《Hallelujah Anyway(Larse Vocal)》歌词

[00:00:00] Hallelujah Anyway (Larse Vocal) - Candi Staton

[00:00:36] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:36] Uhhmmmm yeah

[00:00:41] 嗯嗯

[00:00:41] Uhhhhhhhhuuuwhhh

[00:00:49] 哈哈哈

[00:00:49] You have some problems

[00:00:51] 你有一些问题

[00:00:51] You need got to solve hem

[00:00:52] 你得解决难题

[00:00:52] You get down on your knees and pray

[00:00:57] 你双膝跪地虔诚祈祷

[00:00:57] When is he coming through

[00:00:59] 他什么时候来

[00:00:59] When will he answer you

[00:01:00] 他什么时候答复你

[00:01:00] Well it may not be right away

[00:01:03] 也许不会马上就来

[00:01:03] But in the mean time

[00:01:07] 但与此同时

[00:01:07] Just keep your mind

[00:01:08] 保持你的初心

[00:01:08] In a positive attitude

[00:01:11] 以积极的态度

[00:01:11] And while you waiting

[00:01:15] 在你等待的时候

[00:01:15] Start praising

[00:01:17] 开始赞美

[00:01:17] He is gonna see you through

[00:01:19] 他会帮你渡过难关

[00:01:19] Here is what you got to do

[00:01:21] 这就是你要做的

[00:01:21] Praise him till your blessings come down

[00:01:25] 赞美他直到你的幸福降临

[00:01:25] Praise him till your situation turns around

[00:01:29] 赞美他直到你的处境好转

[00:01:29] You gotta lift up your voice and say hallelujah anyway hallelujah anyway

[00:01:37] 你得提高嗓门大声念出哈利路亚哈利路亚

[00:01:37] Praise him till your blessings come down

[00:01:41] 赞美他直到你的幸福降临

[00:01:41] Praise him till your situation turns around

[00:01:45] 赞美他直到你的处境好转

[00:01:45] You gotta to lift up your voice and say hallelujah anyway hallelujah anyway wooohoo

[00:02:18] 你得提高嗓门大声念出哈利路亚

[00:02:18] So much is going on

[00:02:20] 发生了那么多事

[00:02:20] What's taking god so long

[00:02:22] 上帝啊怎么这么久才来

[00:02:22] Your is back is up against the wall

[00:02:26] 你已经无路可退

[00:02:26] Pow show never said

[00:02:28] 表演从未说过

[00:02:28] So many nich play

[00:02:30] 好多人在玩

[00:02:30] You want ait to heart all

[00:02:33] 你想把一切铭记于心

[00:02:33] You got to trust him

[00:02:36] 你得相信他

[00:02:36] Be patient

[00:02:38] 耐心点

[00:02:38] He's working behind the scenes

[00:02:41] 他在幕后工作

[00:02:41] Just keep re jucing

[00:02:44] 继续舞蹈吧

[00:02:44] Start dancing

[00:02:46] 开始舞蹈

[00:02:46] He's giving you the victory

[00:02:49] 他会给你胜利

[00:02:49] Show him that you believe

[00:02:51] 告诉他你深信不疑

[00:02:51] Praise him till your blessings come down

[00:02:55] 赞美他直到你的幸福降临

[00:02:55] Praise him till your situation turns around

[00:02:59] 赞美他直到你的处境好转

[00:02:59] You gotta to lift up your voice and say hallelujah anyway hallelujah anyway

[00:03:48] 你得提高嗓门大声念出哈利路亚

[00:03:48] Praise him till your blessings come down

[00:03:52] 赞美他直到你的幸福降临

[00:03:52] Praise him till your situation turns around

[00:03:56] 赞美他直到你的处境好转

[00:03:56] You gotta to lift up your voice and say hallelujah anyway hallelujah anyway

[00:04:04] 你得提高嗓门大声念出哈利路亚

[00:04:04] Praise him till your blessings come down

[00:04:08] 赞美他直到你的幸福降临

[00:04:08] Praise him till your situation turns around

[00:04:12] 赞美他直到你的处境好转

[00:04:12] You gotta to lift up your voice and say hallelujah anyway hallelujah anyway

[00:04:20] 你得提高嗓门大声念出哈利路亚

[00:04:20] Praise him till your blessings come down

[00:04:24] 赞美他直到你的幸福降临

[00:04:24] Praise him till your situation turns around

[00:04:28] 赞美他直到你的处境好转

[00:04:28] You gotta to lift up your voice and say hallelujah anyway hallelujah anyway

[00:04:36] 你得提高嗓门大声念出哈利路亚

[00:04:36] Ooooh

[00:04:38]

[00:04:38] Yeah

[00:04:39] 是

[00:04:39] Just say hallelujah anyway

[00:04:43] 不管怎样只要念着哈利路亚

[00:04:43] He is maybe in your eyes yeah

[00:04:47] 也许在你眼中他就是

[00:04:47] Just say hallelujah anyway uuuhmm

[00:04:51] 不管怎样都要说哈利路亚

[00:04:51] He's working it out for you

[00:04:54] 他在帮你解决问题

[00:04:54] He's working it out for you

[00:04:57] 他在帮你解决问题

[00:04:57] Working it out for you

[00:04:59] 为你解决问题

[00:04:59] He's working it out for you

[00:05:01] 他在帮你解决问题

[00:05:01] Working it out for you

[00:05:03] 为你解决问题

[00:05:03] He's working it out for you

[00:05:05] 他在帮你解决问题

[00:05:05] Working it out for you

[00:05:06] 为你解决问题

[00:05:06] He's working it out for you

[00:05:09] 他在帮你解决问题

[00:05:09] Uhmm

[00:05:25] 嗯哼

[00:05:25] Praise him till your blessings come down

[00:05:29] 赞美他直到你的幸福降临

[00:05:29] Praise him till your situation turns around

[00:05:33] 赞美他直到你的处境好转

[00:05:33] You gotta to lift up your voice and say hallelujah anyway hallelujah anyway

[00:05:41] 你得提高嗓门大声念出哈利路亚

[00:05:41] You got to praise him uhmm

[00:05:45] 你得称赞他

[00:05:45] Just praise him

[00:05:49] 赞美他吧

[00:05:49] You may not feel like it

[00:05:52] 你可能不喜欢

[00:05:52] Just praise him anyway

[00:06:00] 不管怎样赞美他吧

[00:06:00] Yeah just say hallelujah anyway

[00:06:05] 对我说哈利路亚吧