《》歌词

[00:00:00] น้ำตาสีม่วง - บอย เขมราฐ

[00:00:14] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:14] Written by：Sure Entertainment

[00:00:29]

[00:00:29] ผิดด้วยหรือ

[00:00:31] 我有错吗

[00:00:31] ที่ฉันเกิดมาเป็นชาย

[00:00:36] 我生来是男儿身

[00:00:36] ผู้มีหัวใจ

[00:00:38] 却拥有一颗女性的心

[00:00:38] ปรารถนาไม้ป่าเดียวกัน

[00:00:43] 渴望与他人无异

[00:00:43] ร่างเป็นชาย ใจเป็นหญิง

[00:00:47] 身体是男儿，心灵是女儿

[00:00:47] เรื่องจริงที่มันผกผัน

[00:00:51] 这颠倒的真实

[00:00:51] ทุกๆคน

[00:00:52] 每个人

[00:00:52] เรียกขานฉันว่ากระเทย

[00:00:57] 都叫我坤泰

[00:00:57] เป็นกระเทย

[00:01:00] 身为坤泰

[00:01:00] ไม่เคยมีใครเข้าใจ

[00:01:04] 从未有人理解

[00:01:04] หาเลี้ยงผู้ชาย

[00:01:06] 养活那些男人

[00:01:06] ใช่ว่าหวัง

[00:01:07] 并非为了

[00:01:07] เพื่อนอนกกเกย

[00:01:11] 希望与他们共枕

[00:01:11] ให้ทุกสิ่ง ให้ทุกอย่าง

[00:01:15] 付出一切，毫无保留

[00:01:15] ขัดใจก็ยังไม่เคย

[00:01:19] 即使违心 也从未退缩

[00:01:19] แต่กระเทย

[00:01:20] 但作为变性人

[00:01:20] หรือจะเทียบกับนางชะนี

[00:01:26] 或被比作妖妇

[00:01:26] พวกผู้ชาย

[00:01:28] 那些男人

[00:01:28] พูดดีก็ตอนหวังได้

[00:01:32] 甜言蜜语只在有所图时

[00:01:32] ไอ้พวกผู้ชาย

[00:01:35] 那些男人

[00:01:35] พูดร้ายก็ตอนจะหนี

[00:01:40] 恶言恶语只在想要逃离时

[00:01:40] ให้เงินเขา แต่เขา

[00:01:44] 给了他钱 但他

[00:01:44] เอาไปปรนเปรอชะนี

[00:01:47] 却用来宠爱其他女人

[00:01:47] โง่สิ้นดี

[00:01:49] 真是愚蠢至极

[00:01:49] มันคงพูดกันลับหลัง

[00:01:54] 他们肯定在背后议论

[00:01:54] โลกสีม่วง

[00:01:56] 这紫色的世界

[00:01:56] ใบนี้ก็ยังสีเดิม

[00:02:00] 这张纸依旧保持着原来的颜色

[00:02:00] เพียงแต่อย่าเสริม

[00:02:03] 只是请不要增添

[00:02:03] ความเจ็บร้าวเข้ามาประดัง

[00:02:08] 更多的伤痛与折磨

[00:02:08] สิ่งที่เห็น ในวันนี้

[00:02:12] 今日所见

[00:02:12] น้ำตากระเทยไหลหลั่ง

[00:02:15] 变性人的泪水如雨下

[00:02:15] แต่อย่าหวัง

[00:02:17] 但请不要奢望

[00:02:17] ว่ากระเทย จะดิ้นตาย

[00:02:50] 变性人会轻易屈服

[00:02:50] พวกผู้ชาย

[00:02:52] 那些男人

[00:02:52] พูดดีก็ตอนหวังได้

[00:02:57] 甜言蜜语只在有所图时

[00:02:57] ไอ้พวกผู้ชาย

[00:03:00] 那些男人

[00:03:00] พูดร้ายก็ตอนจะหนี

[00:03:04] 恶言恶语只在想要逃离时

[00:03:04] ให้เงินเขา แต่เขา

[00:03:08] 给他钱 但他

[00:03:08] เอาไปปรนเปรอชะนี

[00:03:11] 却用来宠爱那个女人

[00:03:11] โง่สิ้นดี

[00:03:14] 真是愚蠢至极

[00:03:14] มันคงพูดกันลับหลัง

[00:03:18] 他们肯定在背后议论纷纷

[00:03:18] โลกสีม่วง

[00:03:21] 这紫色的世界

[00:03:21] ใบนี้ก็ยังสีเดิม

[00:03:25] 这张照片依旧如初

[00:03:25] เพียงแต่อย่าเสริม

[00:03:27] 只是不要增添

[00:03:27] ความเจ็บร้าวเข้ามาประดัง

[00:03:33] 更多的伤痛与折磨

[00:03:33] สิ่งที่เห็น ในวันนี้

[00:03:37] 今日所见

[00:03:37] น้ำตากระเทยไหลหลั่ง

[00:03:40] 变性人的泪水如雨下

[00:03:40] แต่อย่าหวัง

[00:03:41] 但不要奢望

[00:03:41] ว่ากระเทย จะดิ้นตาย

[00:03:47] 变性人会轻易屈服

[00:03:47] สิ่งที่เห็นในวันนี้

[00:03:51] 今日所见的一切

[00:03:51] น้ำตากระเทยไหลหลั่ง

[00:03:54] 变性人流下的泪水

[00:03:54] แต่อย่าหวัง

[00:03:56] 但你休想

[00:03:56] ว่ากระเทย จะดิ้นตาย

[00:04:01] 变性人会轻易屈服