《Two Weeks》歌词

[00:00:00] Two Weeks (两周) - All That Remains

[00:00:22] //

[00:00:22] And you neglected I called you out

[00:00:25] 我打电话给你

[00:00:25] Don't please

[00:00:27] 请不要不接

[00:00:27] I said we're stronger than this now

[00:00:30] 我说我们现在变得更加坚强了

[00:00:30] You resurrected mistakes

[00:00:34] 你重复错误

[00:00:34] Years past it seemed

[00:00:36] 几年过去了 但似乎

[00:00:36] And they exist to still haunt you

[00:00:39] 他们仍然困扰着你

[00:00:39] And still you feel like the loneliness

[00:00:42] 你依然觉得孤独

[00:00:42] Is better replaced by this

[00:00:44] 最好被取代

[00:00:44] I don't believe it this way

[00:00:47] 我难以相信

[00:00:47] And I can see the fear in your eyes

[00:00:50] 我能看到你眼中的恐惧

[00:00:50] I've seen it materialize

[00:00:53] 我看到它会突然出现

[00:00:53] Growing stronger each day

[00:00:56] 每天越来越强大

[00:00:56] I could see it as you turned to stone

[00:00:58] 我可以看到你变得很冷漠

[00:00:58] Still clearly I can hear you say

[00:01:00] 我仍然清楚地听到你说

[00:01:00] Don't leave don't give up on me

[00:01:02] 不要离开 不要放弃我

[00:01:02] Two weeks and you ran away

[00:01:05] 两个星期你就跑掉了

[00:01:05] I remember don't lie to me

[00:01:06] 我记得说过不要对我撒谎

[00:01:06] You couldn't see that it was not that way

[00:01:09] 你不知道事情不是那样的

[00:01:09] Swear I never gave up on you

[00:01:13] 发誓我永远不会放弃你

[00:01:13] I wanted nothing but for that trust again

[00:01:18] 我只不过想要再次被信任

[00:01:18] And brick by brick you would take it

[00:01:22] 一砖一瓦 你都要带走

[00:01:22] You feared of phantoms and none exist but you

[00:01:27] 你担心的幻影不在了 只有你自己

[00:01:27] You still saw fit to destroy it

[00:01:30] 你仍然觉得最好去毁灭它

[00:01:30] And still you feel like the loneliness

[00:01:33] 你依然觉得孤独

[00:01:33] Is better replaced by this

[00:01:36] 最好被取代

[00:01:36] I don't believe it this way

[00:01:39] 我难以相信

[00:01:39] And I can see the fear in your eyes

[00:01:42] 我能看到你眼中的恐惧

[00:01:42] I've seen it materialize

[00:01:44] 我看到它会突然出现

[00:01:44] Growing stronger each day

[00:01:47] 每天越来越强大

[00:01:47] I could see it as you turned to stone

[00:01:50] 我可以看到你变得很冷漠

[00:01:50] Still clearly I can hear you say

[00:01:52] 我仍然清楚地听到你说

[00:01:52] Don't leave don't give up on me

[00:01:53] 不要离开 不要放弃我

[00:01:53] Two weeks and you ran away

[00:01:56] 两个星期你就跑掉了

[00:01:56] I remember don't lie to me

[00:01:58] 我记得说过不要对我撒谎

[00:01:58] You couldn't see that it was not that way

[00:02:00] 你不知道事情不是那样的

[00:02:00] Swear I never gave up on you

[00:02:57] 发誓我永远不会放弃你

[00:02:57] And you neglected I called you out don't please

[00:03:02] 我打电话给你请不要不接

[00:03:02] I said we're stronger than this now

[00:03:06] 我说我们现在变得更加坚强了

[00:03:06] You feared of phantoms and none exist but you

[00:03:10] 你担心的幻影不在了 只有你自己

[00:03:10] You still saw fit to destroy it

[00:03:14] 你仍然觉得最好去毁灭它

[00:03:14] And I can see the fear in your eyes

[00:03:17] 我能看到你眼中的恐惧

[00:03:17] I've seen it materialize

[00:03:20] 我看到它会突然出现

[00:03:20] Growing stronger each day

[00:03:27] 每天越来越强大

[00:03:27] I could see it as you turned to stone

[00:03:29] 我可以看到你变得很冷漠

[00:03:29] Still clearly I can hear you say

[00:03:31] 我仍然清楚地听到你说

[00:03:31] Don't leave don't give up on me

[00:03:33] 不要离开 不要放弃我

[00:03:33] Two weeks you ran away

[00:03:36] 两个星期你就跑掉了

[00:03:36] I could see it as you turned to stone

[00:03:38] 我可以看到你变得很冷漠

[00:03:38] Still clearly I can hear you say

[00:03:40] 我仍然清楚地听到你说

[00:03:40] Don't leave don't give up on me

[00:03:42] 不要离开 不要放弃我

[00:03:42] Two weeks and you ran away

[00:03:44] 两个星期你就跑掉了

[00:03:44] I remember don't lie to me

[00:03:46] 我记得说过不要对我撒谎

[00:03:46] You couldn't see that it was not that way

[00:03:48] 你不知道事情不是那样的

[00:03:48] Swear I never gave up on you

[00:03:53] 发誓我永远不会放弃你

[00:03:53] I could see it as you turned to stone

[00:03:55] 我可以看到你变得很冷漠

[00:03:55] Still clearly I can hear you say

[00:03:57] 我仍然清楚地听到你说

[00:03:57] Don't leave don't give up on me

[00:03:59] 不要离开 不要放弃我

[00:03:59] Two weeks and you ran away

[00:04:01] 两个星期你就跑掉了

[00:04:01] I remember don't lie to me

[00:04:03] 我记得说过不要对我撒谎

[00:04:03] You couldn't see that it was not that way

[00:04:06] 你不知道事情不是那样的

[00:04:06] Swear I never gave up on you

[00:04:11] 发誓我永远不会放弃你