《Only Tonight》歌词

[00:00:00] Only Tonight (只有今晚) - JLS

[00:00:07] //

[00:00:07] Why do you have to leave

[00:00:09] 你为什么要离开

[00:00:09] Please stay

[00:00:11] 请留下

[00:00:11] Forgive me if I think

[00:00:12] 原谅我

[00:00:12] That you're making a bad decision

[00:00:16] 我觉得你错了

[00:00:16] Forgive me if I try

[00:00:19] 原谅我

[00:00:19] Please don't go away

[00:00:21] 请不要走

[00:00:21] Don't blame me if I want

[00:00:22] 不要怪我

[00:00:22] The two of us to stay together

[00:00:26] 我想我们在一起

[00:00:26] So let me tell you why

[00:00:29] 让我告诉你原因

[00:00:29] If only tonight

[00:00:32] 如果只有今晚

[00:00:32] If this is all I got

[00:00:34] 如果这是我拥有的一切

[00:00:34] If I can't have your love

[00:00:36] 如果我不能拥有你的爱

[00:00:36] I won't get back up this time

[00:00:39] 这一次我不会回来

[00:00:39] If only tonight

[00:00:42] 如果只有今晚

[00:00:42] I'll race you to the sun

[00:00:44] 我跟你赛跑

[00:00:44] Before the morning comes

[00:00:47] 在早上到来之前

[00:00:47] If I can't change your mind

[00:00:49] 如果我不能改变你的想法

[00:00:49] It's only tonight

[00:00:52] 如果只有今晚

[00:00:52] And tomorrow you're gone

[00:00:54] 明天你走了

[00:00:54] And we're just a song

[00:00:57] 我们只是一首歌

[00:00:57] I'm singing alone

[00:01:02] 我独自唱歌

[00:01:02] And tomorrow you're gone

[00:01:04] 明天你走了

[00:01:04] And we're just a song

[00:01:07] 我们只是一首歌

[00:01:07] I'm singing alone

[00:01:11] 我独自唱歌

[00:01:11] Don't tell me all this time

[00:01:13] 别告诉我

[00:01:13] That you weren't mine

[00:01:15] 你不是我的

[00:01:15] And I meant nothing

[00:01:16] 我什么也不是

[00:01:16] Why would you end this dream

[00:01:21] 你为什么要结束这个梦

[00:01:21] Don't wanna wake up just yet

[00:01:24] 不想醒来

[00:01:24] Don't ask me just to forget

[00:01:26] 不要问 我只是忘记

[00:01:26] Don't rip the heart out of me

[00:01:30] 不要把我的心挖去

[00:01:30] If only tonight

[00:01:32] 如果只有今晚

[00:01:32] If this is all I got

[00:01:35] 如果这是我拥有的一切

[00:01:35] If I can't have your love

[00:01:37] 如果我不能拥有你的爱

[00:01:37] I won't get back up this time

[00:01:40] 这一次我不会回来

[00:01:40] If only tonight

[00:01:42] 如果只有今晚

[00:01:42] I'll race you to the sun

[00:01:45] 我跟你赛跑

[00:01:45] Before the morning comes

[00:01:47] 在早上到来之前

[00:01:47] If I can't change your mind

[00:01:50] 如果我不能改变你的想法

[00:01:50] It's only tonight

[00:01:52] 如果只有今晚

[00:01:52] And tomorrow you're gone

[00:01:55] 明天你走了

[00:01:55] And we're just a song

[00:01:57] 我们只是一首歌

[00:01:57] I'm singing alone

[00:02:02] 我独自唱歌

[00:02:02] And tomorrow you're gone

[00:02:05] 明天你走了

[00:02:05] And we're just a song

[00:02:08] 我们只是一首歌

[00:02:08] I'm singing alone

[00:02:31] 我独自唱歌

[00:02:31] If only tonight

[00:02:33] 如果只有今晚

[00:02:33] If this is all I got

[00:02:35] 如果这是我拥有的一切

[00:02:35] If I can't have your love

[00:02:38] 如果我不能拥有你的爱

[00:02:38] I won't get back up this time

[00:02:40] 这一次我不会回来

[00:02:40] If only tonight

[00:02:43] 如果只有今晚

[00:02:43] I'll race you to the sun

[00:02:45] 我跟你赛跑

[00:02:45] Before the morning comes

[00:02:48] 在早上到来之前

[00:02:48] If I can't change your mind

[00:02:50] 如果我不能改变你的想法

[00:02:50] It's only tonight

[00:02:53] 如果只有今晚

[00:02:53] And tomorrow you're gone

[00:02:56] 明天你走了

[00:02:56] And we're just a song

[00:02:58] 我们只是一首歌

[00:02:58] I'm singing alone

[00:03:03] 我独自唱歌

[00:03:03] And tomorrow you're gone

[00:03:06] 明天你走了

[00:03:06] And we're just a song

[00:03:08] 我们只是一首歌

[00:03:08] I'm singing alone

[00:03:11] 我独自唱歌

[00:03:11] If only tonight

[00:03:21] 如果只有今晚

[00:03:21] If only tonight

[00:03:31] 如果只有今晚

[00:03:31] If only tonight

[00:03:36] 如果只有今晚