《This Time / I Can’t Stop Loving You》歌词

[00:00:00] This Time / I Can't Stop Loving You - Elvis Presley (猫王)

[00:00:05] //

[00:00:05] I'll just jump in there whenever I get the chance

[00:00:10] 只要我一有机会 我就要跳到那里

[00:00:10] I think I forgot to wear my cup

[00:00:12] 我想我忘记带杯子了

[00:00:12] That's just my way of loving you

[00:00:17] 那就是我爱你的方式

[00:00:17] This time we're really breaking up

[00:00:23] 这次我们真的分手了

[00:00:23] I know I forgot to wear my cup

[00:00:28] 我知道我忘记带杯子了

[00:00:28] Daa da dum

[00:00:40] //

[00:00:40] Those happy hours that we once knew

[00:00:50] 我曾拥有的快乐时光

[00:00:50] So apart still make me blue

[00:01:01] 分离让我忧郁

[00:01:01] I know that time heals a broken heart

[00:01:12] 我知道时间可以抚平受伤的心

[00:01:12] But time has stood still since we've been apart

[00:01:20] 自从我们离开 时间就开始静止

[00:01:20] I can't stop loving you

[00:01:29] 我不能停止爱你

[00:01:29] I said I made up my mind

[00:01:35] 我已经下定决心

[00:01:35] To live in memory of a lonesome time

[00:01:46] 纪念逝去的时间

[00:01:46] I can't stop wanting you

[00:01:52] 我不能停止想要拥有你

[00:01:52] Its useless to say

[00:01:57] 这么说是没用的

[00:01:57] So I'll just live my life

[00:02:02] 我就只好自己生活

[00:02:02] In dreams of yesterday

[00:02:08] 回忆着昨天

[00:02:08] Those happy hours that we once knew

[00:02:20] 我曾拥有的快乐时光

[00:02:20] So long ago you know they still make be blue

[00:02:31] 这么久以来 他们都知道我还是在伤心

[00:02:31] They say that time heals a broken heart

[00:02:42] 我知道时间可以抚平受伤的心

[00:02:42] But time has stood still since we've been apart

[00:02:53] 自从我们离开 时间就开始静止

[00:02:53] I can't stop loving you

[00:02:59] 我不能停止爱你

[00:02:59] I said I made up my mind

[00:03:04] 我已经下定决心

[00:03:04] To live in memory of a lonesome time

[00:03:15] 纪念逝去的时间

[00:03:15] I can't stop wanting you

[00:03:21] 我不能停止想要拥有你

[00:03:21] Its useless to say

[00:03:26] 这么说是没用的

[00:03:26] So I'll just live my life

[00:03:31] 我就只好自己生活

[00:03:31] In dreams of yesterday

[00:03:38] 回忆着昨天

[00:03:38] Mmmmm my life in dreams of yesterday

[00:03:43] 我一直回忆着昨天