《Devil In Her Heart(Live At The BBC For ”Pop Go The Beatles” / 25th September， 1963)》歌词

[00:00:00] Devil In Her Heart (Live At The BBC For "Pop Go The Beatles" / 25th September, 1963) - The Beatles (披头士)

[00:00:03] //

[00:00:03] Written by：Richard Drapkin

[00:00:07] //

[00:00:07] She's got the devil in her heart

[00:00:11] 她的心里有个魔鬼

[00:00:11] But her eyes they tantalize

[00:00:15] 她的眼神充满诱惑

[00:00:15] She's gonna tear your heart apart

[00:00:18] 她会撕碎你的心

[00:00:18] Oh her lips are really thrilling

[00:00:24] 哦，她的嘴唇在颤动

[00:00:24] I'll take my chances for romance is so important to me

[00:00:32] 跟她浪漫一下，这对我很重要

[00:00:32] She'll never hurt me she won't desert me

[00:00:36] 她不会伤害我，也不会抛弃我

[00:00:36] She's an angel sent to me

[00:00:40] 她是我的天使

[00:00:40] She's got the devil in her heart

[00:00:44] 她的心里有个魔鬼

[00:00:44] No no this I can't believe

[00:00:48] 不，不，我不相信

[00:00:48] She's gonna tear your heart apart

[00:00:52] 她会撕碎你的心

[00:00:52] No no nay will she deceive

[00:00:58] 不，她不会撒谎

[00:00:58] I can't believe that she'll ever ever go

[00:01:01] 我不相信她会离开我

[00:01:01] Not when she hugs and says she loves me so

[00:01:05] 她曾紧紧拥抱我，说她很爱我

[00:01:05] She'll never hurt me she won't desert me

[00:01:09] 她不会伤害我，也不会抛弃我

[00:01:09] Listen can't you see

[00:01:13] 眼见为实，耳听为虚

[00:01:13] She's got the devil in her heart

[00:01:17] 她的心里有个魔鬼

[00:01:17] Oh no this I can't believe

[00:01:21] 哦，不，不，不，我不相信

[00:01:21] She's gonna tear your heart apart

[00:01:25] 她会撕碎你的心

[00:01:25] Oh her lips are really thrilling

[00:01:31] 哦，她的嘴唇在颤动

[00:01:31] Don't take chances if your romance is so important to you

[00:01:39] 如果你很看重浪漫，就不要以身犯险

[00:01:39] She'll never hurt me she won't desert me

[00:01:42] 她不会伤害我，也不会抛弃我

[00:01:42] She's an angel sent to me

[00:01:46] 她是我的天使

[00:01:46] She's got the devil in her heart

[00:01:49] 她的心里有个魔鬼

[00:01:49] Oh no no no no this I can't believe

[00:01:54] 不，不，我不相信

[00:01:54] She's gonna tear your heart apart

[00:01:58] 她会撕碎你的心

[00:01:58] No no nay will she deceive

[00:02:02] 不，她不会撒谎

[00:02:02] She's got the devil in her heart

[00:02:06] 她的心里有个魔鬼

[00:02:06] No she's an angel sent to me

[00:02:10] 她是我的天使

[00:02:10] She's got the devil in her heart

[00:02:15] 她的心里有个魔鬼