《タカラモノズ》歌词

[00:00:00] タカラモノズ (藏宝图) - μ's (缪斯)

[00:00:07] //

[00:00:07] 詞：畑亜貴

[00:00:15] //

[00:00:15] 曲：高田暁

[00:00:23] //

[00:00:23] さあ元気な顔で

[00:00:25] 有朝气的面孔

[00:00:25] どこへ行こう?

[00:00:27] 想要去哪里

[00:00:27] 行きたいと思うトコロへ

[00:00:30] 向着想去的地方出发

[00:00:30] はやくはやく Go!!

[00:00:33] 快点快点 go！

[00:00:33] 楽しさは心の持ち方しだいかもね

[00:00:38] 将快乐一直放在心上

[00:00:38] イヤなことはクシャクシャに丸めちゃえ

[00:00:41] 把讨厌的事情揉成一团

[00:00:41] そうだそうだ Go!!

[00:00:44] 就这样就这样 Go！！

[00:00:44] 空を見上げて

[00:00:49] 仰望天空

[00:00:49] 涙がかわいたみたい

[00:00:54] 就像流干了眼泪

[00:00:54] すすもう　すすもう　すすもう

[00:00:56] 前进 前进 前进

[00:00:56] 暗示をかけてみた!

[00:01:01] 给我一个暗示!

[00:01:01] いまここで見つけたタカラモノ

[00:01:05] 如今在这里找到了宝藏

[00:01:05] たくさんだね　そうだね

[00:01:08] 有很多 很多

[00:01:08] みんなの笑顔さ

[00:01:12] 大家的笑脸

[00:01:12] ここで見つけたタカラモノ

[00:01:16] 就是在这里找到的宝藏

[00:01:16] あふれそうな夢たち

[00:01:19] 洋溢着梦想

[00:01:19] もっともっと見せて

[00:01:33] 我想看到更多更多

[00:01:33] そう勇気がだいじさ

[00:01:36] 勇气如此珍贵

[00:01:36] すぐに行こう!

[00:01:38] 我们马上出发!

[00:01:38] 行きたいと願うイキオイで

[00:01:41] 说走咱就走

[00:01:41] すぐにすぐに Go!!

[00:01:43] 马上马上 Go!!

[00:01:43] 悔しさも利用しようマイナスからプラスへ

[00:01:49] 从懊悔中学习，由负到正

[00:01:49] ダメすぎるときはちょっと甘えちゃえ

[00:01:52] 撑不下去的时候也可以小撒娇一下哦

[00:01:52] いいよいいよ Go!!

[00:01:55] 好吧好吧 Go!!

[00:01:55] 大好きだから

[00:02:00] 因为很喜欢

[00:02:00] 消せないすてきなパワー

[00:02:05] 永不消逝的美好的力量

[00:02:05] つかもう　つかもう　つかもう

[00:02:07] 抓住吧 抓住吧 抓住吧

[00:02:07] 両手をのばそうよ!

[00:02:11] 张开双手!

[00:02:11] まだ誰もしらないタカラモノ

[00:02:16] 还无人知晓的宝藏

[00:02:16] 探してる　そうだよ

[00:02:19] 就这样 寻找吧

[00:02:19] みんながんばってるんだ

[00:02:22] 大家一起加油

[00:02:22] 誰もしらないタカラモノ

[00:02:27] 无人知晓的宝藏

[00:02:27] 届きそうで届かない

[00:02:30] 可望而不可及

[00:02:30] ずっとずっとキラリ

[00:02:56] 永远闪耀

[00:02:56] いまここで見つけたタカラモノ

[00:03:00] 如今在这里找到了宝藏

[00:03:00] たくさんだね　そうだね

[00:03:03] 有很多 很多

[00:03:03] みんなの笑顔さ

[00:03:06] 大家的笑脸

[00:03:06] ここで見つけたタカラモノ

[00:03:11] 如今在这里找到了宝藏

[00:03:11] あふれそうな夢たち

[00:03:14] 洋溢着梦想

[00:03:14] もっともっと見せて

[00:03:19] 我想看到更多跟多