《Necessary Pride》歌词

[00:00:00] Necessary Pride feat.DJ PSYCHO from PURPLE REVEL - Noa (ノア)

[00:00:01] //

[00:00:01] 詞∶Noa/DJ PSYCHO from PURPLE REVEL

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲∶HIRO from LGYankees

[00:00:02] //

[00:00:02] No Doubut Tracks It's propaganda

[00:00:03] 没有任何轨迹可言 它只是宣传

[00:00:03] 勝ち上がる統べ　ToolはOne Love

[00:00:06] 唯有爱可以战胜一切

[00:00:06] 不安な日々　目に浮かんだ

[00:00:09] 曾经不安的情景还还历历在目

[00:00:09] けど負けない　Necessary pride

[00:00:22] 我们不会认输　必要的自尊心

[00:00:22] 自分を愛するように人を愛してみて

[00:00:27] 试着像爱自己一样去爱他人

[00:00:27] 明日にはきっと晴れるから　さぁ

[00:00:32] 明日一定会雨过天晴

[00:00:32] あなたに分かってほしいから私は歌うわ

[00:00:38] 希望你能懂我 所以为你而歌唱

[00:00:38] 自分の弱さに目を背けないで

[00:00:43] 不要逃避自己的软弱

[00:00:43] 強がりの中の本当の本当のことだから

[00:00:47] 我明白逞强外表下真实的你

[00:00:47] 顔上げて立ち上がってほしい

[00:00:53] 所以希望你振作起来

[00:00:53] あなたに分かってほしいから私は歌うわ

[00:00:59] 希望你能懂我 所以为你而歌唱

[00:00:59] 自分の弱さに目を背けないで

[00:01:05] 不要逃避自己的软弱

[00:01:05] 平凡な毎日の中で思う

[00:01:09] 平凡的每一天里我都在思考

[00:01:09] 「自分自身」その存在意義

[00:01:14] 自身存在的意义

[00:01:14] 何となく過ぎて行く日もあった

[00:01:19] 也有恍恍惚惚度过的日子

[00:01:19] ただ何も出来ずに

[00:01:25] 只是什么也不做

[00:01:25] Clashした夜もあった

[00:01:28] 也有思绪万千的夜晚

[00:01:28] 人のことを疑った夜もあったの

[00:01:34] 也有猜疑人心的夜晚

[00:01:34] そんな時もどのSceneも　支えたのは

[00:01:39] 每当那时时刻支撑着我的

[00:01:39] 溢れそうな　Music in my mind

[00:01:44] 满溢内心的就只是音乐

[00:01:44] そう信じること　信じ抜くこと

[00:01:47] 无论相信还是不相信

[00:01:47] 明日への一歩　向かうその方向

[00:01:50] 明天还要继续朝着这个方向

[00:01:50] Life gose on

[00:01:51] 生活还在继续

[00:01:51] 夢を　Hold on

[00:01:53] 抓住梦想

[00:01:53] 今を生きる　Necessary pride

[00:01:55] 活在当下　必要的自尊心

[00:01:55] No Doubut Tracks

[00:01:56] 没有任何轨迹可言

[00:01:56] It's propaganda

[00:01:58] 它只是宣传

[00:01:58] 勝ち上がる統べ　ToolはOne Love

[00:02:00] 唯有爱可以战胜一切

[00:02:00] 不安な日々

[00:02:02] 曾经不安的情景

[00:02:02] 目に浮かんだ

[00:02:03] 还还历历在目

[00:02:03] けど負けない　Necessary pride

[00:02:06] 我们不会认输　必要的自尊心

[00:02:06] こうしてMICを取り

[00:02:09] 像这样拿出麦克

[00:02:09] ここで胸を張り

[00:02:12] 身心为此而沸腾

[00:02:12] 歌い上げるStory　私の誇り

[00:02:16] 唱出的故事 全是我的骄傲

[00:02:16] ここから次のStage

[00:02:19] 为了再次

[00:02:19] 勝ち上がるために

[00:02:22] 取得胜利

[00:02:22] 必要なだけの

[00:02:25] 需要的是

[00:02:25] Necessary pride

[00:02:37] 必要的自尊心

[00:02:37] 完璧じゃなくていい

[00:02:40] 不完美也没关系

[00:02:40] Just' I think so much

[00:02:42] 我只是这样想的

[00:02:42] あなたはどう思ってるの?

[00:02:47] 你是怎么认为的呢

[00:02:47] 瞳閉じて感じてみて聴こえるでしょ?

[00:02:53] 尝试闭上双眼感受 能够听得到吗

[00:02:53] 鼓動が本当の音が

[00:02:58] 最真实的心跳声

[00:02:58] 何度だって　崩れたって

[00:03:00] 不管被摧毁多少次

[00:03:00] 立ち上がって

[00:03:02] 都要再站起来

[00:03:02] Returnしても逃げないで

[00:03:09] 就算重新来过也不要逃避

[00:03:09] あなたの夢や希望

[00:03:11] 不要背弃

[00:03:11] 目を背けないで

[00:03:14] 你的梦想与希望

[00:03:14] 見つけ出す答え

[00:03:17] 不要放弃

[00:03:17] あきらめないで

[00:03:19] 找到的答案

[00:03:19] あなたに分かってほしい

[00:03:22] 希望你能明白

[00:03:22] 見えた真実の

[00:03:25] 看到的真实

[00:03:25] その本当の意味を

[00:03:27] 它真正的意义

[00:03:27] そこにある愛を

[00:03:30] 以及永恒不变的爱

[00:03:30] 明日になれば痛みさえ

[00:03:35] 到了明天 任何疼痛

[00:03:35] 消えてなくなること

[00:03:37] 都会消失

[00:03:37] ただ信じて

[00:03:40] 不要怀疑

[00:03:40] 何度だって　前を向く

[00:03:45] 不管受挫多少次都要向前看

[00:03:45] それこそ私の法則

[00:03:50] 这才是我的法则

[00:03:50] 強がりの中の本当の本当のことだから

[00:03:56] 我明白逞强外表下真实的你

[00:03:56] 顔上げて立ち上がってほしい

[00:04:01] 所以希望你振作起来

[00:04:01] あなたに分かってほしいから私は歌うわ

[00:04:06] 希望你能懂我 所以为你而歌唱

[00:04:06] 自分の弱さに目を背けないで

[00:04:11] 不要逃避自己的软弱

[00:04:11] No Doubut Tracks It's propaganda

[00:04:13] 没有任何轨迹可言 它只是宣传

[00:04:13] 勝ち上がる統べ

[00:04:15] 可以战胜一切

[00:04:15] ToolはOne Love

[00:04:16] 唯有爱

[00:04:16] 不安な日々　目に浮かんだ

[00:04:19] 曾经不安的情景还还历历在目

[00:04:19] けど負けない

[00:04:20] 我们不会认输

[00:04:20] Necessary pride

[00:04:21] 必要的自尊心

[00:04:21] No Doubut Tracks It's propaganda

[00:04:24] 没有任何轨道 它只是宣传

[00:04:24] 勝ち上がる統べ

[00:04:25] 可以战胜一切

[00:04:25] ToolはOne Love

[00:04:27] 唯有爱

[00:04:27] 不安な日々　目に浮かんだ

[00:04:29] 曾经不安的情景还还历历在目

[00:04:29] けど負けない

[00:04:31] 我们不会认输

[00:04:31] Necessary pride

[00:04:36] 必要的自尊心