《The Fair Is Moving On》歌词

[00:00:00] The Fair Is Moving On - Elvis Presley (猫王)

[00:00:11] //

[00:00:11] All the rides are over and done

[00:00:19] 所有的游乐设施都停了

[00:00:19] It's late and no prizes are left to be won

[00:00:28] 现在已很晚，没有奖留下来等你赢

[00:00:28] The rides are closed it's the end of the day

[00:00:36] 游乐设施关了，这是一天结束的时候了

[00:00:36] The horses are moving away

[00:00:45] 木马都离开了

[00:00:45] Yes the fair's movin' on and I'll soon be gone

[00:00:54] 园游会还在继续，我很快就走

[00:00:54] Remember the love that we've known

[00:01:02] 我会记得我们曾经的爱

[00:01:02] Yes the fair's movin' on but I won't leave you long

[00:01:11] 园游会还在继续，但我不会离开你很久

[00:01:11] It's the last time you'll be on your own

[00:01:20] 这是最后一次留你一人

[00:01:20] The music has ended the carousel's still

[00:01:28] 音乐结束了，旋转木马停了

[00:01:28] The horses in boxes with the big ferris wheel

[00:01:37] 摩天轮

[00:01:37] The canvass and glitter are safely on board

[00:01:45] 闪着光

[00:01:45] The trailers will soon hit the road

[00:01:54] 拖车很快会驶向道路

[00:01:54] Yes the fair's movin' on and I'll soon be gone

[00:02:02] 园游会还在继续，我很快就走

[00:02:02] Remember the love that we had

[00:02:10] 我会记得我们曾经的爱

[00:02:10] Yes the fair's movin' on but I won't leave you long

[00:02:19] 园游会还在继续，但我不会离开你很久

[00:02:19] I'm comin' back so please don't be sad

[00:02:28] 我会回来的 不要难过

[00:02:28] At dawn I'll be gone but I'll soon return

[00:02:37] 黎明时，我会离开，但我会很快回来

[00:02:37] Till then the fair's movin' on

[00:02:45] 直到那时园游会还在继续

[00:02:45] Till then the fair's movin' on

[00:02:54] 直到那时园游会还在继续

[00:02:54] Till then the fair's movin' on

[00:03:02] 直到那时园游会还在继续

[00:03:02] Till then the fair's movin' on

[00:03:07] 直到那时园游会还在继续

[00:03:07] 直