《Rendez Vous》歌词

[00:00:00] Rendez Vous - Inna

[00:00:07] Met you in the water, oh, oh

[00:00:11] 在水中与你相会 哦哦

[00:00:11] Swimming in the shadow of my heart

[00:00:15] 畅游在我心里的影子下

[00:00:15] Went a little deeper, oh, oh

[00:00:19] 再游深一点呗 哦哦

[00:00:19] I knew that we were perfect from the sta-a-art

[00:00:23] 我知道 我们一开始简直就是完美的一对

[00:00:23] Oh baby, me and you

[00:00:26] 宝贝就我跟你

[00:00:26] We're gonna have a little rendez vous

[00:00:30] 我们要来场约会

[00:00:30] We're gonna keep it a ménage à deux

[00:00:34] 就只过我们的二人世界

[00:00:34] The way you loved me, gave me déjà vu

[00:00:39] 你爱我的方式让我似曾相识

[00:00:39] When I get the feeling real in the summer

[00:00:43] 当我在夏日感受到浓浓的爱意时

[00:00:43] You can come and meet me, we can fall in love

[00:00:47] 你可以来见我呀 这样我们就能共坠爱河了

[00:00:47] Take me to the sea, take me to the sun

[00:00:51] 带我去海边 带我去晒太阳

[00:00:51] Just a little secret, no one needs to know

[00:00:55] 这是我俩的小秘密 不需要别人知道

[00:00:55] Oh, rendez vous

[00:01:04] 哦 这就是约会呀

[00:01:04] Oh, rendez vous

[00:01:11] 哦 这就是约会呀

[00:01:11] Temperature is rising, oh, oh

[00:01:15] 气温正在上升 哦哦

[00:01:15] You're the only one to cool me down

[00:01:19] 你是唯一一个可以让我降温的人

[00:01:19] You're my hidden treasure on the shore

[00:01:23] 你是我藏在海岸边的宝藏

[00:01:23] You know you're the best thing that I've found

[00:01:28] 你知道么 你是我找到的最棒的人

[00:01:28] Oh baby, me and you

[00:01:31] 宝贝就我跟你

[00:01:31] We're gonna have a little rendez vous

[00:01:35] 我们要来场约会

[00:01:35] We're gonna keep it a ménage à deux

[00:01:39] 就只过我们的二人世界

[00:01:39] The way you loved me, gave me déjà vu

[00:01:43] 你爱我的方式让我似曾相识

[00:01:43] When I get the feeling real in the summer

[00:01:48] 当我在夏日感受到浓浓的爱意时

[00:01:48] You can come and meet me, we can fall in love

[00:01:52] 你可以来见我呀 这样我们就能共坠爱河了

[00:01:52] Take me to the sea, take me to the sun

[00:01:56] 带我去海边 带我去晒太阳

[00:01:56] Just a little secret, no one needs to know

[00:02:00] 这是我俩的小秘密 不需要别人知道

[00:02:00] Oh, rendez vous

[00:02:08] 哦 这就是约会呀

[00:02:08] Oh, rendez vous

[00:02:16] 哦 这就是约会呀

[00:02:16] I hear your body, I hear it calling

[00:02:24] 我听到你身体的召唤

[00:02:24] I move to the rhythm of you

[00:02:28] 我也跟着你身体的节奏摆动起来

[00:02:28] Cause you know exactly what to do

[00:02:32] 因为你知道我们要做些什么了

[00:02:32] Oh, rendez vous

[00:02:40] 哦 这就是约会呀

[00:02:40] Oh, rendez vous

[00:02:48] 哦 这就是约会呀

[00:02:48] When I get the feeling

[00:02:52] 当我感觉来了的时候

[00:02:52] When I get the feeling

[00:02:56] 当我感觉来了的时候

[00:02:56] When I get the feeling

[00:03:00] 当我感觉来了的时候

[00:03:00] When I get the feeling

[00:03:02] 当我感觉来了的时候

[00:03:02] No one needs to know

[00:03:05] 没人需要知道我这种情况

[00:03:05] Oh, rendez vous

[00:03:06] 哦 这就是约会呀