《Twinkle Twinkle Little Star》歌词

[00:00:00] Twinkle Twinkle Little Star - Various Artists (欧美群星)

[00:00:20] //

[00:00:20] Twinkle twinkle little star

[00:00:25] 一闪一闪亮晶晶

[00:00:25] How I wonder what you are

[00:00:30] 漫天都是小星星

[00:00:30] Up above the world so high

[00:00:34] 高高挂在天空中

[00:00:34] Like a diamond in the sky

[00:00:39] 好象宝石放光明

[00:00:39] Twinkle twinkle little star

[00:00:44] 一闪一闪亮晶晶

[00:00:44] How I wonder what you are

[00:00:51] 漫天都是小星星

[00:00:51] When the blazing sun is gone

[00:00:55] 当那太阳落下山

[00:00:55] When he nothing shines upon

[00:01:00] 大地披上黑色夜影

[00:01:00] Then you show your little light

[00:01:04] 天上升起小星星

[00:01:04] Twinkle twinkle all the night

[00:01:09] 光辉照耀到天明

[00:01:09] Twinkle twinkle little star

[00:01:14] 一闪一闪亮晶晶

[00:01:14] How I wonder what you are

[00:01:23] 漫天都是小星星

[00:01:23] Then the travler in the dark

[00:01:27] 当旅行者在黑暗穿梭

[00:01:27] Thanks you for your tiny spark

[00:01:32] 感谢你小小的光亮

[00:01:32] How could he see where to go

[00:01:37] 他不能看见往哪儿走

[00:01:37] If you did not twinkle so

[00:01:42] 如果你不闪耀

[00:01:42] Twinkle twinkle little star

[00:01:46] 一闪一闪亮晶晶

[00:01:46] How I wonder what you are

[00:01:55] 漫天都是小星星

[00:01:55] In the dark blue sky you keep and

[00:02:00] 在黑暗的天空中

[00:02:00] Through my curtains often peep

[00:02:05] 你通过我的窗帘窥视进来

[00:02:05] For you never shut your eyes

[00:02:09] 你没有闭上双眼

[00:02:09] Till the sunning is in the sky

[00:02:14] 直到太阳出现在天空

[00:02:14] Twinkle twinkle little star

[00:02:19] 一闪一闪亮晶晶

[00:02:19] How I wonder what you are

[00:02:25] 漫天都是小星星

[00:02:25] As your bright and tiny spark

[00:02:30] 用你明亮微弱的闪光

[00:02:30] Lights the traveler in the dark

[00:02:35] 为在黑暗中旅行者照亮前方

[00:02:35] Though I know not what you are

[00:02:40] 尽管我还不知道你是什么

[00:02:40] Twinkle twinkle little star

[00:02:44] 一闪一闪亮晶晶

[00:02:44] Twinkle twinkle little star

[00:02:49] 一闪一闪亮晶晶

[00:02:49] How I wonder what you are

[00:02:56] 漫天都是小星星

[00:02:56] How I wonder what you are

[00:03:01] 漫天都是小星星