《Thank You》歌词

[00:00:00] Thank You - Candice Glover

[00:00:14] //

[00:00:14] What ain't killin you

[00:00:16] 是什么让你还活着

[00:00:16] Makes you strong

[00:00:20] 让你变得强大起来

[00:00:20] And if there ain't pain

[00:00:22] 如果没有付出

[00:00:22] There's no gain

[00:00:26] 就不会有收获

[00:00:26] What a lesson learned

[00:00:29] 吸取了一个多么好的教训

[00:00:29] And yea it gets hard

[00:00:33] 噢是的，这也变得越来越难以继续

[00:00:33] So I've gained enough strength to say

[00:00:38] 所以我鼓起了勇气对你说

[00:00:38] I thank you for everything

[00:00:41] 谢谢你所做的一切

[00:00:41] I appreciate what you've done for me

[00:00:43] 我很感激你为我做的一切

[00:00:43] I'm thankful for lonely nights

[00:00:47] 我很感激一个个孤独的夜晚

[00:00:47] And I'm grateful for tears I've cried

[00:00:50] 还有那些我曾经流过的泪水

[00:00:50] Because you didn't love me

[00:00:53] 因为你并不爱我

[00:00:53] And because you didn't want me

[00:00:56] 因为你并不想要我

[00:00:56] I can say that I'm the woman I am

[00:01:01] 我会说我就是我自己

[00:01:01] Cause you've hurt me so

[00:01:04] 因为你把我伤的透彻

[00:01:04] I have gained a life I never knew

[00:01:11] 我也因此得到了我未曾知悉的生活

[00:01:11] Cause I learned to fall in love

[00:01:14] 因为我学会了

[00:01:14] With myself more than you

[00:01:17] 爱自己胜过于你

[00:01:17] I can stand my ground and see my words

[00:01:23] 我会维持原样并且理解我自己

[00:01:23] You're the reason why I'm standing today

[00:01:28] 我能撑到今天都是因为你

[00:01:28] So I thank you for everything

[00:01:31] 所以谢谢你所做的一切

[00:01:31] I appreciate what you've done for me

[00:01:34] 我很感激你为我做的一切

[00:01:34] I'm thankful for lonely nights

[00:01:37] 我很感激一个个孤独的夜晚

[00:01:37] And I'm grateful for tears I've cried

[00:01:40] 还有那些我曾经流过的泪水

[00:01:40] Because you didn't love me

[00:01:43] 因为你并不爱我

[00:01:43] And because you didn't want me

[00:01:47] 因为你并不想要我

[00:01:47] I can say that I'm the woman I am

[00:01:52] 我会说我就是我自己

[00:01:52] It's all so clear

[00:01:53] 一切都如此清晰

[00:01:53] You came in my life

[00:01:57] 你在过去走进了我的生活之中

[00:01:57] Now you're gone

[00:01:58] 而如今你又离我而去

[00:01:58] Left behind all the things that I should

[00:02:03] 我应该放下所有的这一切

[00:02:03] Could would be

[00:02:06] 也许会，终究会的

[00:02:06] You threw me aside

[00:02:07] 你把我扔到一边

[00:02:07] And wasted my time

[00:02:09] 浪费了我的年华

[00:02:09] The tears that I cried

[00:02:10] 我流下泪水

[00:02:10] I give you my life

[00:02:12] 我给了你我的生命

[00:02:12] But without all that hurt I would still be so weak

[00:02:18] 除去那些伤痛，我仍旧是那么的软弱

[00:02:18] Now that it's over

[00:02:21] 如今这一切都结束了

[00:02:21] Now look at me

[00:02:23] 现在看看我吧

[00:02:23] Now that it's over

[00:02:24] 如今这一切都结束了

[00:02:24] I'm free

[00:02:26] 我重获自由

[00:02:26] Stole my love and I'm thankful

[00:02:28] 偷走了我的爱情，但我仍旧很欣慰

[00:02:28] It's over and done and I'm free

[00:02:30] 这一些都结束了，我重获自由

[00:02:30] I'm glad that you gave me that

[00:02:33] 对于你所给予我的，我感到很开心

[00:02:33] Now that it's over

[00:02:36] 但现在一切都结束了

[00:02:36] Cause now I'm a better woman

[00:02:38] 因为现在我是个好女人

[00:02:38] Now that it's over

[00:02:39] 如今这一切都结束了

[00:02:39] Tried to take it all from me

[00:02:42] 尝试远离这一切

[00:02:42] And I say goodbye

[00:02:57] 然后说再见

[00:02:57] Said you look good

[00:03:03] 说你看起来很好

[00:03:03] And you're so far away from me

[00:03:07] 但你离我如此遥远

[00:03:07] Boy you're just a memory

[00:03:10] 男孩，你只不过是一个回忆

[00:03:10] Thank you baby

[00:03:11] 谢谢你宝贝

[00:03:11] Thank you

[00:03:13] 谢谢你

[00:03:13] Thank you baby

[00:03:14] 谢谢你宝贝

[00:03:14] Thank you

[00:03:16] 谢谢你

[00:03:16] Thank you baby

[00:03:19] 谢谢你宝贝

[00:03:19] Thank you

[00:03:20] 谢谢你

[00:03:20] Thank you baby

[00:03:22] 谢谢你宝贝

[00:03:22] I just got one more thing to say

[00:03:26] 我还有一句话想说

[00:03:26] Thank you baby

[00:03:27] 谢谢你宝贝

[00:03:27] Thank you baby

[00:03:29] 谢谢你宝贝

[00:03:29] Thank you

[00:03:29] 谢谢你

[00:03:29] Thank you baby

[00:03:30] 谢谢你宝贝

[00:03:30] Thank you

[00:03:32] 谢谢你

[00:03:32] Thank you baby

[00:03:37] 谢谢你宝贝