《The Lovin’ Cup》歌词

[00:00:00] The Lovin' Cup - Steve Miller Band (史提夫·米勒乐团)

[00:00:15] //

[00:00:15] My mama

[00:00:16] 我的妈妈

[00:00:16] She done told me

[00:00:19] 她已告诉我

[00:00:19] Soon you be a man

[00:00:22] 不久你将会成为一个男子汉

[00:00:22] And when you find your own woman

[00:00:24] 当你寻找到你的爱人

[00:00:24] You got to love her the best that you can

[00:00:29] 你必须尽你所能去爱她

[00:00:29] Well if you give your love to somebody

[00:00:33] 如果你爱上一个人

[00:00:33] Make sure they don't use you up

[00:00:36] 你的生活不应全是她

[00:00:36] And if you get your love in return

[00:00:38] 如果你的爱人回报给你爱

[00:00:38] Make sure you fill the lovin' cup

[00:00:42] 你一定要学会满足

[00:00:42] Oh yeah

[00:00:46] //

[00:00:46] Uh-huh

[00:00:50] //

[00:00:50] La-de-ay

[00:00:58] //

[00:00:58] Well I'm goin' to the country

[00:01:01] 我要去乡村了

[00:01:01] Mama don't you want to go

[00:01:05] 妈妈 难道你不想去吗

[00:01:05] The sun's gonna shine in our back door

[00:01:08] 阳光将洒满我们的后院

[00:01:08] I know

[00:01:12] 我知道

[00:01:12] Mama

[00:01:13] 妈妈

[00:01:13] She done told me

[00:01:15] 她已告诉我

[00:01:15] Lord you gonna be a man

[00:01:19] 孩子 你将成为一个男子汉

[00:01:19] And when you find your own woman

[00:01:21] 当你寻找到你的爱人

[00:01:21] Gotta hold to her the best that you can

[00:01:40] 必须尽你所能去爱她

[00:01:40] I'm goin' to the country

[00:01:44] 我要去乡村了

[00:01:44] Baby don't you want to go

[00:01:47] 宝贝 难道你不想去吗

[00:01:47] The sun's gonna shine in our back door

[00:01:50] 阳光将洒满我们的后院

[00:01:50] And I know

[00:01:53] 我知道

[00:01:53] To fill the lovin' cup

[00:01:56] 我会得到美好的爱

[00:01:56] Fill the lovin' cup

[00:02:00] 我会得到美好的爱

[00:02:00] Fill the lovin' cup

[00:02:03] 我会得到美好的爱

[00:02:03] Oh yeah yeah yeah

[00:02:08] //

[00:02:08] /