《Stabat Mater》歌词

[00:00:03] Stabat Mater

[00:00:06] //

[00:00:06] Woodkid

[00:00:08] //

[00:00:08] In the glorious days till we lost our ways

[00:00:33] 沉浸在光荣岁月里，直到我们迷失方向

[00:00:33] Hey do you recall when the war was just a game

[00:00:40] 嘿，你能想起战争只是一个游戏吗

[00:00:40] Now the wind ventures to other plains

[00:00:43] 现在风吹向了另一个平原

[00:00:43] Hey when will I see you again if I go

[00:00:52] 嘿，如果我离开这里，何时才能再见你？

[00:00:52] This train whistles and blows all sounds away

[00:00:55] 火车呼啸着，发出尖锐的声音

[00:00:55] Hey how could we be close again

[00:01:01] 嘿，我们何时才能再次相聚？

[00:01:01] Now the night is bathing in disgrace

[00:01:33] 这夜晚沐浴在耻辱中

[00:01:33] Hey do you still braid some flowers in your hair

[00:01:41] 嘿，你还是想在头发上编些花吧

[00:01:41] Come the sound of boots and metal chains

[00:01:46] 听那靴子和脚铐的声音

[00:01:46] Hey will the perfume of the daisies remain

[00:01:52] 嘿，雏菊味道的香水会久久不散吗？

[00:01:52] A circus of horses in dancing in the bay

[00:01:57] 马戏团的马正在码头跳舞

[00:01:57] Hey now the fire's in the way

[00:02:04] 嘿，现在燃起了熊熊大火

[00:02:04] The past is sucked by quicksands I'm afraid

[00:02:09] 我想过去恐怕已被流沙掩埋，

[00:02:09] Hey do you recall when the war was just a game

[00:02:14] 嘿，你能想起战争只是一个游戏吗