《Kadu Flyer》歌词

[00:00:00] Kadu Flyer - Hawkwind

[00:00:42] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:42] I want to try I want to be me

[00:00:45] 我想试一试我想做自己

[00:00:45] I want to get high I want to see

[00:00:49] 我想嗨起来我想看看

[00:00:49] I want to fly I want to be free

[00:00:52] 我想飞我想自由自在

[00:00:52] I take the trail from Kathmandu

[00:00:55] 我从加德满都沿着小路前行

[00:00:55] With a different kind of trip in view

[00:00:59] 开启一段与众不同的旅程

[00:00:59] Everest is behind the town

[00:01:02] 珠穆朗玛峰就在城镇的后面

[00:01:02] Mountain high bound to get higher

[00:01:06] 高山之巅注定会越来越高

[00:01:06] My glider I'm the Kadu Flyer

[00:01:09] 我的滑翔机我是加都飞人

[00:01:09] Cygnus of the skies the prize

[00:01:12] 天空中的天鹅就是奖品

[00:01:12] And I will rise to win it

[00:01:16] 我会奋起夺取胜利

[00:01:16] Never fly through a cloud

[00:01:18] 永远不会飞越云端

[00:01:18] If there's a mountain in it

[00:01:23] 如果有一座高山

[00:01:23] My route is by the steep ascent

[00:01:26] 我的路线是在陡坡上

[00:01:26] Do battle with the elements

[00:01:30] 与大自然抗争

[00:01:30] Peril freezing winds

[00:01:33] 危机四伏寒风凛冽

[00:01:33] Downdraft dangers want to drag me down

[00:01:36] 下沉气流危机四伏想要将我拖垮

[00:01:36] My straining ailerons the only sound

[00:01:40] 我紧张的副翼是唯一的声音

[00:01:40] I'm carried by the keening wind

[00:01:43] 呼啸的风把我吹走

[00:01:43] With the dandelions glide Everest I'll never rest

[00:01:48] 带着蒲公英翱翔珠穆朗玛峰我永远不会休息

[00:01:48] I'll never rest

[00:01:50] 我永远不会休息

[00:01:50] I'll see you a mogul when I'm high

[00:01:57] 当我嗨翻天时我会看到你是个大人物

[00:01:57] I want to try I want to be me

[00:02:01] 我想试一试我想做自己

[00:02:01] I want to get high I want to see

[00:02:04] 我想嗨起来我想看看

[00:02:04] I want to fly I want to be free

[00:02:08] 我想飞我想自由自在

[00:02:08] Crawl the thermal up a mountain

[00:02:11] 带着武器爬上山

[00:02:11] Like the Pterodactyl's wings

[00:02:14] 就像翼龙的翅膀

[00:02:14] Waves of lift and wing vibrations

[00:02:17] 掀起的浪潮和机翼的震动

[00:02:17] Help me to invoke the sun

[00:02:21] 帮我召唤太阳

[00:02:21] True me up in soaring fun

[00:02:24] 在翱翔的乐趣中展现真实的我

[00:02:24] Rising like the Phoenix in full flight from the fire

[00:02:31] 就像涅槃重生的凤凰从烈火中涅槃

[00:02:31] A dragon wing of string and sticks

[00:02:34] 用线和棍棒组成的龙翼

[00:02:34] Gliding higher and higher and higher

[00:02:39] 越飞越高