《Le Talkie-Walkie》歌词

[00:00:00] Le Talkie-Walkie - Serge Gainsbourg

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Written By：Lucien Gainsbourg

[00:00:08]

[00:00:08] Javais en ma possession un talkie-walkie

[00:00:12] 我随身带着一个对讲机

[00:00:12] Made in Japan

[00:00:16]

[00:00:16] Il ne men reste prsent quun grain de folie

[00:00:19] Il ne men reste prsent quun grain de folie

[00:00:19] Un point cest tout

[00:00:23] 一点好货

[00:00:23] Javais donn le mme appareil celle que jaimais

[00:00:26] Javais donn le mme appareil celle que jaimais

[00:00:26] On sappelait pour un oui pour un non

[00:00:30] On sappelait pour un oui pour un non

[00:00:30] Quelle soit dans sa chambre ou bien dans la cour de son lyce

[00:00:34] Quelle soit dans sa chambre ou bien dans la cour de son lyce

[00:00:34] Je lavais nimporte quand nimporte o

[00:00:39] Je lavais nimporte quand nimporte o

[00:00:39] Quand jentendais sa voix dans le talkie-walkie

[00:00:43] Quand jentendais sa voix dans le talkie-walkie

[00:00:43] Jtais heureux

[00:00:46] Jtais heureux

[00:00:46] Jusquau jour o elle loublia prs de son lit

[00:00:50] Jusquau jour o elle loublia prs de son lit

[00:00:50] Voici comment

[00:00:54] 声音评论

[00:00:54] Jtais seul avec moi quand je dcidai de lappeler

[00:00:57] Jtais seul avec moi quand je dcidai de lappeler

[00:00:57] Jai tout de suite compris ma douleur

[00:01:01] Jai tout de suite compris ma douleur

[00:01:01] Je ne souhaite personne de vivre un moment pareil

[00:01:05] Je ne souhaite personne de vivre un moment pareil

[00:01:05] En deux mots voil ce qui sest pass

[00:01:10] En deux mots voil ce qui sest pass

[00:01:10] Jentendis des soupirs dans le talkie-walkie

[00:01:14] Jentendis des soupirs dans le talkie-walkie

[00:01:14] Des mots damours

[00:01:18] Des mots damours

[00:01:18] Et puis son prnom que murmurait dans la nuit

[00:01:21] Et puis son prnom que murmurait dans la nuit

[00:01:21] Un inconnu

[00:01:25] Un inconnu

[00:01:25] De ce jour tous les plombs de mon pauvre compteur ont saut

[00:01:28] De ce jour tous les plombs de mon pauvre compteur ont saut

[00:01:28] Mais je la vois dans mon obscurit

[00:01:32] Mais je la vois dans mon obscurit

[00:01:32] Je vois ses grands yeux beiges ces

[00:01:35] Je vois ses grands yeux beiges ces

[00:01:35] Deux grands yeux couleurs du temps

[00:01:36] Deux grands yeux couleurs du temps

[00:01:36] Do la neige tombait de temps en temps

[00:01:41] 你的邻居总是不停地抱怨

[00:01:41] Javais en ma possession un talkie-walkie

[00:01:45] 我随身带着一个对讲机

[00:01:45] Made in Japan

[00:01:49]

[00:01:49] Il ne men reste prsent quun grain de folie

[00:01:52] Il ne men reste prsent quun grain de folie

[00:01:52] Un point cest tout

[00:01:57] 一点好货