《Molly》歌词

[00:00:00] Molly - Kenny Rogers (肯尼·罗杰斯)

[00:00:08] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:08] Molly never had a chance to have a love affair

[00:00:21] 莫莉从未尝过爱情的滋味

[00:00:21] Her mom stayed sick and her dad stayed drunk

[00:00:27] 母亲缠绵病榻 父亲终日醉饮

[00:00:27] And her baby sister never seemed to care

[00:00:32] 妹妹对她漠不关心

[00:00:32] When her body ached for loving

[00:00:38] 当身体渴求温暖时

[00:00:38] She just took it all with a smile

[00:00:46] 她只是微笑承受一切

[00:00:46] And baby sister made the rounds

[00:00:52] 妹妹四处漂泊

[00:00:52] And left Molly with her child

[00:00:58] 将孩子留给莫莉照料

[00:00:58] Now Molly's got her hands full

[00:01:04] 如今莫莉肩负重担

[00:01:04] Raising baby sister's child

[00:01:11] 抚养着妹妹的孩子

[00:01:11] Every time she holds it close a tear rolls from her eye

[00:01:21] 每当她紧抱婴儿 泪水便悄然滑落

[00:01:21] Cause her mama's gone to heaven

[00:01:27] 因为母亲已去往天堂

[00:01:27] And her dad is god knows where

[00:01:36] 父亲也不知流落何方

[00:01:36] And baby sister's in LA with flowers in her hair

[00:01:48] 而妹妹在洛杉矶 发间别着鲜花

[00:01:48] Now molly's got no one to love or to be loved by except a child

[00:02:00] 如今莫莉无人可爱 也无人爱她 除了这个

[00:02:00] That her baby sister didn't want

[00:02:06] 被她妹妹嫌弃的孩子

[00:02:06] Because she said it cramped her style

[00:02:11] 只因她说孩子束缚了她的自由

[00:02:11] Don't cry little baby somebody needs you now

[00:02:24] 别哭小宝贝 此刻有人正需要你

[00:02:24] Molly will kiss you rock you to sleep

[00:02:31] 莫莉会轻吻你 摇你入梦乡

[00:02:31] And make it all up somehow

[00:02:36] 用尽全力弥补所有遗憾

[00:02:36] Molly will kiss you rock you to sleep

[00:02:43] 莫莉会轻吻你 摇你入梦乡

[00:02:43] And make it up all up somehow

[00:02:48] 倾尽所有给你完整温暖