《Saturday Superhouse - (Tribute to Biffy Clyro)》歌词

[00:00:00] Saturday Superhouse - (Tribute to Biffy Clyro) - Various Artists

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] I'll be sitting on the left side you'll be sitting on the right

[00:00:14] 我坐在左边你坐在右边

[00:00:14] Dying to share our problems make everything alright

[00:00:19] 渴望分享我们的烦恼让一切都好起来

[00:00:19] Then I see a darkness you see the blinding light

[00:00:25] 我看见一片黑暗你看见耀眼的光芒

[00:00:25] Will Oldham's in the corner moaning

[00:00:27] 威尔·奥德汉姆在角落里哀嚎

[00:00:27] "Can't you write your own lines"

[00:00:30] 你能否写出你自己的歌词

[00:00:30] If we don't know where we belong

[00:00:35] 如果我们不知道我们的归属

[00:00:35] It'll make no difference from where we started

[00:00:41] 不管我们从哪里开始都无济于事

[00:00:41] Look out kid because here it comes

[00:00:48] 小心点孩子我要来了

[00:00:48] You're not the lucky ones

[00:00:58] 你们并不幸运

[00:00:58] There's a dozen corpses on the left side

[00:01:01] 左边有一堆尸体

[00:01:01] I swear one's smiling at me

[00:01:04] 我发誓有人对我微笑

[00:01:04] Compliments on your confessions baby

[00:01:07] 赞美你的忏悔宝贝

[00:01:07] Wow you really showed me

[00:01:09] 你真的让我明白了

[00:01:09] You think that you're full of conviction

[00:01:12] 你以为你信念坚定

[00:01:12] Really you're just trying to survive

[00:01:15] 你真的只想好好活下去

[00:01:15] Tie them up then spit them out

[00:01:18] 把它们捆起来吐出来

[00:01:18] It's good to help the boy shine

[00:01:20] 能让这小子光芒万丈真好

[00:01:20] If we don't know where we belong

[00:01:26] 如果我们不知道我们的归属

[00:01:26] It'll make no difference from where we started

[00:01:32] 不管我们从哪里开始都无济于事

[00:01:32] Look out kid because here it comes

[00:01:38] 小心点孩子我要来了

[00:01:38] You're not the lucky ones

[00:02:05] 你们并不幸运

[00:02:05] If we don't know where we belong

[00:02:10] 如果我们不知道我们的归属

[00:02:10] It'll make no difference from where we started

[00:02:16] 不管我们从哪里开始都无济于事

[00:02:16] Look out kid because here it comes

[00:02:22] 小心点孩子我要来了

[00:02:22] You're not the lucky ones

[00:02:27] 你们并不幸运

[00:02:27] If we don't know where we belong

[00:02:33] 如果我们不知道我们的归属

[00:02:33] It'll make no difference from where we started

[00:02:39] 不管我们从哪里开始都无济于事

[00:02:39] Look out kid because here it comes

[00:02:45] 小心点孩子我要来了

[00:02:45] You're not the lucky ones

[00:02:50] 你们并不幸运

[00:02:50] You're not the lucky ones

[00:02:56] 你们并不幸运

[00:02:56] You're not the lucky ones

[00:03:01] 你们并不幸运