《To Binge》歌词

[00:00:00] To Binge - Gorillaz (街头霸王)

[00:00:24] //

[00:00:24] Waiting by the mailbox by the train

[00:00:28] 等待的邮箱等待的火车

[00:00:28] Passing by the hills til I hear the name

[00:00:33] 透过山峰直到我听见一个名字

[00:00:33] I'm looking for a saw to

[00:00:34] 我在寻找一把利锯

[00:00:34] Cut these chains in half

[00:00:35] 将这锁链一分为二

[00:00:35] And all I want is someone to rely on as

[00:00:40] 我想要的只是有一个可以依靠的肩膀

[00:00:40] Thunder comes a rolling down

[00:00:42] 当隆隆的巨雷落下

[00:00:42] Someone to rely on as

[00:00:44] 有人可以依靠

[00:00:44] Lightning comes a staring in again

[00:00:47] 闪电再次凝视着你

[00:00:47] I'll wait to be forgiven

[00:00:49] 我也将求得原谅

[00:00:49] Maybe I never will

[00:00:52] 也许我永远都不会被原谅

[00:00:52] My star has left me

[00:00:53] 我的星星已经离开我

[00:00:53] To take the bitter pill

[00:00:56] 食下苦涩的药丸

[00:00:56] That shattered feeling

[00:00:58] 那种痛不欲生的感觉

[00:00:58] Well the cause of it's a

[00:01:00] 原因是

[00:01:00] Lesson learned

[00:01:01] 一个深刻的教训

[00:01:01] Just don't know if

[00:01:03] 只是不知道是否

[00:01:03] I could roll into the sea again

[00:01:05] 我能再次驶入海中

[00:01:05] Just don't know if

[00:01:07] 只是不知道是否

[00:01:07] I could do it all again

[00:01:09] 我能再次完成所有的一切

[00:01:09] She said it's true

[00:01:33] 她说那是正确的

[00:01:33] Waiting in my room and I lock the door

[00:01:38] 我等待在房间里并关上门

[00:01:38] I watch the coloured

[00:01:39] 我看到的五彩斑斓

[00:01:39] Animals across the floor

[00:01:42] 在地板上爬行的小动物们

[00:01:42] And I'm looking from a distance

[00:01:44] 我从远方眺望

[00:01:44] And I'm listening to the whispers

[00:01:46] 我在倾听轻声细语

[00:01:46] And oh it aint the same

[00:01:49] 这是不一样的

[00:01:49] When your falling out of feeling and your

[00:01:53] 当你失去你的感觉

[00:01:53] Falling in and caught again

[00:01:57] 你将再度坠落沦陷

[00:01:57] I'm caught again in the mystery

[00:02:01] 我又沦陷在这神秘里

[00:02:01] Your by my side but are you still with me

[00:02:05] 你始终在我身边始终和我在一起

[00:02:05] The answers somewhere deep in it

[00:02:08] 答案就隐藏在其中

[00:02:08] I'm sorry but your feeling it

[00:02:10] 对不起，但你能感觉到

[00:02:10] But I just have to tell that

[00:02:12] 但我还是想要告诉你

[00:02:12] I love you so much these days

[00:02:16] 我深爱你多日

[00:02:16] Have to tell you that

[00:02:17] 我必须告诉你

[00:02:17] I love you so much these days it's true

[00:02:33] 我深爱你多日这都是真的

[00:02:33] My heart is in economy

[00:02:36] 我的心是清晰的

[00:02:36] Due to this autonomy

[00:02:39] 也正因为这样充满自制力

[00:02:39] Rolling in and caught again

[00:02:42] 我的心再度坠落沦陷

[00:02:42] Caught again caught again caught again

[00:02:57] 再度坠落再度沦陷再度沦陷

[00:02:57] My heart is in economy

[00:02:59] 我的心是清晰的

[00:02:59] Due to this autonomy

[00:03:02] 也正因为这样充满自制力

[00:03:02] Rolling in and caught again

[00:03:05] 我的心再度坠落沦陷

[00:03:05] Caught again

[00:03:10] 再度沦陷