《I Got The Blues》歌词

[00:00:00] I Got The Blues - The Rolling Stones (滚石乐队)

[00:00:28] //

[00:00:28] As I stand by your flame

[00:00:34] 每当回忆起你的爱火

[00:00:34] I get burned once again

[00:00:43] 我的心就剧烈燃烧 备受煎熬

[00:00:43] Feelin' low down and blue

[00:00:56] 每当回忆起

[00:00:56] As I sit by the fire

[00:01:02] 你那热情似火的拥抱

[00:01:02] Of your warm desire

[00:01:10] 我都会情绪低落 满心忧伤

[00:01:10] I've got the blues for you

[00:01:28] 我因你而忧愁

[00:01:28] Every night you've been away

[00:01:40] 每晚都没有你的陪伴

[00:01:40] I've sat down and I have prayed

[00:01:46] 留我一人独坐 我还祈祷着

[00:01:46] That you're safe in the arms of a guy

[00:01:55] 你会安睡在一个

[00:01:55] Who will bring you alive

[00:02:03] 能让你的生活充满生机的人的怀里

[00:02:03] Won't drag you down with abuse

[00:02:36] 他会好好待你 不会对你施暴

[00:02:36] In the silk sheet of time

[00:02:42] 在这丝绸被单的覆盖下

[00:02:42] I will find peace of mind

[00:02:50] 随着时间过去 我也会找到内心的安宁

[00:02:50] Love is a bed full of blues

[00:03:00] 爱是充满忧伤的摇篮

[00:03:00] And I've got the blues for you

[00:03:09] 我因你而忧愁

[00:03:09] And I've got the blues for you

[00:03:17] 我因你而忧伤

[00:03:17] And I've got burned up for you

[00:03:26] 我因你而备受折磨

[00:03:26] And I'll tear my hair out

[00:03:29] 因为你 我撕扯发根

[00:03:29] I'm gonna tear my hair out just for you

[00:03:35] 充满悲伤 焦虑不已

[00:03:35] If you don't believe what I'm saying

[00:03:38] 要是你不信我说的

[00:03:38] At three o'clock in the morning' babe' well'

[00:03:40] 那么你大可在凌晨3点看看

[00:03:40] I'm singing my song for you

[00:03:45] 我正为你唱着这首歌