《LOVE GIRL(NEW VER.)》歌词

[00:00:01] Love Girl(New Ver.) - CNBLUE

[00:00:20] Tell me Tell me 사랑을 말해줘

[00:00:23] 说出来 说出来 把爱说出来

[00:00:23] Tell me Tell me 네 사랑 전해줘

[00:00:26] 告诉你 告诉你 传达你的爱

[00:00:26] Love me Love me 내 품에 안겨줘

[00:00:30] 爱我 爱我 投入我的怀抱

[00:00:30] Kiss me Kiss me 너만을 사랑해

[00:00:33] 亲吻 亲吻 我只爱你一个

[00:00:33] 네가 웃을 땐 난 바보처럼

[00:00:36] 你微笑时我就像傻瓜一样

[00:00:36] 내가 널 볼 땐 넌 마치 예쁜 인형처럼

[00:00:39] 我看到你时你就像美丽的娃娃一样

[00:00:39] 가슴이 너무 두근두근 두근거려

[00:00:42] 心脏扑通扑通跳得厉害

[00:00:42] 너 때문에 난 하루하루 행복해져

[00:00:46] 因为你我每天每天都很幸福

[00:00:46] I want you oh my love 나만 바라봐줘

[00:00:50] 想念你 哦 我的爱情 只看着我一个吧

[00:00:50] 너만을 사랑해 세상 모두 변해도

[00:00:53] 就算世界都变了 我也只爱你一个

[00:00:53] Oh my love 너만 보면 뛰는 가슴

[00:00:57] 哦 我的爱 看到你才跳动的心

[00:00:57] 언제까지나 너만 담고 있을게

[00:01:00] 任何时候我只拥着你一个

[00:01:00] (L.O.V.E GIRL) 내 손을 잡고 Fly

[00:01:03] 心爱的女孩 牵起我的手 飞起来

[00:01:03] (L.O.V.E GIRL)나를 믿고 Fly high

[00:01:07] 心爱的女孩 相信我 飞得很高

[00:01:07] (L.O.V.E BOY) Yes, we can fly to the sky

[00:01:10] 心爱的男孩 我们可以在天空自由飞翔

[00:01:10] (L.O.V.E BOY) I want take u there baby

[00:01:27] 心爱的男孩 我希望有你在身边 宝贝

[00:01:27] Tell you Tell you 사랑을 말할게

[00:01:29] 说出来 说出来 把爱说出来

[00:01:29] Tell you Tell you 내 사랑 고백해

[00:01:33] 告诉你 告诉你 传达你的爱

[00:01:33] Love you Love you 내 손을 잡아줘

[00:01:36] 爱你 爱你 牵起我的手

[00:01:36] Kiss you Kiss you 영원히 사랑해

[00:01:40] 亲吻 亲吻 永远爱着你

[00:01:40] 네가 들려주는 음악처럼

[00:01:42] 像你给我听的音乐一样

[00:01:42] 네가 들려주는 달콤한 콧노래처럼

[00:01:46] 像你给我听的甜蜜的哼唱一样

[00:01:46] 1분 1초가 너무너무 소중해져

[00:01:49] 一分一秒都十分珍惜

[00:01:49] 매일 듣고 싶어 사랑 사랑 사랑해 널

[00:01:53] 想要每天都听到 爱你 爱你 爱着你

[00:01:53] I want you oh my love 나만 사랑해줘

[00:01:56] 想念你 哦 我的爱情 只爱我一个吧

[00:01:56] 널 사랑하니까 다른 사랑 변해도

[00:02:00] 因为爱你 所以别人变了也无所谓

[00:02:00] Oh my love 너를 그린 작은 가슴

[00:02:04] 哦 我的爱 看到你才跳动的心

[00:02:04] 언제까지나 너만 안고 있을게

[00:02:07] 任何时候我只拥着你一个

[00:02:07] (L.O.V.E GIRL) 내 손을 잡고 Fly

[00:02:10] 心爱的女孩 牵起我的手 飞起来

[00:02:10] (L.O.V.E GIRL) 나를 믿고 Fly high

[00:02:13] 心爱的女孩 相信我 飞得很高

[00:02:13] (L.O.V.E BOY) Yes, we can fly to the sky

[00:02:17] 心爱的男孩 我们可以在天空自由飞翔

[00:02:17] (L.O.V.E BOY) I want take u there baby

[00:02:33] 心爱的男孩 我希望有你在身边 宝贝

[00:02:33] I want you oh my love 나만 바라봐줘

[00:02:36] 想念你 哦 我的爱情 只爱我一个吧

[00:02:36] 너만을 사랑해 세상 모두 변해도

[00:02:40] 因为爱你 所以别人变了也无所谓

[00:02:40] Oh my love 너만 보면 뛰는 가슴

[00:02:43] 哦 我的爱 看到你才跳动的心

[00:02:43] 언제까지나 너만 담고 있을게

[00:02:46] 任何时候我只拥着你一个

[00:02:46] (L.O.V.E GIRL) Take Take Take my hands

[00:02:50] 心爱的女孩 握住 握住 握住我的手

[00:02:50] (L.O.V.E GIRL) Uh uh Grab Grab Grab my hands

[00:02:53] 心爱的女孩 抓住 抓住 抓住我的手

[00:02:53] (L.O.V.E BOY) Yeah yeah Yes,

[00:02:56] 心爱的男孩 是的 耶 是的

[00:02:56] we can fly to the sky high high

[00:02:57] 是的 我们能飞向天空

[00:02:57] (L.O.V.E BOY) I want take u there baby

[00:03:00] 心爱的男孩 我希望有你在身边 宝贝

[00:03:00] (L.O.V.E GIRL)

[00:03:00] 心爱的女孩

[00:03:00] Take Take Take my hands baby you

[00:03:02] 握住 握住 握住我的手

[00:03:02] (you) know What I want u

[00:03:03] 宝贝 你 你知道 我 我想你

[00:03:03] (L.O.V.E GIRL)

[00:03:04] 心爱的女孩

[00:03:04] 쿵쾅거리는 심장소리가 들리니

[00:03:07] 疯狂的心跳声音听到了吗

[00:03:07] can u feel my beat

[00:03:08] 你感受到我心脏的跳动了吗

[00:03:08] (L.O.V.E BOY)

[00:03:08] 心爱的男孩

[00:03:08] Take Take Take my hands baby you

[00:03:09] 握住 握住 握住我的手

[00:03:09] (you) know what I want u

[00:03:11] 宝贝 你 你知道 我 我想你

[00:03:11] (L.O.V.E BOY)

[00:03:11] 心爱的男孩

[00:03:11] 나는 너 아니면 안 돼 너만이 make me laugh

[00:03:26] 对我来说不是你就不行 只有你 只有你才能成为我笑的理由

[00:03:26] L.O.V.E GIRL

[00:03:28] 心爱的女孩