《New Day》歌词

[00:00:00] New Day (崭新的一天) - Take That (接招合唱团)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Gary Barlow/Howard Donald/Mark Owen/Simon Strömstedt

[00:00:13] //

[00:00:13] Woke up from a bad dream

[00:00:15] 从噩梦中醒来

[00:00:15] I was feeling half naked running down the high street

[00:00:18] 我昏昏沉沉 像是半裸着身子奔于街道

[00:00:18] Shouting your name I was begging you not to go

[00:00:24] 呼喊着你的名字 求你别离我而去

[00:00:24] Yesterday's news is yesterday's news

[00:00:27] 我知昨日之事 已成为过往

[00:00:27] Yesterday's blues is just a shade of colour

[00:00:30] 昨日的忧伤 已渐渐褪去

[00:00:30] Call me naive but we're building for tomorrow

[00:00:35] 你笑我天真 但我们正为美好的明天而努力

[00:00:35] So we can

[00:00:37] 所以我们可以

[00:00:37] So we can finish off what we started

[00:00:43] 我们可以实现最初的愿望

[00:00:43] Wake up it's a brand new day

[00:00:46] 醒来吧 崭新的一天已悄然来临

[00:00:46] Everybody's gotta sing this storm away

[00:00:50] 大家会纵情高歌 将风暴驱赶

[00:00:50] So come along now lead the way

[00:00:54] 来吧 快步向前 引领方向

[00:00:54] Ooh

[00:00:55] //

[00:00:55] Make way through the waterfalls

[00:00:58] 即使巨瀑拦路 我们也能将其征服

[00:00:58] 'Cause together we will soon get it past it all

[00:01:02] 我们披荆斩棘 正因齐心协力

[00:01:02] No one ever needs to fall

[00:01:05] 没有人会陷入孤寂之中

[00:01:05] No one ever needs to fall

[00:01:17] 没有人会陷入孤寂之中

[00:01:17] No one ever needs to fall

[00:01:19] 没有人会陷入孤寂之中

[00:01:19] All into position

[00:01:21] 按部就班 众人相聚

[00:01:21] One final frontier 'til we make it to the station

[00:01:25] 我们赶往车站 驶向远方

[00:01:25] Heading up to Zion listening to the radio

[00:01:31] 听着小曲 直奔天堂

[00:01:31] Too much to regret yeah

[00:01:34] 细数遗憾 不计其数

[00:01:34] Still I'm a mon ami-er

[00:01:36] 悔意依旧 有时候

[00:01:36] Not a multi-tasker

[00:01:37] 我也会无能为力

[00:01:37] Talking revolution talking revolution

[00:01:40] 渴求一次彻底的改变

[00:01:40] I talk about you all the time

[00:01:43] 每时每刻 我的话题都有关于你

[00:01:43] Wake up it's a brand new day

[00:01:47] 醒来吧 崭新的一天已悄然来临

[00:01:47] Everybody's gotta sing this storm away

[00:01:50] 大家会纵情高歌 将风暴驱赶

[00:01:50] So come along now lead the way

[00:01:53] 来吧 快步向前 引领方向

[00:01:53] So come along now lead the way

[00:01:56] 来吧 快步向前 引领方向

[00:01:56] Make way through the waterfalls

[00:01:59] 即使巨瀑拦路 我们也能将其征服

[00:01:59] 'Cause together we will soon get it past it all

[00:02:02] 我们披荆斩棘 正因齐心协力

[00:02:02] No one ever needs to fall

[00:02:05] 没有人会陷入孤寂之中

[00:02:05] No one ever needs to fall

[00:02:10] 没有人会陷入孤寂之中

[00:02:10] We can lose it all can lose it all tonight

[00:02:16] 一夜之间 我们或许会失去一切

[00:02:16] We can make it out can make it out alive

[00:02:22] 但紧握双手 我们就能求得一线生机

[00:02:22] If we can give it off can give it off the time

[00:02:28] 如果我们敢于倾覆所有 付出一切

[00:02:28] We can finish off what we started

[00:02:32] 我们就可以实现最初的愿望

[00:02:32] Wake up it's a brand new day

[00:02:35] 醒来吧 崭新的一天已悄然来临

[00:02:35] Everybody's gotta sing this storm away

[00:02:39] 大家会纵情高歌 将风暴驱赶

[00:02:39] So come along now lead the way

[00:02:42] 来吧 快步向前 引领方向

[00:02:42] So come along now lead the way

[00:02:44] 来吧 快步向前 引领方向

[00:02:44] Make way through the waterfalls

[00:02:47] 即使巨瀑拦路 我们也能将其征服

[00:02:47] 'Cause together we will soon get it past it all

[00:02:51] 我们披荆斩棘 正因齐心协力

[00:02:51] No one ever needs to fall

[00:02:54] 没有人会陷入孤寂之中

[00:02:54] No one ever needs to fall

[00:02:56] 没有人会陷入孤寂之中

[00:02:56] Every morning it is a brand new day

[00:02:59] 每个清晨都意味着崭新的一天开始了

[00:02:59] Every morning it is a brand new day

[00:03:02] 每个清晨都意味着崭新的一天开始了

[00:03:02] Every morning it is a brand new day

[00:03:05] 每个清晨都意味着崭新的一天开始了

[00:03:05] Every morning it is a brand new day

[00:03:08] 每个清晨都意味着崭新的一天开始了

[00:03:08] Every morning it is a brand new day

[00:03:11] 每个清晨都意味着崭新的一天开始了

[00:03:11] Every morning it is a brand new day

[00:03:14] 每个清晨都意味着崭新的一天开始了

[00:03:14] Every morning it is a brand new day

[00:03:17] 每个清晨都意味着崭新的一天开始了

[00:03:17] Every morning it is a brand new day

[00:03:22] 每个清晨都意味着崭新的一天开始了