《Let You Win》歌词

[00:00:00] Let You Win (给你一切) - Macy Gray (梅茜·葛蕾)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Samir Elmehdaoui/Macy Gray

[00:00:00] //

[00:00:36]

[00:00:36] I think I know all about you

[00:00:39] 我想我知道有关于你的一切

[00:00:39] Who you been

[00:00:40] 你是谁

[00:00:40] Where you been

[00:00:41] 你到哪里去

[00:00:41] What you been

[00:00:43] 你干过什么

[00:00:44] And I can't decide on your

[00:00:46] 我无法决定在你在过山车里

[00:00:46] Rollercoaster ride or your merry go round

[00:00:50] 是该骑着，还是该如何转

[00:00:50] Take me 'round and 'round

[00:00:52] 把我兜了一圈又一圈

[00:00:53] And I'm waiting while you're breaking away

[00:00:59] 当我在等你的时候，你又突然离开

[00:01:02] And if I had to do it over I'd see you again

[00:01:07] 如果我不得不要做个了断，但愿我能够见你最后一面

[00:01:07] I'd do it right and when we fight

[00:01:09] 我会决定好的，就算起了争端

[00:01:09] I'd let you win 'cause my world is

[00:01:12] 我就让你赢了吧，因为我的世界

[00:01:12] Nearly nothing without you in it

[00:01:16] 除了你几乎已经没有什么东西了

[00:01:16] Should-a let it go

[00:01:17] 该让它过去吧

[00:01:17] Could-a let it go

[00:01:18] 能让它过去的

[00:01:18] Could-a let you win

[00:01:20] 能让你赢的

[00:01:32] I get a taste of the summer sun

[00:01:35] 我每天都能好好地享受夏日的阳光

[00:01:36] Every time you walk into my door

[00:01:39] 每当你走进我家门的时候

[00:01:40] Yeah' we laugh and we tease

[00:01:42] 是的，我们欢笑，我们沉浸

[00:01:42] Yeah' you're so easy

[00:01:44] 是的，你很亲和

[00:01:44] But I ain't satisfied 'til I make you cry

[00:01:49] 但是我并不满足，直到我把你弄哭

[00:01:49] And I'm shaking while you're breaking away

[00:01:56] 我震惊了，当你就这样离开了

[00:01:58] And if I had to do it over I'd see you again

[00:02:03] 如果我不得不要做个了断，但愿我能够见你最后一面

[00:02:03] I'd do it right and when we fight

[00:02:05] 我会决定好的，就算起了争端

[00:02:05] I'd let you win 'cause my world is

[00:02:08] 我就让你赢了吧，因为我的世界

[00:02:08] Nearly nothing without you in it

[00:02:12] 除了你几乎已经没有什么东西了

[00:02:12] Should-a let it go

[00:02:13] 该让它过去吧

[00:02:13] Could-a let it go

[00:02:14] 能让它过去的

[00:02:14] Could-a let you win

[00:02:16] 能让你赢的

[00:02:17] You know I'm right baby most of the time

[00:02:21] 你知道我是对的，宝贝，大部分的时间

[00:02:21] Oh baby

[00:02:23] 哦，宝贝

[00:02:23] Yeah baby

[00:02:25] 对，宝贝

[00:02:26] You think you're right baby most of the time

[00:02:30] 你知道我是对的，大部分的时间

[00:02:30] Oh baby

[00:02:32] 哦，宝贝

[00:02:32] Yeah baby

[00:02:34] 对，宝贝

[00:02:34] There's no way no way) no how no how

[00:02:38] 没有办法，真的没有

[00:02:38] I can live without you now

[00:02:43] 没有你我活不下去

[00:02:44] Baby I surrender

[00:02:45] 宝贝，我投降了

[00:02:45] Yeah' I'm throwin' in the towel

[00:02:47] 是的，我正抛着白毛巾呢

[00:02:47] Puttin' my hands up 'cause I need you now

[00:02:52] 举起了我的双手，是因为我真的需要你

[00:03:03] And if I had to do it over I'd see you again

[00:03:08] 如果我不得不要做个了断，但愿我能够见你最后一面

[00:03:08] I'd do it right and when we fight

[00:03:10] 我会决定好的，就算起了争端

[00:03:10] I'd let you win 'cause my world is

[00:03:13] 我就让你赢了吧，因为我的世界

[00:03:13] Nearly nothing without you in it

[00:03:17] 除了你几乎已经没有什么东西了

[00:03:17] Should-a let it go

[00:03:18] 该让它过去吧

[00:03:18] Could-a let it go

[00:03:19] 能让它过去的

[00:03:19] Could-a let you win

[00:03:21] 能让你赢的

[00:03:21] Let you win' let you win

[00:03:25] 让你赢了让你赢了

[00:03:25] Let you win' let you win' let you win

[00:03:30] 让你赢了让你赢了让你赢了

[00:03:30] Let you win

[00:03:32] 让你赢了

[00:03:32] I give in

[00:03:34] 我屈服

[00:03:34] Let you win

[00:03:34] 让你赢了