但我的心在默默的说

[00:02:04] Qu'il y a tant de rêves à vivre encore

[00:02:17] 还有很多愿望可以实现

[00:02:17] J'ai vu

[00:02:21] 我见过

[00:02:21] Tant de mers tant de rivages

[00:02:30] 那么多的大海和那么多的小溪

[00:02:30] Tant de ciels de paysages

[00:02:37] 那么多的风景

[00:02:37] J'ai vu

[00:02:42] 我见过

[00:02:42] Tant d'escales et tant de ports

[00:02:50] 那么多的车站和那么多的港口

[00:02:50] J'ai pu

[00:02:55] 我可以

[00:02:55] Me chauffer au creux des les

[00:03:03] 在岛底热身

[00:03:03] Me cacher au fond des villes

[00:03:11] 藏在城市的最深处

[00:03:11] J'ai pu

[00:03:16] 我可以

[00:03:16] Marcher sur des sables d'or

[00:03:24] 再金沙子上慢步

[00:03:24] J'ai vu

[00:03:25] 我见过

[00:03:25] Des matins

[00:03:28] 在我的身命里

[00:03:28] De joies de chagrins

[00:03:33] 很多愉快的，悲伤的

[00:03:33] De rires et d'envies

[00:03:36] 欢快的，欲望的

[00:03:36] De peines et de bonheur dans ma vie

[00:03:42] 伤痛的和幸福的早晨

[00:03:42] J'ai cru

[00:03:46] 我认为

[00:03:46] être au bout de l'aventure

[00:03:54] 在冒险的尽头

[00:03:54] Mais mon coeur lui me murmure

[00:04:02] 但我的心在默默的说

[00:04:02] Qu'il y a tant de rêves à vivre encore

[00:04:33] 还有很多愿望可以实现

[00:04:33] J'ai cru

[00:04:37] 我认为

[00:04:37] être au bout de l'aventure

[00:04:45] 在冒险的尽头

[00:04:45] Mais mon coeur lui me murmure

[00:04:53] 但我的心在默默的说

[00:04:53] Qu'il y a tant de rêves à vivre encore

[00:05:06] 还有很多愿望可以实现

[00:05:06] Tant de rêves à vivre encore

[00:05:15] 很多愿望可以实现

[00:05:15] Tant de rêves à vivre encore

[00:05:20] 很多愿望可以实现