《All Rise Together (同心同行)》歌词

[00:00:00] All Rise Together (同心同行) - Matthew Lien (马修·连恩)

[00:00:44] //

[00:00:44] A word to the weary

[00:00:46] 所有疲倦的

[00:00:47] The lone and distraught

[00:00:50] 孤独以及烦恼的人啊

[00:00:50] Though you may feel

[00:00:53] 尽管你们可能会感觉

[00:00:53] You're the one God forgot

[00:00:55] 自己被上帝遗忘了

[00:00:57] There is no reason to go it alone

[00:01:02] 但是你们没有必要独自前行

[00:01:03] There is one who will carry you home

[00:01:08] 有一位贵人将会带你们回家

[00:01:10] And all of the aged

[00:01:13] 所有年长的

[00:01:13] The weathered with time

[00:01:15] 饱经时间磨砺的人啊

[00:01:16] You need not believe

[00:01:18] 你们无需相信

[00:01:19] You have been left behind

[00:01:21] 自己已经被落在了后面

[00:01:22] For there comes a vessel

[00:01:25] 远方驶来了一条船

[00:01:25] With sails all unfurled

[00:01:28] 上面的帆仍未张开

[00:01:29] Ready to sail from this world

[00:01:33] 它即将探索这个未知的世界

[00:01:35] We will all rise together

[00:01:40] 我们将同心同力

[00:01:41] Yes we will all rise

[00:01:45] 共同努力

[00:01:45] Love in our eyes

[00:01:48] 我们的眼中充满了爱

[00:01:48] We will all rise together

[00:01:52] 我们将同心同力

[00:01:55] Together we'll raise everyone

[00:01:59] 我们将鼓舞每个人

[00:02:30] All saints in waiting

[00:02:32] 所有的圣徒们都在等待

[00:02:33] Near and afar

[00:02:35] 他们遍布在世界各地

[00:02:37] Rise and awaken

[00:02:39] 他们已全部觉醒 翘首企盼着

[00:02:39] Wherever you are

[00:02:42] 不管你在何方

[00:02:43] For he is among us

[00:02:46] 他都与我们同在

[00:02:46] Who you've waited for

[00:02:48] 你在等待着谁

[00:02:49] No need to wait anymore

[00:02:54] 现在已无需再等待

[00:02:55] We will all rise together

[00:03:00] 我们将同心同力

[00:03:01] Yes we will all rise

[00:03:05] 共同努力

[00:03:05] Love in our eyes

[00:03:08] 我们的眼中充满了爱

[00:03:08] We will all rise together

[00:03:12] 我们将同心同力

[00:03:15] Together we'll raise everyone

[00:03:20] 我们将鼓舞每个人

[00:03:21] Together we'll raise everyone

[00:03:26] 我们将鼓舞每个人