《風のように自由~free as the wind~ (TV Mix)》歌词

[00:00:00] 風のように自由に (TV Version) (《中华小当家》TV动画第37-52集片尾曲) - 宇徳敬子 (うとくけいこ)

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：宇徳敬子

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：宇徳敬子

[00:00:13] //

[00:00:13] 私は夢の中で

[00:00:17] 我在梦中

[00:00:17] あなたに会っていますfeel me

[00:00:23] 与你相遇 感受我

[00:00:23] 青い炎は赤い炎より

[00:00:27] 蓝色火焰比红色火焰

[00:00:27] ずっと温度が高い

[00:00:32] 温度更高

[00:00:32] 渇いた湖に雨水が

[00:00:38] 就像干涸的湖中

[00:00:38] 染み込んでゆくように

[00:00:41] 下起了雨一样

[00:00:41] 心の中を旅しよう

[00:00:46] 进行一场心灵之旅吧

[00:00:46] 目的地はきっとある

[00:00:54] 目的地一定会有的

[00:00:54] 同じ時代にめぐり逢えたの

[00:00:58] 相逢在同一时代

[00:00:58] 風のように自由

[00:01:01] 像风一样自由

[00:01:01] Free as the wind

[00:01:03] //

[00:01:03] そんな二人に

[00:01:04] 我们在死去之前

[00:01:04] 死ぬまでになれるかな

[00:01:08] 会成为那样的我们吗

[00:01:08] あなたへの気持ちは宇宙のパワー

[00:01:13] 对你的心意是宇宙的能量