《A Million Miles Away》歌词

[00:00:00] A Million Miles Away - Lenny Kravitz

[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:16] You think I'm cool

[00:00:20] 你觉得我很酷

[00:00:20] But I am not

[00:00:24] 但我不是

[00:00:24] You think that I am nonchalant

[00:00:33] 你以为我漠不关心

[00:00:33] You think I'm hard

[00:00:36] 你觉得我很冷酷

[00:00:36] That I play the part

[00:00:41] 我扮演的角色

[00:00:41] Don't be fooled

[00:00:44] 不要被骗了

[00:00:44] You are my heart

[00:00:50] 你就是我的心

[00:00:50] Oh babe I'm just so tired of being on the run

[00:01:00] 宝贝我只是厌倦了四处奔逃

[00:01:00] Babe when I can't feel your touch

[00:01:03] 宝贝当我感受不到你的爱抚时

[00:01:03] And we've lost another day

[00:01:07] 我们又浪费了一天时间

[00:01:07] Seems like I'm a million miles away

[00:01:12] 似乎我与你相隔千里

[00:01:12] I wander in the dark

[00:01:15] 我在黑暗中徘徊

[00:01:15] Looking for somewhere to stay

[00:01:20] 寻找栖身之所

[00:01:20] Seems like I'm a million miles away

[00:01:28] 似乎我与你相隔千里

[00:01:28] Without love what have we got

[00:01:36] 没有爱我们还有什么

[00:01:36] All these things don't mean a lot

[00:01:44] 这些都毫无意义

[00:01:44] Let's disregard the past and start

[00:01:52] 让我们忘记过去开始吧

[00:01:52] A new fire

[00:01:56] 新的焰火

[00:01:56] From this old spark

[00:02:01] 这古老的火花

[00:02:01] Let's take this love

[00:02:03] 让我们接受这份爱

[00:02:03] And make it hotter than the sun

[00:02:11] 让气氛变得比太阳还要火热

[00:02:11] Babe when I can't feel your touch

[00:02:14] 宝贝当我感受不到你的爱抚时

[00:02:14] And we've lost another day

[00:02:19] 我们又浪费了一天时间

[00:02:19] Seems like I'm a million miles away

[00:02:24] 似乎我与你相隔千里

[00:02:24] I wander in the dark

[00:02:27] 我在黑暗中徘徊

[00:02:27] Looking for somewhere to stay

[00:02:31] 寻找栖身之所

[00:02:31] Seems like I'm a million miles away

[00:02:39] 似乎我与你相隔千里

[00:02:39] What am I looking for

[00:02:43] 我在寻找什么

[00:02:43] What am I dreaming of

[00:02:47] 我梦见了什么

[00:02:47] When you are the woman that I really love

[00:02:56] 当你是我深爱的女人时

[00:02:56] Ah

[00:03:35] 啊

[00:03:35] Babe when I can't feel your touch

[00:03:38] 宝贝当我感受不到你的爱抚时

[00:03:38] And we've lost another day

[00:03:43] 我们又浪费了一天时间

[00:03:43] Seems like I'm a million miles away

[00:03:48] 似乎我与你相隔千里

[00:03:48] I wander in the dark

[00:03:50] 我在黑暗中徘徊

[00:03:50] Looking for somewhere to stay

[00:03:55] 寻找栖身之所

[00:03:55] Seems like I'm a million miles away

[00:04:03] 似乎我与你相隔千里

[00:04:03] Seems like I'm a million miles away

[00:04:11] 似乎我与你相隔千里

[00:04:11] Seems like I'm a million miles away

[00:04:19] 似乎我与你相隔千里

[00:04:19] Seems like I'm a million miles away

[00:04:24] 似乎我与你相隔千里