《When He Sings(Live)》歌词

[00:00:00] When He Sings - 林一峰 (Chet Lam)

[00:00:08] //

[00:00:08] He walks on the thin line

[00:00:11] 他行走的路线

[00:00:11] Between light and darkness

[00:00:15] 在光明与黑暗之间

[00:00:15] Not decent but beautiful

[00:00:22] 确实很漂亮虽然不得体

[00:00:22] Where lights in the late nights

[00:00:26] 深夜的灯光

[00:00:26] Always brighter than the candles on the dining table

[00:00:37] 更加明亮

[00:00:37] But something they will never know

[00:00:41] 有一些事情他们永远不会懂

[00:00:41] The way I love him

[00:00:44] 我爱他的方式

[00:00:44] And I guess he loved me so

[00:00:51] 我想他爱我

[00:00:51] All his lovers say he's selfish

[00:00:55] 他的情人们觉得他无情

[00:00:55] But they don't know what he'd been through

[00:00:59] 她们不知道爱情已枯萎

[00:00:59] His heart is somewhere out there

[00:01:02] 他的心儿啊早不在那里

[00:01:02] Though I never had a clue

[00:01:06] 尽管我没有线索

[00:01:06] Sometimes in a funny mood

[00:01:09] 有时开玩笑

[00:01:09] And he's always out of tune

[00:01:14] 他总是走调

[00:01:14] But I know that when he sings he can

[00:01:17] 可是我知道当他唱歌的时候

[00:01:17] Break my heart in two

[00:01:30] 我的心就碎了

[00:01:30] There's a place in time

[00:01:32] 会有个地方

[00:01:32] Where the river runs so peaceful

[00:01:36] 河水轻轻在流淌

[00:01:36] Where his mind meets my soul

[00:01:44] 我们的心在那里相遇

[00:01:44] We could simply forget

[00:01:47] 我们会忘记

[00:01:47] All the sorrows and the troubles of desire that we chose

[00:01:59] 所有的悲伤和欲望带来的麻烦

[00:01:59] But something they will never know

[00:02:02] 有一些事情他们永远不会懂

[00:02:02] The way I love him

[00:02:06] 我爱他的方式

[00:02:06] And yes he loved me so

[00:02:13] 我想他爱我

[00:02:13] All his lovers say he's selfish

[00:02:16] 他的情人们觉得他无情

[00:02:16] But they don't know what he'd been through

[00:02:21] 她们不知道爱情已枯萎

[00:02:21] His heart is somewhere out there

[00:02:24] 他的心儿啊早不在那里

[00:02:24] Though I never had a clue

[00:02:27] 尽管我没有线索

[00:02:27] Sometimes in a fuuny mood

[00:02:31] 有时开玩笑

[00:02:31] And he's always out of tune

[00:02:35] 他总是走调

[00:02:35] But I know that when he sings he can

[00:02:39] 可是我知道当他唱歌时

[00:02:39] Break my heart in two

[00:02:51] 我的心就碎了

[00:02:51] And I know that when he sings he can

[00:02:56] 可是我知道当他唱歌时

[00:02:56] Break my heart in two

[00:03:01] 我的心就碎了