《Traveling On》歌词

[00:00:00] Traveling On - Kongos (刚果乐队)

[00:00:19] //

[00:00:19] So long my friend my foe my love my pain

[00:00:33] 再见了我的朋友 敌人 爱人 心中的痛

[00:00:33] The road's calling out my name

[00:00:42] 路就在前方

[00:00:42] Dreaming of La Boheme

[00:00:54] 梦想着艺术生涯

[00:00:54] Maybe I'll go to Barbizon

[00:01:05] 也许我会去Barbizon

[00:01:05] Or see a girl before she catches cold and she's gone

[00:01:13] 或者去看一位健康的未走的女孩

[00:01:13] Or maybe I'll just travel on

[00:01:22] 也或许将继续旅行

[00:01:22] Travel on

[00:01:33] 继续旅行

[00:01:33] So long my flame my warmth my fear my fight

[00:01:47] 再见了我的激情 热情 恐惧 挣扎

[00:01:47] The road's calling again tonight

[00:01:56] 今夜又将无眠

[00:01:56] Dreaming under street lights

[00:02:08] 在路灯下徘徊

[00:02:08] Maybe I'll catch a train to Rome

[00:02:19] 也许我会乘车去Rome

[00:02:19] See the world until I can't go on

[00:02:27] 去见此生可看的风景

[00:02:27] Then maybe I'll come traveling home

[00:02:37] 那时也许会回来

[00:02:37] 'Cause when the road takes it's toll

[00:02:44] 因为当梦想遭遇挫折

[00:02:44] And these cities come and go

[00:02:49] 来来往往的城市

[00:02:49] Filled with people I don't know

[00:02:55] 充斥着未知的人群

[00:02:55] You'll be in my heart

[00:03:00] 我会想起你

[00:03:00] And I'll dream of where you are tonight

[00:03:07] 正如今夜所思

[00:03:07] And when the years pass us by

[00:03:13] 当岁月匆匆流走

[00:03:13] I wonder if we'll cry

[00:03:18] 我们是否会哭泣

[00:03:18] For losing so much time

[00:03:23] 因那失去的时间

[00:03:23] For moments we may miss

[00:03:28] 因那错失的瞬间

[00:03:28] For the love that still exists tonight

[00:03:56] 因那我心依旧

[00:03:56] Maybe I'll go it all alone

[00:04:06] 或许我会独自旅行

[00:04:06] See the world and make my way back home

[00:04:14] 欣赏风景找到回家的路

[00:04:14] Or maybe I'll keep traveling on

[00:04:19] 也或许我将继续前行