《When The Rain Tumbles Down In July(Live from Studio 301, Sydney, Australia/1996)》歌词

[00:00:00] When The Rain Tumbles Down In July (Live from Studio 301, Sydney, Australia/1996) - Slim Dusty
[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:04] Hey
[00:00:09] 嘿
[00:00:09] After the grow
[00:00:28] 成长之后
[00:00:28] Let me wander north to the homestead
[00:00:33] 让我向北流浪回到故乡
[00:00:33] Way out further on there to roam
[00:00:38] 在远方徜徉
[00:00:38] By a gully in flood let me linger
[00:00:43] 在洪水肆虐的溪谷边徘徊让我流连忘返
[00:00:43] When the summery sunshine has flown
[00:00:48] 夏日的阳光已经散去
[00:00:48] Where the logs tangle up on the creek beds
[00:00:53] 小溪床上的圆木相互缠绕
[00:00:53] And clouds fill the old northern sky
[00:00:57] 乌云布满北方的天空
[00:00:57] And the cattle move back from the lowlands
[00:01:02] 牛群从低地赶了回来
[00:01:02] When the rain tumbles down in July
[00:01:10] 七月阴雨绵绵
[00:01:10] The settlers with sad hearts are watching
[00:01:15] 带着一颗悲伤的心的移民看着
[00:01:15] The rise of the stream from the dawn
[00:01:20] 从黎明时分溪水缓缓上涨
[00:01:20] Their best crops are always in flood reach
[00:01:25] 他们最好的收成总是被洪水淹没
[00:01:25] If it rises much more they'll be gone
[00:01:30] 如果再上涨他们就会消失
[00:01:30] The cattle string out along the fences
[00:01:34] 牛群沿着栅栏出栏
[00:01:34] The wind from the south races by
[00:01:39] 南方的风呼啸而过
[00:01:39] And the limbs from the old gums are fallen
[00:01:44] 残垣断壁摇摇欲坠
[00:01:44] When the rain tumbles down in July
[00:01:52] 七月阴雨绵绵
[00:01:52] The sleeping gums on the hillside
[00:01:56] 山坡上酣然入睡的口香糖
[00:01:56] Awaken to herds strayin' by
[00:02:01] 一觉醒来发现牛群四处游荡
[00:02:01] Here on the flats where the fences have vanished
[00:02:06] 在公寓里栅栏都消失了
[00:02:06] As the storm clouds gather on high
[00:02:11] 乌云在天空积聚
[00:02:11] The wheels of the wagons stop turning
[00:02:16] 车轮停止转动
[00:02:16] The stock horse is turned out to stray
[00:02:21] 这匹马已经迷失方向
[00:02:21] The old station dogs are a dozin'
[00:02:25] 我的兄弟们都在努力挣钱
[00:02:25] On the husks in the barn through the day
[00:02:30] 一整天都在粮仓里啃壳
[00:02:30] The drover draws rein by the river
[00:02:35] 车夫在河边勒住马
[00:02:35] And it's years since he's seen it so high
[00:02:39] 他已经好多年没有见过如此兴奋的感觉了
[00:02:39] Yes and that's just a story of homeward
[00:02:45] 没错这就是一个关于回家的故事
[00:02:45] When the rain tumbles down in July
[00:03:06] 七月阴雨绵绵
[00:03:06] When the rain tumbles down in July
[00:03:11] 七月阴雨绵绵
您可能还喜欢歌手Slim Dusty的歌曲:
- The Lights On The Hill (Live)
- Losin’ My Blues Tonight (Live)
- Break O’Day (1996 Digital Remaster)
- Three Hundred Horses (Live)
- Henry Lawson’s Pen (1996 Remaster)
- Something In The Pilliga
- The Birdsville Track (Remaster 1996)
- Gumtrees By The Roadway (Live from Studio 301, Sydney, Australia/1996)
- Lace-Up Shoes
- Things Are Not The Same On The Land (Live)
随机推荐歌词:
- 交错的线 [苍茫]
- Caroline [Nataly Dawn]
- 风快点来 [儿童歌曲]
- 好不容易 [方大同]
- Ah! Se Eu Pudesse [Lucio Alves]
- Tread Lightly [Mastodon]
- 上学歌 [儿歌精选]
- シャクシャイン [水曜日のカンパネラ]
- 航天英雄出少年 [椒椒椒]
- Days Of Desperation [Descendents]
- Dark Days Darker Nights [Tedashii&Britt Nicole&Ted]
- What I’d Say [Ray Charles]
- 原来爱情是这样 [韩小刚]
- Say It Right(Made Famous by Nelly Furtado) [Future Hit Makers]
- The Power [Island Dance Mixers]
- Mary’s Boy Child Oh My Lord [Christmas Songs for Kids]
- Brincos na orelha [Guilherme Arantes]
- Broke and Hungry(Take 2) [Blind Lemon Jefferson]
- I’m The Leader Of The Gang [Top of the Poppers]
- 我的好兄弟(DJ版) [何鹏&高进&小沈阳]
- Tudo De Você [Wilson Simonal]
- Jingle Bells [The Rainbow Collections]
- Deixa Esse Povo Doido(Ao Vivo) [Maria Cecília & Rodolfo]
- Clancy Lowered The Boom [Petula Clark]
- 大宴会 [ハンバート ハンバート]
- I Cried For You [Billie Holiday]
- Canción de Solo para Juan(Los Olvidados)(En Vivo en Theater at Madison Square Garden) [Los Fabulosos Cadillacs]
- Everything Has Changed [Ranier Kim]
- The Irish Rover [The Clancy Brothers]
- Wake Up Little Sister(2004 Remaster) [Lindisfarne]
- Shadow [Yang Gyeyeong]
- Stormy Weather (Keeps Rainin’ All The Time) [Jackie Wilson]
- Quando Vim De Minas [Xang da Mangueira]
- Loco Perdido [Chiquetete]
- Wonder (In the Style of Naughty Boy and Emeli Sande)(Karaoke Version) [Ameritz Top Tracks]
- Into Each Life Some Rain Must Fall [The Inkspots&Maxine Sulli]
- Be Honest With Me [Billy Brown]
- The Ego Song [Ray Charles]
- 初恋-acoustic ver.- [中島美嘉]
- Nega(Verso Remasterizada) [Roberto Carlos]
- スイーツダンス [ヒステリックパニック]