《I Can》歌词

[00:00:00] I Can (我可以) - Steven Cooper

[00:00:18] //

[00:00:18] Seems like nowadays everybody lacks patience

[00:00:21] 似乎现世之人都失去了耐心

[00:00:21] Want it right now always sick of this waiting

[00:00:23] 总是厌恶等待 想要立即得到

[00:00:23] Hating on anyone stuck in the process

[00:00:25] 不停地释放愤怒 停滞在前行之路

[00:00:25] For god sakes how long will you waste it's non sense

[00:00:28] 看在上帝的份上 你还要浪费多少时间 这完全没有任何意义

[00:00:28] Telling you to give up on the dream but who

[00:00:30] 谁曾告诉你去放弃梦想

[00:00:30] Are they to throw away all their faith in you

[00:00:32] 他们是否对你失去信心

[00:00:32] No way you're gonna fade let them say and shoo

[00:00:35] 让他们在一旁嘘声吧 你绝不会为此而消沉

[00:00:35] Get away 'cause what they say don't have weight with you

[00:00:38] 现在就起航 因为他们的意见对你没有任何价值

[00:00:38] You keep moving on write that do a song

[00:00:40] 不要停下前行的脚步 用笔写下 唱起来

[00:00:40] Right track you belong fight back prove them wrong

[00:00:43] 你前行在正确的方向 这是对他们的回击 证明他们的错误

[00:00:43] Yeah just keep on keeping on

[00:00:45] 是的 就这样继续 继续前行

[00:00:45] Yeah 'cause this track you be on

[00:00:47] 是的 因为这是你的路

[00:00:47] Right there's gotta lot of potential

[00:00:49] 这里有无限的可能性

[00:00:49] So never give up just sharpen that pencil

[00:00:52] 所以永远不要放弃 就这样保持你的锐气

[00:00:52] And close out all the negative talk

[00:00:54] 停止所有消极的谈话

[00:00:54] Put on those old shoes and choose where you walk

[00:00:57] 穿上这些旧靴然后选择你的前行之路

[00:00:57] When you fall stand up

[00:00:58] 当你失落的时候 坚持住

[00:00:58] And when you break stand tough

[00:01:01] 当你心碎的时候 要坚强

[00:01:01] And when they say you can't

[00:01:03] 当他们说你做不到的时候

[00:01:03] You say I can I can

[00:01:06] 你就大声地说出我可以 我能做到

[00:01:06] When you fall stand up

[00:01:08] 当你失落的时候 坚持住

[00:01:08] And when you break stand tough

[00:01:10] 当你心碎的时候 要坚强

[00:01:10] And when they say you can't

[00:01:13] 当他们说你做不到的时候

[00:01:13] You say I can I can

[00:01:16] 你就大声地说出我可以 我能做到

[00:01:16] Don't lose faith 'cause the minute you break

[00:01:18] 永远不要失去信念 因为你失去的那一刻

[00:01:18] Is the minute you wake with a million mistakes

[00:01:20] 你将会清醒过来 感受到无数的错误

[00:01:20] And a million regrets that you'll never get back

[00:01:23] 和无尽的后悔 你将永远不能重来

[00:01:23] The time that you set back to please other friends that

[00:01:25] 你将会回到取悦他人的时刻

[00:01:25] Tell you that you can't be what you wanna be

[00:01:28] 告诉你 这样你将永远不能成为你想成为之人

[00:01:28] There's a world out there go and see what you wanna see

[00:01:30] 去到那个你想去的世界看看

[00:01:30] I've been there I can relate

[00:01:32] 我曾经去过那儿 我能想到

[00:01:32] So let this song tell ya that it's never too late

[00:01:34] 就让这首歌告诉你 这永远不会太迟

[00:01:34] Wide awake and I see more than ever

[00:01:37] 清醒过来 我看到的比以往都多

[00:01:37] That people are quick to give up on their endeavors

[00:01:39] 人们太容易放弃他们的努力

[00:01:39] Never really try 'cause they're scared of failure

[00:01:42] 他们从来没有真正的努力过 因为他们害怕失败

[00:01:42] So allow me to be the first to tell ya'

[00:01:44] 所以 允许我成为第一个人来告诉你

[00:01:44] I've failed more times than I've succeeded

[00:01:47] 失败是成功之母 从中吸取经验教训

[00:01:47] In the end exactly what I needed

[00:01:49] 最后发现 这正是我所需

[00:01:49] To allow me to learn the right steps

[00:01:51] 失败让我学到更多正确的方法

[00:01:51] So I'd never go back and I never regret

[00:01:53] 所以我永远不会回退 永远不会后悔

[00:01:53] When you fall stand up

[00:01:55] 当你失落的时候 坚持住

[00:01:55] And when you break stand tough

[00:01:58] 当你心碎的时候 要坚强

[00:01:58] And when they say you can't

[00:02:00] 当他们说你做不到的时候

[00:02:00] You say I can I can

[00:02:03] 你就大声地说出我可以 我能做到

[00:02:03] When you fall stand up

[00:02:05] 当你失落的时候 坚持住

[00:02:05] And when you break stand tough

[00:02:07] 当你心碎的时候 要坚强

[00:02:07] And when they say you can't

[00:02:10] 当他们说你做不到的时候

[00:02:10] You say I can I can

[00:02:12] 你就大声地说出我可以 我能做到

[00:02:12] A lot of dreams get left at the wayside

[00:02:15] 许多梦想被丢失一旁

[00:02:15] And I can feel their death in the baseline

[00:02:17] 我能感受到他们从根本上的失败

[00:02:17] 'Cause of something someone once said

[00:02:19] 他们总是找着各种借口

[00:02:19] Won't let them stop you in your tracks at once dead

[00:02:22] 但不要让他们停止你的前行 或许会有阻碍

[00:02:22] Say to yourself I'ma be stronger than

[00:02:24] 请对自己说 我会变得更加坚强

[00:02:24] Stay up late everyday working harder than

[00:02:27] 每天熬到深夜 比以往都更加努力

[00:02:27] Keep my head focused stick to the plan

[00:02:29] 保持精力专注 坚持着计划

[00:02:29] They say I can't

[00:02:30] 他们说我不行的时候

[00:02:30] But say I can

[00:02:31] 我说 我能

[00:02:31] When you fall stand up

[00:02:33] 当你失落的时候 坚持住

[00:02:33] And when you break stand tough

[00:02:36] 当你心碎的时候 要坚强

[00:02:36] And when they say you can't

[00:02:38] 当他们说你做不到的时候

[00:02:38] You say I can I can

[00:02:40] 你就大声地说出我可以 我能做到

[00:02:40] When you fall stand up

[00:02:43] 当你失落的时候 坚持住

[00:02:43] And when you break stand tough

[00:02:45] 当你心碎的时候 要坚强

[00:02:45] And when they say you can't

[00:02:47] 当他们说你做不到的时候

[00:02:47] You say I can I can

[00:02:52] 你就大声地说出我可以 我能做到